Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Elkarrizketa

Lutz Emmerich, Xing Españako zuzendari nagusia

Harreman-sareek gero eta garrantzi handiagoa dute edozein profesionalen ibilbidean.
Egilea: Jordi Sabaté 2008-ko ekainak 26
Img lutz
Imagen: CONSUMER EROSKI

Sare sozial profesionalak Interneten benetako asmakizuna dira. Web 2.0ren babespean sortu ziren, eta, beste gizarte-zerbitzu batzuek ez bezala, helburua ez da erabiltzaileak harremanetan jartzea komunikatu daitezen, baizik eta lanerako baliagarri izango zaien harreman-zerrenda sendoa eskaintzea, bai lan-baliabideak bilatzeko, bai profesionalki sustatzeko. Hala ere, sare sozial profesionalek ere beldurra piztu dute datuen pribatutasunari eta haien segurtasunari dagokienez, eta horrek maximoa izan behar du. Beste horrenbeste gertatzen da horietako batzuetan sortzen den spam kantitate handiarekin. Xing Europako gizarte-sare profesional handiena da, ia sei milioi erabiltzailerekin. Alemanian du jatorria Xingek, baina kontinente osoan hedatu da, sare txikiagoak erosita. Espainian eConocimiento eta Neurona erosi ditu, eta ia bi milioi erabiltzailek eman diote. Lutz Emmerichek, Espainiako zerbitzuko zuzendari nagusiak, elkarrizketa honetan esan du Xing-en borroka aktiboa egiten dela spamaren aurka, eta segurtasuna dela haren lehentasun nagusia.