Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

MT9, mp3rako arerioa?

Koreako enpresa batek audio digitaleko formatu bat garatu du, erabiltzaileari abesti baten soinu-pistak modulatzeko aukera ematen diona
Egilea: Antonio Delgado 2008-ko ekainak 30
Img mt9 listado
Imagen: Matt Burris

Erreproduzitzaile batean abesti bat entzuten denean, instrumentu batzuen soinuaren intentsitatea erregula daiteke? Alegia, biolin edo gitarren maila igo edo jaitsi daiteke, adibidez? Badirudi laster izango dela MT9 formatuarekin ("formatu adimenduna" edo "Music 2.0" ere esaten zaio). Audizen enpresa korearra Korean merkaturatzen hasi da MP3 ezagunarekin lehian aritzeko. Horretarako, nazioarteko estandar bihurtu nahi du, eta bere artxibo-egituran kopiaren aurkako babesak (DRM) ez erabiltzea agintzen du.

mt9rekin, kanal bakoitzaren bolumena alda dezakete erabiltzaileek, abestiaren pista bakoitzean.

Musikadigitalak gordetzeko eta erreproduzitzeko hainbat formatu aurki daitezke. Ezagunena eta erabiliena 1995ean garatutako mp3,formatua da, beste formatu handiago baten barruko soinu-kanal gisa, edo MPEG4 izeneko multimedia-edukiontzi gisa, bideo-erreprodukziorako pentsatua. MPEG4 erabili gabe geratu da, baina MP3 bizirik atera da. Hain zuzen, mp3ak ez du aldaketa handirik izan harrezkero, eta joan den mendeko laurogeita hamarreko hamarkadako arerio mugagaberik gabe bizi izan da, Internetek eta musika-erreproduzitzaileek izan duten garapen handiari esker.

Beste enpresa batzuk, hala nola Apple eta Microsoft, beren fitxategi-formatuak (MP4 eta WMP) sustatzen saiatzen dira, normalean kopiaren babesarekin, eta MP3 da, alde handiz, formaturik erabiliena.

Irud. Irudia: Graham Stanley

Dirudienez, Koreako Electronics And Telecommunications Research Institute (ETRI) taldeak bere erregealdia amaitu dezake. Partzuergo horrek audio-formatu berri bat garatu du, MT9 izenekoa, eta sei pistako ekualizadorea eskaintzen du, musika-tresna desberdinak txertatzeko.

Formatuko sei pistak ahotsari, koroei, pianoari, gitarrari, oinarriari eta bateriari eskainitakoak.Kanal independente hauek aldi berean erreproduzitzen dira. Kantaren pista bakoitzean erabiltzaileek kanalde bakoitzaren bolumena modu independentean alda dezaketen abantaila.

Formatu “ekualizagarria”

Haren aplikazio paraleloetako bat ahots nagusia isiltzea da, musika-tresnak bakarrik uzteko, kantaren gainean karaoke moduan kantatu ahal izateko.

Horrela, entzuleak musika-pieza kantu bakoitzaren soinua modulatu dezake bere gustura eta gustuen arabera. Adibidez, kantariaren ahotsa bakartu egin daiteke, bateria, gitarra edo baxua bezalako tresnak indartu, edo zuzenean jo. Koreako enpresak indartuko duen aplikazio paralelo posible bat ahots nagusia isilaraztea da, tresnak uzteko, kantzionaren gainean karaoke moduan abesteko. Horretarako, ETRIk ziurtatzen du MT9 teknologiak aukera emango duela abestiaren letrarekin pista bat egiteko, eta pista hori erreproduzitzailearen pantailan agertuko da, haren erritmoan.

Beste erabilera interesgarri bat, musika-tresnak bereizi ahal izateko, bakoitzak bere aldetik editatzea edo berrerabiltzea izango da, aldatzeko edo beste baten bidez aldatzeko. Musikariek MIDI formatuarekin soinuak sortu eta erreproduzitzeko egin dezaketenaren antzeko zerbait, datu-mapa batek musika-sekuentzia bat du erreproduzitzeko.

Irud. Irudia: Matt Burrisa

Modu jakin batzuetan, ez da erraza izango abestiak MP3 aMT9 helbidetik pasatzea, abesti bat MT9 formatu bihurtzeko beharrezkoa baita jatorrizko musika digitalki azpimarratzea, musika-tresnen laspisten geruzetan bereiztea lortzeko.

Bokazio komertziala

Esteformato hau Audizen enpresak merkaturatzen du Korean. Horregatik, beherapen-elektronikan diharduten bi konpainiak, LG eta Samsung, telefono mugikorren modelo berrietan MT9 sartu nahi dute, 2009ko lehen hiruhilekoan saltzeko.

Audizenek formatu horretako kanta-diskoen kopuru mugatua jarri du merkatuan prezio baxuan

KoreaTimes Koreako egunkariaren arabera, formatu horretako kanta-diskoen kopuru mugatua jarri du merkatuan Audizenek (2.000 eta 3.000 won artean, hau da, 1,2 eurotik 1,8 eurora). Diskoak oso gogorrak dira konpainiaren web gunean.

Sustatzaileek uste dute formatu berri horrek balio izango duela hurrengo belaunaldia osatzeko, hau da, mota guztietako euskarrietarako erreproduzitzaileak eta musika-produktuak sortzeko eta abestiak erreproduzitzeko eta aldatzeko erabiltzaileekin elkarreraginean aritzeko.

Munduko gainerako tokietan komertzializatuta egon dadin, espero da “MPEGIndustry Forum” (multimedia formatuen garatzaileak) laster Alemanian ospatuko dela, eta formatu hori nazioarteko estandar gisa onartuko dela. Horrela, etorkizunean mp3rekin lehiatu ahal izango den formatua izango da.

DRM gabeko estandarra

"Online" musika-denda ezagunenetako batzuetan (iTunes Music Store, adibidez) erosten diren abestiek DRM daramate (Digital Rights Management), eta horrek "eskubide digitalen gainbegiratzea" esan nahi du. Egia esan, kopiatzeko muga batzuk dira, eta software bidez sartu dira kontsumitzaileek "online" denda batzuetan erosten dituzten abestietan.

Bestalde, badaude DRMrik gabeko abestiak saltzen dituzten zerbitzuak, hala nola Emusic, bere abestiak mp3an eskaintzen dituena. Hala ere, ez dago MP3 formatuan kopiatzearen aurkako sistemak sartzea debekatzen duen hitzarmenik. Aldiz, mt9rekin sistema horien estandar libre gisa onartu nahi da.