Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Liburu hipertestualak

Argitaletxe batek bi dimentsioko barra-kodeak erabiltzen ditu bere aleak "online" edukiekin lotzeko

Img bidibooks portada Irudia: Bidibooks

Bidibook liburuak ez dira azkenekoan amaitzen ez dute zertan garapen lineala izan; haien historiak eta irakaskuntzak Sarean hedatzen ari dira bi dimentsioko barra-kodeen sistema batera (ezagunak) “bidis” gisa) beren orrietan itsatsita daramatenak. Bidi-ak, bankuek eta operadoreek asko erabiltzen dituzte bezeroei zerbitzuak emateko telekomunikazioak. telefono mugikor batek irakurriak eta URL helbideak. Horri esker, bidik gai eta baliabide gehiago dituzten on line edukietara sar daiteke liburuaren irakurketarekin zerikusia dutenak.

Interneten hipertestua deritzona paperezko liburuetara ekarri nahi duen sistema da.

Bidibook paperezko liburuetara ekarri nahi duen sistema da
Interneten “hipertestua” deitzen zaio, eta
webgunea eta estekak posible egiten dituena. Hipertestualki irakurri
estekan joan eta
sareko hainbat gune. “Bidi” kodeen bidez
liburuak on line konekta daitezke eta edukietara lotu
web orrietako multimedia osagarriak.


Metodoa kodea identifikatzetik pasatzen da
kamera duen terminal mugikor baten “bidi”-a.
Mugikorrak kodea atera eta gero
instalatzen zaion eta eskaneatzen duen software bati esker transkribatzen du
irudia.Img
Emaitza Interneteko helbide hau izango da:
mugikor beretik sar daitekeena, edo idatzi
ordenagailuko nabigatzaile baten barran. Proiektu hau,
Coruñako argitaletxeak Espainian egina
Netbiblok
liburuen irakurketa, testu nabarmenenekin
“online” aurkitzen dute, norberaren edukirako luzapen gisa
liburua.


Flickr eta Wikipediarako estekak

Bidibooks-en proiektua
22 liburuk osatzen dute, eta zazpi bildumatan biltzen dira.
Gaur egun, merkaturatutako lehen bildumak hauek dira:
hirien gidei eta munduaren irudipenei buruzkoak. Hau
azken bildumak bi titulu ditu gaur egun:
“Hondamendi naturalak” eta “Egiturak eta makinak”
erraldoiak”.

Kode horietatik lotutako eduki guztiak aurrez berrikusi dira kalitatea bermatzeko

Bestelakoak
prestatzen ari diren bildumak hauek dira:
“tuneoa”
edo luxuzko hoteletara. Argitalpen horietako bakoitza sei hizkuntzatan argitaratu da:
gaztelania, ingelesa, frantsesa, italiera, alemana
eta japoniarra. Argazki-bildumek osatzen dituzte liburu horiek.
horietako asko Flickr eta antzeko on line zerbitzuetan argitaratu dira. Mila esker
kode bidimentsionalean, irakurleak orrialde batera sar daitezke
argazkia deskribatzen duen eta gehiagotara sartzen den webgunea
horri buruzko informazioa eta xehetasunak. Beste iturri batzuk
kode hauen bidez sartzen da:
edukiak Copyleft lizentziapean argitaratzen dituzte,
adibidez, Wikipedia edo Youtube bezalako bideo-plataformak.


Kode horietatik lotutako eduki guztiak hauek izan dira:
aurrez berrikusita eta Galiziako argitaletxeak aukeratuta,
ahal den neurrian,
Interneten aurkitutako datuak eta informazioak.

Bidis, gero eta ezagunagoak

Japonian, adibidez, asko erabiltzen dira dagoeneko bost urtetik gora deskontuetara eta sustapenetara iristeko.

Bi dimentsioko kodeak, QR kodeak, 1994an sortu ziren. Lehen urteetan erabili ziren logistika-, garraio- eta sailkapen-lanetan salgaia. Mugikorrak agertzeari esker kamerarekin, erabilera ezaguna egin da “online” informazioa, edozein euskarritatik.

Kode horiek erabili ahal izateko, beharrezkoa da mugikorrean aplikazio bat instalatuta duten erabiltzaileak softwarea, baina gama altuko zenbait modelo, hala nola mugikorrak Nokiaren N serieko kode irakurgailu bat dute bidimentsionalak hasierako konfigurazioan. Telefonoetarako Java eta Symbian sistema eragilearekin, QR irakurle ezagunenetako bat Kaywa Reader da ezaguna. Programa hau doan deskarga daiteke PC batetik edo zuzenean sakelako telefonotik.

Img

Software hau gehienekin bateragarria da Nokia, Samsung eta antzeko marken merkatuko terminalak. Motorola eta Sony Ericsson. Hala ere, beste batzuen terminaletarako enpresak, hala nola Blackberry edo iPhone, erabiltzaileek honen arabera bilatu behar dute: bere sistema eragileetara egokitutako beste irtenbide batzuk terminalak.

Movistar bezalako telefonia mugikorreko operadoreak kode horiek sustatzen hasi zen, bezeroak. Teknologia hau operadoreek tresna gisa erabiltzen dute marketin mugikorra eta erabiltzaileekiko elkarreragina. Bidi-en bidez, orrialdeetara sar daitezke. web orria, kodean aurrez definitutako SMS bat bidaltzeko aukera bezala informazio gehiago izateko.

Mota horretako teknologia erabiltzen ari dira, batez ere, operadoreak marketin mugikorreko tresna gisa.

Japonian, adibidez, asko erabiltzen dira duela bost urte baino gehiagotik, hainbat euskarri fisikok eskuratutako informazioa liburuak, aldizkariak, publizitate-kartelak eta abar. janari lasterreko jatetxeetako pantaila-babesa, forma gisa deskontuak eta sustapenak eskuratzeko.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak