Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Elkarrizketa

Juan Ignacio Cirac Sasturain, 2006ko Ikerketa Zientifiko eta Teknikoaren Asturiasko Printzea Saria

Ordenagailu kuantiko txikienek laborategi oso bat okupatzen dute
Egilea: Adriano Morán 2006-ko maiatzak 25
Img cirac

Juan Ignacio Cirac 2006ko Ikerketa Zientifiko eta Teknikoaren Asturiasko Printzea sari berria da. Manresan jaio zen 1965ean, eta gaur egun Municheko Max Planck Optika Kuantikoaren Institutuko zuzendaria da. Honoris Causa doktorea da (Gaztela-Mantxako Unibertsitatea), Espainiako Fisikako Errege Akademiaren Domina eta Europako Zientziaren Fundazioaren Elektronika Kuantikoaren Saria. Konputazio, optika eta kriptografia kuantikoen arloko munduko agintari handienetako bati buruz ari gara. Zirac atomoen eta komunikazioen 'teletransportazioen' munduan mugitzen da, eta ez dago informazio detektagarririk trukatu beharrik. Gaur egun atomoaren propietateak zoritxarrez suntsitzeko aprobetxatzen badira, epe luzera inoiz sortu den ordenagailurik ahaltsuena eraikitzeko balioko dute. Eta Cirac izan liteke haurraren aita.