Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Roaming-aren amaiera: helburu bat?

Europako Batzordeak pultsu bat mantendu du tarifa bateratuak dituen mugikorraren Europako merkatu baten sorrerari buruz

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Asteazkena, 2013ko urtarrilaren 30a
img_finroaming portada

Europako Batasuneko (EB) herritarrak arau bakar batetik datozen lege eta arauen bidez zuzentzen ditugu, helburu praktikoetarako denok egoera berean bizi daitezen eta eskubideen baliokidetasuna izan dezaten. Hala ere, Schengengo espazioko herrialdeek pertsonen eta merkantzien zirkulazio-askatasuna dute, baina ez datu eta uhinena. Europar batek bere herrialdeko mugak zeharkatzen dituenean, roaming izeneko gehigarri bat ordaindu behar izaten du, telefonotik edo gailutik Internetera sartzeko. Hori ez da gertatzen Estatu Batuetan eta Txinan, Ebk antzeztu nahi dituenetan. Koherentzia horren aurrean, Europako Batzordeak ahaleginak egiten ditu operadoreek Europako telekomunikazio-eremu bateratua sor dezaten, estatu kide guztientzat araututako tarifekin, baina oraingoz enpresek ez dute interesik. Artikulu honek telefonia mugikorraren merkatu bateratuaren abantailak aztertzen ditu, bai eta hori gauzatzeko zailtasunak ere.

Irudia: Dan Brickley

Europar batek bere herrialdeko mugak zeharkatzen dituenean, aparteko bat ordaindu behar du telefonoz deitzeagatik

Hil honen hasieran, Joaquin Almunia Europako Batzordeko lehendakari eta lehendakariordeak esan zuen azaroaren 28an telekomunikazioen sektoreko ordezkariekin bilera batean telekomunikazioen sare europarra sortzea aipatu zela, lehentasunezko helburuetako bat. Handik gutxira, Europako telefonia-enpresen elkarteak, ETNOk, “modu zorrotzean” ukatzen zuen. Trukatze horrek agerian uzten ditu Europako Batzordearen eta operadoreen artean bizi diren tentsioak.

Roaming-a hitzarmenen bidez ordeztea

Almuniako Kabineteak, Neelie Kroes lehendakariordearekin batera, Europarako Agenda Digital planaz arduratzen denak, epe ertainean Europako esparru komun bat lortu nahi du:roaming-ak ez du izateko arrazoirik. Asmoa da enpresen arteko akordioen ordez jartzeaEuropako herritar batek berea ez den herrialde batean erabiltzen duenean mugikorra, estatuko eta erkidegoko tarifen artean alderik ez badago.

Egia esan, Europan enpresa handi gutxi batzuk daude herrialde bakoitzean filialak dituztenak

Jarrera horren alde hainbat argudio daude. Batetik, Europan, herrialde askotan filialak dituzten enpresa handi gutxi batzuk daude, eta horiek dira erreferentziazko operadore nazionalak. Hala, erabiltzailearen eskaria multinazional beraren bidez ase daiteke askotan (Telefónica, Orange, Vodafone, Deusche Telecom, Telecom Italia, etab.). eta beste batzuetan, konpainia handien arteko akordio baliokideak lor daitezke, erabiltzaileak herrialdez aldatzen direnean elkarrekiko zerbitzuak eskaintzeko moduan.

Kontsumoaren inhibitzailea

Zuzendaritza horren beste argudio bat merkataritza elektronikoaren gorakada da Europako espazioan. Telekomunikazioen Merkatuaren Batzordeak uste du on line merkataritza% 20 hazten dela Espainian urtean, eta erosketa asko Europako denda digitaletan egiten direla. Gainera, gero eta handiagoa da mugikorra erostean edo azken erabakia hartzean.

Batzordeak uste du telefonia bateratuko merkatu batek 110.000 milioi euroko irabazia sor dezakeela

Hori dela eta, roaming-ek informazioa eta kontsumoa eskuratzeko eskubidea kentzen du, inhibitzailea delako. Prezioa nabarmen jaitsi da azken sei urteetan, baina gainbeheran dago, eta eragin negatibo handia du kontsumoan.

Kontuan izan behar da mugikorra oso baliagarria dela zerbitzu geolokalizatua bilatzeko atzerrian dagoenean, eta, gainera, gastu gehien egiten denean.

Batzordearen ustez, telefonia bateratuko merkatu batean 110.000 milioi euroko irabaziak sor litezke ondasunak eta zerbitzuak kontsumitzeagatik, hau da, Ebko Bpgren% 0,8, Kroes presidenteordearen kabineteko datuen arabera. Milioi horiek orain ez dituzte gastatzen Europako turistak eta bidaiariak, tasak beldurrez Google Maps edo GPS nabigatzailea irekitzea eragozten dien roamingaren ondorioz, dendak, antzokiak, museoak eta abar bilatzeko.

Operadoreentzako onura gutxi

Operadoreek Bruselaren asmoei ematen dieten itxurazko erresistentziak, esku-sartzeak gehienbat, izateko arrazoi bat dauka. Roaming-a irabazi gehiago edo gutxiago duen negozio bat izateaz gain —zerbait eztabaidagarria—, merkatu bateratu batera iristeko inbertsio handiak egin beharko lirateke, eta, azkenean, etekin gutxi aterako lukete.

Ez dago argi tarifa bateratu batek erabilera-asimetriak konpentsatzen dituela Batasuneko herrialdeen artean, roaming-ak egiten duen bezala

Atzerritik datu-sarera sartzen denean, kanpoko enpresa baten antenak erabiltzen dira, zerbitzu bat ematen duena eta, gero, erabiltzaileak telefono-kontratua duen enpresa nazionalari kobratuko diona. Horrek komunikazio-kostuak eta seinaleen kudeaketa ditu. Baina ez da gauza bera Malagan Espainiako antena batek denboraldi turistikoan egiten duen higadura, urte osoan Suedian beste bat duena baino. Roaming-a asimetria horiek konpentsatzen saiatzen da, eta ez dago argi tarifa bateratuak berdin lortzen duela.

Bestalde, roaming-ik gabeko Europan sortutako 110.000 milioi euro inguru on line saltokietara eta Google, Facebook edo Amazon bezalako enpresetara joango lirateke, baina ez operadoreetara, edukien merkatutik kanpo baitaude.

Telefonia-merkatu bakarrerako azken zailtasuna kontinentean nagusi den desberdintasun teknologikoa da, 4G teknologiaren bidez hedatzen dena iparraldeko herrialde batzuetan, baina gehienetan ez dago eta garapen-abiadura desberdinekin. Merkatu bakarrak teknologikoki eguneratzeko aukera emango luke, enpresa askorentzat are inbertsio handiagoak egingo bailirateke.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak