Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak > Hardwarea

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

iPad Mini edo Microsoft Surface RT, zein da hobea?

Appleren eta Microsoften tableta berrien helburua da oraindik gailu horiek erabiltzeko ohiturarik ez duen jendea erakartzea.

Hala Applek nola Microsoftek orain arte horrelako gailu eramangarriak erabiltzea pentsatzen ez zuen merkatu-segmentu bati zuzendutako tableta berriak merkaturatu dituzte aurten. Joan den urritik iPad Minia dendetan dagoen bitartean, Microsoft Surface RT tableta, oraingoz, sei herrialdetan bakarrik dago eskuragarri, eta horien artean ez dago Espainia, 2013aren hasieran egongo baita salgai. Artikulu honek argitu nahi du bi tabletetatik zein den erabiltzailearentzat eraginkorrena.

Img ipadmini surface
Irudia: CONSUMER EROSKI

Ereduak eta prezioa

Sei modelo <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/hardware/2012/11/06/213985.php">
ditu AHREF="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/hardware/2012/11/06/213985.php"–iPadMiniak, 16, 32
eta 64 gigabyteko edukierakoak, baita wifi edo 3G eta wifi konexioa ere. Merkeenak, 16
gigabytekoak, WiFi du, eta 329 euroko prezioa du.
Modelorik garestienak, berriz,
3G konektibitatea eta WiFi konexioa dituen 64gigabyteko iPad Miniak, 659 eurorainoko kostua du.

<ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/hardware/2012/08/06/211689.php"> Bi
modelo ditu tabletak, 32-64 gigabytekoak,
599 eta 699 dolarrekoak. Biek teklatu
bat dute. Microsoft-ek funda
gabeko 32gigabyteko modeloa ere merkaturatzen du 499 dolarreko prezioan.

Sistema eragilea

iPad Miniak, Appleren gailu eramangarrien
gama bezalaxe, iOS sistema
eragilearen 6. bertsioan agintzen du. iPad Miniak iOS 6ren ezaugarri
batzuk ditu, eta ez du modelo zaharragorik,
hala nola, HYPERLINK "http://www.consumer.es/web/es/tecnologia/2011/03/03/199284.php"–iPad2. <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/2011/03/03/199284.php">
Hala gertatzen da ahotsa ezagutzeko sistemarekin. Sistema hori <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/software/2012/01/03/205630.php">
bateragarria da gailu honekin, baina ez iPad 2arekin, 2011n
merkaturatu baitzen.

Teklatua gehituta, Surfacek ordenagailu eramangarri baten funtzioak egin ditzake batzuetan

Bestalde, Microsoft-en tabletak sistema
eragilea
du: Windows RT. <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/software/2012/09/12/212346.php">
Sistema operatibo hau, Windows8
<ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/software/2012/03/26/207985.php"> aplikazioaren barruan sartuta dago, eta <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/hardware/2012/01/23/206175.php">
Windows8 proiektuaren
bertsio berezia da, honako
honetarako: Windows RT bat dator Windows 8rekin
Metro ingurune grafikoarekin eta web-medianteknologien aplikazioekin.

Pantaila

Atal honetan daude
desberdintasun nabarmenenetako batzuk, tableta bakoitzak
dimentsio desberdinak baititu.

iPad Miniak 7,9 hazbeteko
pantaila du IPS LED teknologiarekin,
1.024 x 768 pixeleko bereizmena eta 163 ppi-ko puntu-dentsitatea.
Pantailaren formatua (definizio bertikalaren eta definizio horizontalaren arteko erlazioa) 4:3 da.

Microsoft Surface RT tabletak, berriz, 10,6 hazbeteko pantaila
du, 1.366 x 768 pixeleko bereizmenarekin eta 139
ppi-ko puntuekin. Itxura erlazioa 16:9 da. Alde
horretatik, iPad klasikotik hurbilago dago, nahiz eta unaresoluzio apalagoa
izan.

Neurriak eta pisua

Appleren iPad Miniak neurri hauek ditu: 20 zentimetro garai eta 13,4
zentimetro zabal, 7,2 milimetroko lodierarekin. 308 gramoko pisua
du WiFi konexioa duen modeloan, eta 312 gramokoa 3G eta WiFi konexioa
duen modeloan.
Microsoft Surface RTk 27,5 zentimetroko
altuera eta 17,2 zentimetroko zabalera du, eta 9,3 milimetroko lodiera. Gailuaren pisua 680 gramokoa
da. Hori dela eta, zaila da smartphone baten ordez jartzea, baina
teklatu batekin ordenagailu eramangarri baten funtzioak egin ditzake
batzuetan.

Prozesadorea, memoria eta biltegiratzea

iPad Miniak Apple A5
prozesadorea eta 512 megabyteko RAM memoria du, iPad 2
modeloak aurkezten duen mismoprozesadorea. 16, 32 eta 64 gigabyteko edukiera
du tableta horrek.

Bestalde,
Microsoften tabletak TegraNvidia T30 prozesadorea du, bi
gigabyteko RAM memoriarekin. Eskura ditugun modeloek
32 eta 64 gigabyte dituzte. Printzipioz, bi prozesadore horiek gailu bakoitzaren
ezaugarrietara egokituta daude, eta antzeko errendimendua ematen
dute, nahiz eta Surface RTren RAM memoria handiagoa egokia dirudien zeregin konplexuagoetarako.

Konektibitatea, sentsoreak eta bateria

Microsoft Surface RT tabletak WiFi 802.11 b/g/n konexioa baino ez du, baina ez 3G edo LTE sareetarako estaldurarekin

Dekonektibitatearen atalean,
iPad Miniak haririk gabeko 802.11a/b/g/n teknologia du.
802.11n protokoloaren kasuan, 2,4 eta 5 gigahertzeko ladoble
banda du. 3G konektagarritasuna duen eredua bateragarria da
GMS, CMS eta LTE sareekin, nahiz eta Espainian azken teknologia hori ez den gaur egungo sare mugikorrekin.
Bluetooth 4.0 ere badu. Argi-sentsoreak, azelerometroa, iparrorratz digitala eta giroskopioa
ditu hiru ardatzetan. 3G ereduak GPSa du. Fabrikatzailearen
arabera, bateriaren iraupena hamar ordu artekoa da, eta
Internet bidez aireratzen da, WiFi bidez eta bideo eta musika bidez.

Microsoft Surface RTren kasuan, 802.11 b/g/nWiFi konexioa besterik ez du. Bluetooth
4.0, USB 2.0 ataka eta HD bideo-irteera ditu, eta MicroSD
txartel-irakurgailua du, biltegiratze-ahalmena handitzeko.
Ingurumeneko argi-sentsoreak, azelerometroa,
giroskopioa eta magnetometroa ditu. Hala ere, ez du GPSrik.
Bateriari dagokionez, etengabe
erabiltzen diren zortzi orduko errendimendua du, eta zazpi eta hamabost egun bitartean atsedenean.

Argazki-kamera

iPad Miniak bi
argazki-kamera ditu. 1,2 megapixeleko aurrealdea, lavideokonferentziara zuzendua,
720p-ko bereizmen handiko bideoa grabatzeko ahalmenarekin.
Bestalde, atzeko kamerak bost
megapixeleko bereizmena du irudiak hartzeko, eta bereizmen handiko bideo-irudiak graba
ditzake 1.080p-an. Kamera horrek def2.4 irekiera, bideo-egonkortzea,
aurpegiko detekzioa eta argiztapena ditu.

Latableta
Microsoft Surface RTk bi kamera ditu, 1,9 megapixeleko aurrealdea
eta bost megapixeleko bereizmena duen atzeko aldea. Hala ere, biek
dute 720p arteko bereizmen handiko bideo-irudiak grabatzeko
gaitasuna.

Zein da nirea?

1. irud.
Irudia: Microsoft

Bi tabletek argi eta
garbi bereizitako merkatuetarako direla ematen du. Batetik, Apple produktuen alde egiten
duten erabiltzaileak daude, eta, bestetik, Microsoften
jarraitzaileak. Lehentasun horretatik haratago, badirudi aparatu bakoitzaren dimentsio
eta ezaugarriek adierazten dutela bakoitzak leku batean biratu
nahi duela.

iPad Mini egokia da, 3G konektagarritasunarekin,
kalean “smartphone moduan” erabiltzeko; Surface tabletak, berriz,
Office
berriaren bertsio
bat du eta teklatu aldagarri batekin ere iragartzen da, irtenbide
egokia izan daiteke etxerako eta baita bigarren mailako ordenagailu
baten funtzioak egiteko ere.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak