Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Irlandan ikerketa bat egin ondoren, Facebook-ek kontuen pribatutasunaren konfigurazioa berrikusiko du

Irlandako agintariek ohartarazi dute erabiltzaileen datu pertsonalak tratatzeko konplexutasuna eta gardentasun eskasa daudela.
Egilea: mediatrader 2011-ko abenduak 27

Estatu Batuetatik kanpo dauden gizarte-sareko 500 milioi erabiltzailerentzako pribatutasun-konfigurazioa berrikusi du Facebook-ek. Irlandan garatutako ikerketa batek agerian utzi du konpainiaren politikak konplexuegiak eta ez oso gardenak direla, eta, horren ondorioz, erabiltzaile askok beren datu pertsonalak zabal ditzakete horren berri izan gabe.

Datuak Babesteko komisario irlandarrak, Billy Hawkesek, ekin dio ikerketari, Dublingo konpainiaren nazioarteko egoitzan. Han kudeatzen dira Estatu Batuetatik eta Kanadatik kanpo dauden gizarte-sareko erabiltzaile guztien gorabeherak. Hawkes-ek azaldu duenez, Facebook-ek hobekuntza kopuru handia sartzeko eta praktika egokien kode bat sortzeko konpromisoa hartu du.

“Konpromiso zaila izan da”, onartu du Datuak Babesteko komisarioak. Negoziazioen ondoren, Facebook-ek onartu egin du erabiltzaileei informazio gehiago ematea sare sozialak eta hirugarrenen aplikazioek beren datu pertsonalak nola kudeatzen dituzten jakiteko eta aurpegia ezagutzeko teknologiaren pribatutasuna hobetzeko. Teknologia hori argazkien etiketatze automatikoan erabiltzen da.

Konpainiak onartu du lan gogorra espero dutela helburu horiek lortzeko, eta baztertu egin du ikerketaren emaitzak konpainiarentzat mehatxua izatea. Praktikak indartzeko aukera bat dela uste du.