Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Real Academiak SMSetarako laburduren taula egitea aztertzen du

Red.es enpresa publikoarekin batera, ".esp" domeinua sortzeko eskatu duzu.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Ostirala, 2008ko urtarrilaren 18a

Real Academia Españolak (RAE) SMS mugikorretako mezuetarako laburduren taula bat egitea aztertzen du, eta dagoeneko Microsoft-en zuzentzaile batean lan egiten du, 500 milioi erregistroko oinarri lexikoarekin, RAEren ezagutzak teknologia berrietara egokitzeko helburuaren barruan.

Víctor García de la Concha Real Akademiako zuzendariaren arabera, “Interneten idazten duten edo mugikorretako mezuak erabiltzen dituzten guztiei erantzun behar zaie”. “RAEk badaki hizkuntza herriarena dela eta kalekoa dela” esan zuen “Esportatzen ikasten: Kultura-edukiak munduarentzat”, atzo Madrilen egin zen.

Ildo beretik, De la Conchak iragarri zuen, Red.es enpresa publikoarekin batera, “.esp” domeinua sortzeko eskatu dutela, hizkuntzak “hegan egiten duelako” eta “Real Academíatik ez ditugulako inoiz agortuko gaztelaniaren aukerak”. “Gaztelania, bigarren hizkuntza gisa, gero eta gehiago egongo da Interneten ikasgeletan baino”, gehitu zuen.

Halaber, RAEko zuzendariak jakinarazi zuen 2008. urtearen amaieran edo 2009. urtearen hasieran Gaztelaniaren Gramatika berri bat egongo dela, Hizkuntzaren 22 Akademiek ia hamar urtez prestatua, eta DVD bat izango duela, munduan gaztelaniak dituen azentuak erakusteko. Bi bertsio izango ditu: bata 2.000 orrialdekoa eta bestea 400ekoa, publiko zabalari zuzendua.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak