Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Seesmic: bideoaren bidez elkarrizketa bat sortzea

Online aplikazio berri bat da, gaur egun garapenaren fase goiztiarrean dagoena eta bideoaren bidez elkarrizketak sortzeko aukera ematen duena
Egilea: Antonio Delgado 2008-ko otsailak 24
Img seesmic listado
Imagen: CONSUMER EROSKI

Seesmic bideoaren bidez 'mikroblogging-a' egiteko aukera ematen duen sistema da, Twitter sistema bezala, testu-mezu laburretan gailendu da. Formatu horrek aukera asko eskaintzen ditu lagun berriak ezagutzeko edo gai interesgarriei buruz jendaurrean hitz egiteko, nahiz eta bideoa erabiltzeak erabiltzaile asko atzeratzen dituen.

Erabilera nagusia Seesmic-i esker, erregistratutako erabiltzaileek kamera konektatu eta abiarazi ahal dute edozein elkarrizketa, edo, besterik gabe, zer dagoen esatea egin edo pentsatu, bideo-zerbitzuen lerroan zuzenean, jendarteratzen ari direla.

Bakoitza Seesmicen bideo batek fitxa bat du, erantzuna, jatorrizko bideoarekin kateatuta geratzen dena, ‘hari’, eta horrela gainerako erabiltzaileek elkarrizketa eta erantzuna gehitzea, hala bada egokitzat jotzen dute.

A bideoak erakusteko ordua. Sistemak aukera ematen du ingelesa, gaztelania, frantsesa, alemana, italiera, errusiera, nederlandera, txinera, koreera eta japoniera.

Egina Adobe Flex teknologiarekin (Flash formatuaren sortzaileak), hiru zutabe nagusi ditu: zentrala, non bideoak bistaratu eta grabatzen dira, ezkerrekoa (non bideoak bilatzeko fitxak daude orokorrak, lagunenak edo jasotako erantzunak) eta eskuinekoak elkarrizketa aktiboak, profilaren aukerak eta gomendioak.

ImgImagen: CONSUMER EROSKI

botoi gorria duen sistema, grabatzeko, erabiltzailearen ordenagailuaren webcamarekin klik eginez konektatzea. Grabazioa egin ondoren, izenburu bat hautatzen da eta plataforman argitaratzeko hizkuntza. Ondoren, gainerako erabiltzaileek ikusi ahal izango dute eta beste grabazio batzuk egitea erantzun gisa.

Bideoak mugikorretik

Ondoan Seesmic-en zuzeneko grabazioarekin, bideoekin zuzenean gehi daitezke Youtube-tik, haren helbidea, edo bideoaren fitxategi bat igota ‘.FLV’ formatuan (bideoa flash-ean). Baimendutako gehienekoa bideo bakoitzeko 5 minutu dira.

Baita bidal daiteke mugikorraren bidezko bideoak Seesmic-era, Shozu aplikazioarekin grabatuak, besteak beste, bideo-kamera erabiltzeko aukera ematen du gizarte-zerbitzurik onenak dituzten mugikorren eredu batzuena Interneteko herritarrak, hala nola Flickr edo Youtube.

ImgImagen: CONSUMER EROSKI

Seesmic-en bideoak sar daitezke, gertatzen den bezala Youtuben, beste web orri batzuen barruan edo plataformarekiko modu independentean.

Sare sozialetan sar daiteke

Seesmika beste sare sozial batzuekin integratzen da. Fase ‘alfa’ honetan, non aurkitu plataforma; honi gehitu besterik ezin zaio egin Skype eta Twitter, orri pertsonala adierazteaz gain erabiltzailea aukera orokorretan. Beste batzuk egitea aurreikusita dago Facebook edo Youtube bezalako aplikazio sozialak sar daitezke. erabiltzaileek.

Gaur egun, gunean sartzeko, gonbitak behar dira probatu beta, guneko home-tik eska baitaitezke.

Sei milioi dolarreko kapitala

ImgImagen: CONSUMER EROSKI

Loïc Le Meur (AEBn bizi den ekintzaile frantsesa) da proiektuaren buru. Frantziako blogari garrantzitsuenetako bat da, Nicolas Sarkozy presidentearen Interneteko aholkularia eta Six Apart-en Europako arduradun ohia, Movable Type bitakroetarako softwarearen sortzailea.

Le Web3 Europan Interneti buruz egiten diren hitzaldi nagusietako baten antolatzailea izateagatik ere ezaguna da. Seesmic finantzatzeko azken txanda sei milioi dolarrekoa izan da.

Besteak beste, Ron Conway, Googleko lehen inbertitzaileetako bat, eta Janus Friis eta Niklaz Zenström, Skype eta Joost-en sortzaileak. Zerbitzua abian jartzean, beste inbertitzaile batzuek ere parte hartu zuten, hala nola Martin Varsavskyk, Fonen sortzaileak.