Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Malofiej nazioarteko sarietan saritutako CONSUMER eroski-k

Peter Sullivan epaimahaiaren sari berezia jaso du Elpais.es-ek, 'Kixote'ri buruzko saio bereziagatik
Egilea: mediatrader 2005-ko martxoak 18

CONSUMER eroski-k brontzezko hiru domina jaso ditu amniozentesiari, energia geotermikoari eta consumaseguridad.com-en infografia-multzoari buruzko infografiengatik, Malofiej nazioarteko infografia-sarien 13. edizioan. Sariak gaur eman dira Iruñean. Online komunikabideen kategorian, beste sarituak hauek dira: elpais.es (11 domina), elmundo.es (14 domina), New York Times (6 domina) eta BBC, The Guardian, lavanguardia.es eta Dallas Morning News (horietako bakoitzak brontzezko domina du, Reutersena izan ezik, urrezkoa baita). Guztira, mundu osoko 20 herrialdetako 80 komunikabidetako 1.335 lan aurkeztu dira baliabide inprimatuen eta on line bitartekoen kategorietan.

SNDren nazioarteko edizioak CONSUMER eroski-ren beste sei lan saritu zituen uztailean eta irailean

Malofiej sariak Society for News Design (SND-E) erakundearen Espainiako kapituluak ematen ditu. Horren nazioarteko edizioak CONSUMER eroski-ren sei lan saritu zituen uztailean eta irailean, kontsumitzailearen egunkaria. CONSUMER eroski-ren infografia horiek 90grados.info azterketa grafikoaren ondorio dira. Aitor Eguinoa eta Cristián Werb dira, kazetaritzan esperientzia handia duten profesionalak.

Epaimahaiak goreneko saria (Best of show/Peter Sullivan saria) eman zion elpais.es taldeari, ‘El Quijote’-ri buruzko saio bereziagatik eta, bitarteko inprimatuen kategorian, El Mundo taldeari martxoaren 11ko atentatuen estalduragatik.

Epaimahaiak Alejandro Malofiej saria eman dio lehenbizikoz Miguel Urabayen irakasleari, kazetaritza-genero gisa Espainian infografia ezagutu eta garatzeko egindako ekarpenagatik.

SND kazetaritza-diseinuaren arloko erakunde ospetsuena da, bai prentsan bai Interneten, eta 25 urtetik gorako esperientzia du. Editore, diseinatzaile, artista grafiko, ilustratzaile eta argazkilarientzako lotura da. 50 herrialde baino gehiagotako 2.600 kidek osatzen dute, eta diseinu grafikoko urteko sariak ematen ditu mundu osoan.