Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Liburu elektronikoak irakurtzea iPad-en eta Galaxy Tab-en

Hainbat aplikaziok Appleren gailu eramangarriak eta Android-en sistema eragilea duten tabletak liburu elektronikoen irakurgailu bihurtzen dituzte
Egilea: Antonio Delgado 2012-ko urtarrilak 31
Img lipadreading portada
Imagen: Alan Antiporda

Hauetan oinarritutako gailuak: iOS eta Bluetooth sistema eragileak, besteak beste telefono mugikorrak sar daitezkeenak eta tabletak, aukera hauek dituzte: liburu elektronikoak irakurri ahal izatea, eta horrek aukera ematen die hauek: irakurleak tinta elektronikoan oinarrituak , Kindle bezala Amazonen. Horretarako, aplikazio jakin batzuk behar dituzte. deskargatu dendak ofizialak sistema eragileena. Nahiz eta smartphoneek pantaila txikiagoa izan eta atzeko argia izan, horrek ikusmen-neke handiagoa eransten die irakurgailuei tinta elektronika mota honetako aplikazioei esker, erabiltzaile-esperientzia eta irakurketa-ingurune hobeago bat sortzea. Bere funtzioen artean, pantaila ikusteko aukera nabarmentzen da osoa, atzeko koloreak aldatzeko aukera eta testuaren letraren tamaina, eta kapituluetan edo orrialde-markatzaile bat sartzea.

Ezinbestekoa da aplikazio horiek ePub formatuarekin bateragarriak izatea, liburu elektronikoetan gehien erabiltzen den estandarrarekin, nahiz eta Amazon bezalako dendek ez duten onartzen.

Gainera, ezinbestekoa da hauek aplikazio horiek bateragarriak izatea <ahref=”https://www.consumer.es/tecnologia/software/estandares-de-libros-electronicos.html”“ePub , liburu elektronikoetan gehien erabiltzen den estandarra, dendak izan arren Amazon Kindlek ez bezala. Bihurtu behar izanez gero ePub formatuko liburu elektroniko bat, gomendagarria da Kalibrea. Programa hau, Windows, Mac OS X eta Linux sistema eragileetarako dago eskuragarri. liburu elektronikoak bihurtu, kudeatu eta sinkronizatzeko hainbat formatu eta gailu.

iOSerako

iOS sistema eragilean, Apple doako aplikazioa du , iPod Touch, iPhone eta iPad-erako bateragarria, deskargatzeko aukera ematen duena liburuak dendatik eta ePub formatuan edo beste formatu batean antolatu eta sailkatzea erabiltzailea. PDF formatuarekin ere bateragarria da; beraz, estandar hori erabil daiteke liburutegia antolatzeko erabiltzailearen langileak.

Img
Irudia: Eukalyptus

iBook-en alternatibetako bat hau da: Stanza, Lau milioi deskarga baino gehiago ditu Apple-tik (www.consumer.es/web/es/tecnologia/software/2011/08/31/202861.php). Egoera . Sistema duten gailuetarako aplikazio hau iOS eragilea bateragarria da ePub, PDF, DjVu books eta formatuekin CBR eta CBZ komikietarako formatuak. Gainera, 50.000 liburu baino gehiago doan eta libre dituen liburu-denda Gutenberg beste hainbat dendatako tituluekin batera liburu elektronikoak on line.

Beste aplikazio batzuk Apple-ren sistema eragile mugikorra hauek dira: <a target=”_blank” target=”_blank”–eucalyptus , Quickreader eta <ahref=”http://www.megareader.net/” target=”_blank” target=”_blank”–MegaReader . Azken biak ordainketa-aplikazioak dira. Bestalde, Wattpad liburu elektronikoak partekatzeko plataforma bat da. baita irakurtzeko modu erraz batekin ere. Aplikazio hau dago sistema eragile mugikor nagusietarako dago eskuragarri.

Bluefirea Reader iOS eta Androiden sistema eragileak. Hauek dira nagusiak: ezaugarriak: formatuekiko bateragarritasuna ePub, PDF eta Adobe eBook DRM. Azken formatu hori Espainiako liburu elektronikoen denda nagusietako batzuk, Fnac eta Casa del Libro, adibidez. Bluefire Reader-ek ere badu hainbat kide, hala nola liburu elektronikoen denda Todoebook: zuzenean aplikaziotik liburu elektronikoak erostea.

Androiderako

Android-en sistema eragilerako, aplikazio osoenetatik, bai telefonoetan mugikorrak, tabletetan bezala, Aldiko da. Aplikazio honek bost milioi deskarga gainditu ditu hemen: Bluetooth Market denda bateragarria da ePub, PDF eta antzeko formatuekin Adobe eBook, kudeaketarako DRM sistemak dituena. Aldik hiru ditu ezaugarri nagusiak: liburu elektronikoak bilatzea doako liburuz eta dendaz osatutako katalogo zabala hirugarrenak; erabiltzailearen liburutegi pertsonala antolatzea, aukera honekin: liburuei gako-hitzak gehitu ahal izatea, haiek hobetzeko kudeaketa.

Img
Irudia: Aldiko

Eta, azkenik, euskarriari liburu elektronikoak irakurtzeko baldintza egokiak, tamaina, distira eta kolorea pertsonalizatzeko hainbat aukera pantailaren hondoa, gauez irakurtzeko modua, orrialdeen markatzaileak edo hiztegi baterako sarbidea. Halaber, hautatutako testu edo hitz bat Googleren gainean bilatzeko, edo Wikipedia. Aldiko ere kontatzen duen doako aplikazioa da PRO bertsioarekin, 3 euroko kostuarekin (ez du barne hartzen) publizitatea.

Hona hemen Androiderako beste aplikazio bat: Fbreader, honetan oinarritua: software librea eta beste sistema batzuetarako ere eskuragarri dagoena Symbian edo Meego bezalako eragile mugikorrak, mahaigaineko bertsioak Windows, Mac OS X eta Linuxentzat. Irakurle hau liburu elektronikoek Android-erako 2.3 eta 4.0 bertsioak dituzte, telefono mugikorretan eta hauetan oinarritutako tabletetan erabiltzeko aukera ematen du: sistema eragile hori. Ezaugarri nagusietako bat Calibre-ren zerbitzariekin integratzea, erabiltzailearen liburuen katalogoak, Beste abantaila bat da irakurketa beharretara eta erabiltzaileen gustuak. Hauek dira formatu bateragarriak: ePub, fb2 eta, partzialki, mobipocket.