Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Mugikorretarako aplikazioen web direktorioak

Sistema eragile guztiek Interneteko biltegi bat dute, telefonorako aplikazioak deskargatzeko
Egilea: Antonio Delgado 2010-ko abenduak 17
Img repositorios apps portada
Imagen: Ian Lamont

iTunes Apps Store eta Androiden Market-a ez ezik. Blackberry, Windows Phone, Symbian eta, are gehiago, WebOS, Palm sistema eragilea ere badute. Aplikazioen direktorioek goitik behera aldatu dute erabiltzaileek azken belaunaldiko mugikorrei funtzionalitate berriak emateko modua. Lehenago zuzenean mugikorrera deskargatzen baziren, orain Saretik ordenagailura ere jaits daitezke, gero telefonora pasatzeko, web direktorioei esker. Horrelako plataformek hainbat abantaila dituzte, adibidez, leku bakar batean eta modu antolatuan dauden aplikazioak aurkitzea.

Nahiz eta mugikorretarako aplikazioen lasterbidean terminaltelefonikotik sartzen den, oro har, sistema eragilean lehenetsitako zuzeneko sarbide baten bidez, azken hilabeteetan, “smartphone” sistemetarako sistema eragile diren teknologia-enpresa nagusien joera izan da web-ean duten aplikazioen eskaintza iraultzea, nabigatzaile batetik erraz eta deskargatzeko moduan.

Erabiltzaileek beste modu bat dute aplikazioetan sartzeko eta bilatzaileen bidez errazago aurkitzeko

Horrela, erabiltzaileek beste modu bat dute programa horietara iristeko eta bilatzaileen bidez zuhurtasuna errazteko, haien edukia indizatzean. Erabiltzaile asko erosoago sentitzen dira aplikazio horiek ordenagailu batetik aurkituz gero terminaletik bertatik baino, plataforma horietan dagoen eskaintza handiegia dela eta: batzuetan, ehunka mila.

Bestalde, web-deskargaren aukera hori aplikazioak hobeki eskuratzeko pentsatuta dago; izan ere, propiotelefonotik egiten den prozesuak moteltasun-arazoak sor ditzake erabiltzailearen siel deskargan, eta ez dago kondizio ezin hobeetan deskonektatuta dagoen leku batean edo instalazioa egiteko zailtasunak badaude, gailuan prozesadore ahaltsuagoa behar delako.

Apple aitzindaria

Applek, 2007an iPhone terminala aurkeztu zuenean, ahaleginak egin zituen lehen enpresa izan zen web-katalogo batean sartu zuen, telefonorako aplikazioen biltegi gisa. Web-bertsioaren bidez, erabiltzaileak iTunesa bidez sar daitezke aplikazio bakoitzaren orri ofizialean, eta, gailua ordenagailura konektatuta dagoenean, deskargatu eta sinkronizatu egin dezakete.

Erabiltzaileek gehien eskatzen duten zerbitzuetako bat Interneten Androide Market-en bertsioa da, oraindik iristeke dagoena

Bestalde, Google-ek diseinatutako aplikazio-denda bat da, eta sistema eragile hori duten telefono mugikorretarako hirugarrenek garatutako aplikazioak sartzeko eta merkaturatzeko diseinatuta dago. Bertsio berria merkaturatu du mugikorretik deskargatzeko. Aplikazioen orrialde bakoitzean prestazioak hobetzeko pentsatuta dago. Erabiltzaileek zer aplikazio erabiliko dituzten uler dezaten egiten diren hobekuntzen artean, honako hauek nabarmentzen dira: bertsio-aldaketak errazago adieraztea, pantaila argitzaileen kaptura berriak gehitzea, deresoluzio handiagoko grafikoak gehitzea eta azalpen-bideoak sartzea.

Hala ere, erabiltzaileek gehien eskatzen duten zerbitzuetako bat AndroMarket-en Interneteko bertsioa da, Googlek denborarekin atzeratu duen garapena. Ordenagailutik aplikazioak erosi eta terminalarekin sinkronizatzeko aukera emango luke, iTunes-iPhone binomioak bezala.

Androlib eta BlackBerry

Modu ez-ofizialean eta hainbat urtetarako desegite-moduan, AndroLiberen

plataforma Android-Market-en eskura dauden aplikazioen on line katalogo gisa definitzen da, baina web orri baten bidez aurki daitezke. Plataforma horrek ez ditu beti biltzen erabilgarri dauden aplikazio guztiak, eta emaitzak erakuts ditzake Android-Market-en ez dauden batzuekin, baina irtenbide egokia da programa berriak aurkitzeko eta haien fitxa teknikora sartzeko. Aplikazioak kargatzeko paradoxa, aplikazioari eskainitako orrialde bakoitzean qr-kode bat erakusten du AndroLibek. Kode hori mugikorrarekin irakur daiteke, BarcodeScanner bezalako programa baten bidez. Kode horrek lotura zuzena du AndroMarket dendara deskargatzeko edo erosteko.

2009. urteaz geroztik, RIMenpresak “BlackBerryApp World” izeneko aplikazio-denda du, eta on line katalogoa eta telefono-gama honetarako aplikazioak ditu. Denda hau BlackBerry-ren lehen bertsioetako aplikazioen direktorioaren bertsio hobetua da, nahiz eta ez dagoen lehenespenez aurrez instalatuta lamarcako gailuetan. Hala ere, BlackBerry App World-en azken nobedadea bere aplikazio-dendaren web bertsioa da, urrian aurkeztua.

Bertsio honek, BlackBerryWebStore izenekoak, aplikazioak ordenagailutik erosteko eta deskargatzeko aukera ematen du, eta horien kontrola du. Aplikazioak erostean, plataformak hainbat ordainketa-metodo onartzen ditu: txartelarekin ordaintzea, PayPal metodoa edo faktura telekomunikazio-operadorearen hileko kontuan kargatzea.

Microsoft-en Zune: entretenimendurako

Windows Phone 7 sistema eragilea merkatura ateratzean, Zune markan zentratu du Microsoftek gailu eramangarrietarako estrategia. Hori izango da ardatz nagusia Windows duten telefono mugikorretarako, multimedia-erreproduzitzailerako, ordenagailuetarako eta Xbox360 kontsolarako aplikazioak katalogatzeko. Zune dendak on line bazar bat du, erabiltzaileek MP3 formatuko abestiak eta filmak erosi eta deskargatzeko. Horretarako, beharrezkoa da aplikazio berezi bat izatea, Zune izenekoa, edukiak eskuratzeko edo streaming bidez erreproduzitzeko balio duena, Appleren iTunesen antzeko funtzionamendua duena.