Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

"Sasser" birusaren bertsio berriak munduko ordenagailuen %3,17ri eragiten dio, Panda Software-ren arabera

"Mydoom.A" eta "Bagle.B" filmen ondoren, berriki agertu den "zizare" hau urteko hirugarren eraso garrantzitsuena da.
Egilea: mediatrader 2004-ko maiatzak 3

“Sasser” birus informatikoaren “B” bertsioak munduko ordenagailuen %3,17ri eragiten dio, Panda Software segurtasun informatikoko enpresa espainiarrak egindako zundaketaren arabera. Honduras, Arabiar Emirerri Batuak, Panama, Estonia eta Taiwan dira orain arteko herrialderik kaltetuenak.

Bestalde, Symantec antibirusaren editore estatubatuarrak “ertaina” kalifikazioa eman dio birusaren hedapen geografikoari, eta zehaztu du “Sasser.B”-k ez duela benetako kalterik eragiten sistema informatikoetan, ordenagailuei emandako aginduak betetzea baino ez baitu atzeratzen.

Birus berriak konputagailuak itxi, berrabiarazi eta automatikoki berriro ixten ditu, prozedura hori behin eta berriz errepikatuz. “Automatikoki errepikatzen diren birus horietako bat da, nahikoa da ordenagailua konektatuta egotea” esan zuen Stockholmeko Mikko Hyppoenen Finlandiako “F-Secure” enpresako antibirusaren ikerketa-buruak.

“Blasterren antzera hedatzen da”, esan zuen Sophos enpresako Graham Cluleyk. Interneten bidaiatzen du “Microsoft-en softwarean segurtasun-hutsuneak ustiatuz”, gaineratu zuen, eta zehaztu zuen “Blaster” bezain azkar bidaiatzen ari ez den arren, “antibirusaren eguneratzeekin, suebakiekin eta Microsoft-en segurtasun-adabakiekin behar bezala babestuta ez dauden konputagailuak arazotan daudela”.

Azkenik, Kasperski laborategiko segurtasun informatikoko errusiar espezialista, Denis Zenkin, larunbatean agertu zen birusaren izurrite handi baten beldur da, hedatzeko ahalmen handia duelako. “Birus honen berezitasuna da kutsatutako fitxategia (erabiltzaileak) aktibatuta egotea baino ez duela behar hedatzeko, eta, ondorioz, haren hedapena zizare klasikoena baino askoz bizkorragoa dela”, azaldu zuen Zenkinek.

“Sasser” urteko birus informatikoen hirugarren erasoa da, urtarrilean “Mydoom.A” eta otsailean “Bagle.B”-ren ondoren.