Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Safari nabigatzailean segurtasun-akats bat izanez gero, web guneek erabiltzaileen informazio pertsonala bil dezakete

Izena, posta elektronikoa, helbidea, telefono-zenbakia eta lantokia bezalako datuetara sar daiteke.
Egilea: mediatrader 2010-ko uztailak 26

Appleren Safari nabigatzailean atzemandako segurtasun-akats baten ondorioz, Interneteko gune maltzurrek erabiltzaileen informazio pertsonala jaso dezakete. Nabigatzailearen “autoosatzeko” gaitasuna ustiatzen du zulo horrek, eta, horri esker, web guneek informazioa bil dezakete, hala nola, ordenagailua erabiltzen duen pertsonaren izena, posta elektronikoa, helbidea, telefono-zenbakia eta lantokia, Macintosh-en erabiltzaile askok helbide-liburu digitalean gordetzen dutena.

Applek komunikatu batean Safariko arazoa onartu bazuen ere, ez zuen informazio gehiago eman arazoa noiz konponduko duen jakiteko. “Segurtasuna eta pribatutasuna oso serio hartzen ditugu” esan zuen konpainiak. “Arazoaz jabetzen gara, eta irtenbide batean lan egiten dugu”, esan zuten informatika-konpainiak.

Akatsaren aurkitzaileak, Jeremiah Grossman ikertzaileak, White Hat segurtasun informatikoko konpainiako teknologia-zuzendariak, esan zuen informazioa bere blogean argitaratzea erabaki zuela, Appleri ekainean arazoa jakinarazi ondoren. Grossmanek esan zuen Appleren erantzun automatikoa posta elektronikoaren bidez jaso zuela, baina inoiz ez zirela jarri harekin harremanetan, eta ohartarazi zuen akatsa “erraz ustia daitekeela” nabigatzailean, haren kalkuluen arabera 83 milioi internauta erabiltzen baitituzte.

Web gune batzuek, hala nola “9to5Mac”, “autoosatu” aukera desgaitzea gomendatu dute, zaurgarritasuna zuzendu arte. NetApplications-en azken datuek %4,85eko merkatu-kuota eman diote Safari enpresari, IE (%60,32), Firefox (%23,1), Chrome (%7,24) eta Opera (%2,27) baino gehiago.