Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ordaindu Spotifygatik

Streaming bidezko musika-zerbitzu honen ordainketa-bertsioak erabiltzaile askorentzat interesgarriak izan daitezke, profilaren arabera
Egilea: Jordi Sabaté 2010-ko ekainak 7
Img pagarporspotify portada
Imagen: David Goehring

Spotify izan da, hein handi batean, Europan, mota guztietako musika streaming bidez entzuteko irtenbiderik onena. Hala ere, Alemania bezalako herrialde garrantzitsuetan ezin izan du bere presentzia sendotu. Zerbitzuak hainbat erabilera-aukera eskaintzen ditu, bai ordainpekoak, bai doakoak, eta, funtzionamenduko urte eta erdi baten ondoren, bere negozio-eredua auzitan jarri da; izan ere, nahiz eta erabiltzaileek arrakasta handia izan, oso gutxik aukeratu dituzte ordainketa-bertsioak, etekin handienek ematen dituztenak. Baina merezi du Spotifygatik ordaintzea? Erabiltzaile bakoitzak nahi duenaren arabera, baita bere musika- eta teknologia-profilaren arabera ere. Esan liteke ordaintzen ez duten askori hileko kuotetakoren bat ordaindu beharko litzaiekeela, nahiz eta beste batzuentzat oinarrizko bertsioak aski diren.

‘The Independent’ egunkari ingelesak duela bi hilabete ekin zion bere teknologia-atalari, “Spotify:Un milioi de escuchas valen 108 libas” izeneko erreportajearekin. Artikulu horretan, Spotifyn Lady Gaga artistaren, “Pokerface” artistaren, arrakasta handienetako baten milioi bat entzule baino gehiago izan zituen unea aipatzen zen, baina Pokerface filmak 108 libera, 130 euro inguru, zituen zerbitzuarentzat. Horrela laburtzen zen Spotifyren paradoxa: oso ezaguna da doako bertsioan, baina oso merkea da, batez ere, erabiltzaileen portzentajea -hileko kuota ordaintzen dutenak- ez delako %3ra iristen.

Oso erabiltzaile gutxik aukeratzen dituzte ordainketa-bertsioak, eta doako zerbitzua izaten jarraitzen dute, nahiz eta publizitatea entzun behar izan.

Izan ere, Spotifyk izugarrizko garrantzia du gonbidapenpeko doako bertsioan, eta, egia esan, formula horrek aukera eman zion hura dagoen zazpi herrialdeetan azkar zabaltzeko: Finlandia, Erresuma Batua, Suedia, Norvegia, Herbehereak, Frantzia eta Espainia. Baina oso erabiltzaile gutxik erabiltzen dituzte ordainketa-bertsioak, eta doako zerbitzua izaten jarraitzen dute, nahiz eta publizitatea entzun.

Spotifyren aukerak

Gelditasun-egoerarekin hausteko zerbitzuaren erantzuna izan da erabilera-eskaintzen maila handitzea, erabiltzaile berriak erakartzeko eta doako beste batzuk ordainketa-bertsioen kontsumitzaile bihurtzeko. Gaur egun aukera hauek daude:

  • Gonbitarekin: modalitate honetan, zerbitzuaren aurretik beste erabiltzaile baten gonbidapena jaso behar da, baita gonbitari alta eman ere. Modalitate aitzindaria da, eta zerbitzu hori erabiltzaile aurreratuen artean zabaldu zen. Zerbitzuaren katalogo osoa mugarik gabe entzuteko aukera ematen du -ia diskografiko guztiak-, publizitatea entzuteko baldintzarekin.

    Erabiltzaileak egiten dituen erreprodukzio-zerrendak -kantuen aukeraketa- eta “Radio” modura sartzeko aukera ere ematen du, non generoka ematen diren musika-saioak. Atzerrian, utzi Spotify erabiltzen hamalau egunez. Beheititze modalitatearen helburua da gehiago ez luzatzea, haren ordez modalitate murriztaileagoa eta “Open” berria ezartzeko.

  • Open: modalitate hau duela aste gutxi jarri zen martxan, eta gonbitik ez duten urtekariei zerbitzua ematea du helburu. Aurrekoa baino irekiagoa da, eta katalogoko musika guztia entzutea eta kontaktuen erreprodukzio-zerrendetara sartzea eskatzen du, nahiz eta hilean hogeita bi egunetan bakarrik eta publizitatearekin. Ez du “Radio” modura sartzeko aukerarik ematen, eta Spotify atzerrian hamalau egunez bakarrik erabil dezake. Nahi izanez gero, ordaindu beharreko modalitate honetara pasatu behar da: Unlimited.

  • Unlimited: Publizitatea saihestu eta katalogo osoa nahi adina orduz entzun behar da, 4,99 euroren truke, hau da, ordenagailurako tarifa finkoa. Bestalde, aurreko zerbitzuen abantaila guztiak ditu: erreprodukzio-zerrendak partekatzea eta “Radio” modura sartzea. Gainera, Spotifyren musika denbora mugagabez entzuteko aukera ematen du.

  • Premium: hilean 9,99 euro balio du, eta sarerako konexioa duen telefono mugikor batetik zerbitzua eskuratu ahal izatea da balio erantsi nagusia. Bestela, ezin dira mugikorretarako Spotify aplikazioak erabili. Android-en, iPhone OS eta Symbian sistema eragileetan erabil daitezke. Hilean 3.000 abesti baino gehiago deskargatzeko aukera ematen du ordenagailu bidez, eta horiek WiFi bidez sinkronizatzeko aukera ematen du mugikorraren disko gogorrarekin; hala, erabiltzaileak kalean entzun ditzake streaminga erabili beharrik gabe. “Offline” modua deitzen zaio.

    Abantaila bat du: musikako datu-trafikoa oso handia da, eta mugikorrean streaming bidez entzuteak —WiFi bidez ez bada— oso azkar kontsumitzen ditu operadoreekin kontratuan ezarritako mugak. Offline moduan, ordea, aukeratutako abesti guztiak entzun daitezke, estalduraren eta kontsumo-mugen mende egon gabe. Gainera, aurreko zerbitzuen abantailak ere baditu.

Ordaindu edo ez ordaindu, auzia

Merezi du hileko hamarrenak ordaintzea musika katalogo erraldoi baten truke, agian narkaanteek ikusi duten bezala? Erabiltzaile askorentzako erantzuna “bai” izango litzateke, gonbitea jaso duen alternatiba bat dagoelako, hau da, mugikorrean erabiltzeko mugak eta publizitatea dituelako. Erabiltzaile askorentzat, Spotifyren publizitatea ez da disko hutsa eta, are gehiago, irrati tradizionalak gogorarazten ditu, zerbitzuari nolabaiteko hoztasuna kentzen dio.

Ordainketa-zerbitzua egokiagoa da musika-ezagutza aurreratuak dituzten erabiltzaileentzat, eskaintzen den musika-kopurua izugarria baita.

Doakotasunak ez du eragozten erreprodukzio-zerrendak arazorik gabe partekatzea. Izan ere, zerbitzua bakarra eta interesgarria da, eduki kulturaleko loturen konpartimentazioa, oro har, kultura-industrietatik “pirateria” izenarekin lortu nahi baita, bai MegaUpload motako deskarga-zerbitzuetatik, bai P2P programetatik, hala nola Emule edo BitTorrent.

Gaiari buruzko foroetan, gainera, aipatzen da ordainpeko zerbitzua egokiagoa dela musika-ezagutza aurreratuak dituzten erabiltzaileentzat, eskaintzen den musika-kopuruak eta Spotifyk tresna sozial gutxi baitituzte musika berriak aurkitzeko. Ez du gomendio-sistemarik, garai batean Last.Fmizan zuen bezalakorik. Artista eta disko berrietara iristeko modu bakarra beste erabiltzaile batzuen zerrendak dira, eta orain Twitter eta Facebook ere partekatu daitezke. Spotifytik kanpoko orriak ere badaude, hala nola “Spotify zerrendak”. Horietan, erabiltzailearen hautaketak argitara daitezke, eta horiek zerbitzuaren komunitateak ikusi eta baloratzen ditu.

“Open” modua baliagarria da erabiltzaile berriek zerbitzua gonbidapenik gabe probatzeko aukera izan dezaten

Musika-ezagutzak dituztenentzat, interesgarria izan liteke “Unlimited” bertsioa; izan ere, hilean bost euro baino gutxiago ordainduta, musika sinpublizitatea entzuten uzten du, prestatutako musika-irizpide batekin katalogoan arakatzeko eta beste herrialde batzuetako musika aurkitzeko aukera ematen du, eta, gainera, beste erabiltzaile batzuen zerrendak ditu.

Aldiz, “Premium” kuota Interneteko konexioa duen mugikor bat duten kontsumitzaileentzat bakarrik izango litzateke errentagarria, “offline” moduaren bidez zerbitzua mugikortasunean erabiltzeko aukera emango bailieke. Maiz bidaiatzen dutenei eta zerrendak gordetzeko gailu eramangarria dutenei ere interesatzen zaie.

Amaitzeko, “Open” berria baliagarria da erabiltzaile berriek zerbitzua gonbidapenik gabe probatzeko aukera izan dezaten, ordainketa-modalitateren bat kontratatzea erabakitzen den bitartean; izan ere, hilean hogeita bi baino ez dira oso gutxi izaten eta oso azkar kontsumitzen dira.