Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

SearchMash, Googleren saiakuntza-bankua

Googlek bere orrirako diseinu berrien probak egin ditu SearchMash proiektuan
Egilea: José Antonio Gelado 2007-ko abenduak 7

SearchMash-ek Googleren emaitza berak eskaintzen ditu, baina eduki-motaren arabera eta ikusiz multzokatuta. Gainera, bilaketa-kutxan ahalik eta karaktere gutxienekin lortzeko pentsatuta dago. Lortutako emaitzen ordena ez dator bat ingelesezko ohiko bertsioan Googlek erakusten dituenarekin, baina aurkezteko modua aldatu egiten du.

Searchmash marka zuriko n bilatzaile gisa defini liteke emaitzak aurkeztu eta bateratzeko hainbat irizpide probatzen dituena

Bilatzaile gisa defini daiteke Searchmash Googleren marka zuriko proba, erabiltzaileekin Aurkezteko eta elkartzeko irizpide errealak emaitzetatik, eta erabiltzaileak. Aukera bakoitza eta eremuak orrialdetik, baliagarria izan den ala ez markatzeko aukera ematen du, funtzioa bera edo emaitzak eskainiak.

Google flash-ean

Searchmash bi aukeratan dago eskuragarri. Bat da html-ko bertsioa eta hortik dator akatsa, eta emaitzak eskaintzen ditu eskuineko zutabean, pantaila gehiena. Emaitzak hemen daude antolatuta: hiru lerro: orriaren izenburua, deskribapena eta webgunea menderatzea.

URL helbidea hauen gainean sakatzean bakarrik bistaratzen da estekak. Ezkerraldean, Searchmash-ek honetarako aukerak erakusten ditu: irudi, bideo, blog eta wikien emaitzak, fitxa bakoitzaren gainean sakatzen den heinean zabaltzen dira.

Img searchmask

Baina benetan berritzailea bertsioa da flash teknologian. Bertsio honek zenbait hobekuntza ditu bilatzailearen oinarrizkoa. Lehenik eta behin, nabigazioa errazten du horizontala emaitzengatik, orriaren edukia.

Emaitzak guztiz nabigagarriak dira gurpila mugituz sagua edo kurtsorearen teklak, hainbat lortuz portaerak edukiaren arabera. Ordu honetan: bilaketa sartzeko ez da beharrezkoa aurrena bilaketa-kaxa; idazten has daiteke orria kargatu eta bilatzaileak detektatu eta kokatzen ditu karaktereak sartu ahala.

Testu-bilaketetan, blogetan eta wikietan, emaitzen gainean sagua edo kurtsorea mugitzean, eskuineko aldean, web orria eta bilaketa horren inguruan mugatzeko aukera lekua, orri nagusia bisitatu edo emaitza bisitatu.

Orrialdeak aurreikusteko aukera Snap bidez egiten den irudia, blogen arteko zerbitzu oso ezaguna, esteken testu alternatiboa luzapen baten bidez (edo plugin-en bidez) leiho berri baten bidez ordezten duena. estekatutako web-aren miniatura.

Bilaketa bideoetara mugatzen bada, Searchmash-ek emaitzak grafikoki erakusten ditu bideoaren irudi batekin

Bilaketa irudietara mugatzen bada, emaitzak… (r)en eskuinaldean agertzen dira zuzenean orrialdea. Bilaketa bideoetara mugatzen bada, Searchmash-ek grafikoki erakusten ditu emaitzak bideoaren irudia; sagua kokatzen den heinean aurrebisten gainean, erreproduzitzailea eskuinean, eta zuzenean ikusteko aukera ematen du bilatzailea.

Flash bertsioaren beste ezaugarri bat zutabearen behealdean agertzen diren ohar berriak eskuinean, sistema eragile batzuen alerten moduan edo programak, erabiltzaileari funtzio osagarrien, nobedadeen eta bilatzailea erabiltzeko trikimailuak.

Azkenik, beheko aldean, emaitzen azpian, ‘More web results’ aukera; forma erakusten duen esteka berehalakoa, orrialde osoa kargatu gabe, karrusel bat beste batzuekin Erabiltzaileak aurretik. Horrela, datu gehiago lor daitezke azkar, haien garrantzia egiaztatu edo informazioa zabaltzen du.