Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Telefónica eta internautak aurrez aurre Interneteko sarbide-sarean jarritako gailu baten bidez

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Ostirala, 2003ko urtarrilaren 24a

Erabiltzaileen artean, ordea, ez dago adostasunik. Batzuek gailuak berehala kentzeko eskatzen dute, eta beste batzuek, berriz, hautazkoa izatea eskatzen dute. Azken hori da Internauten Elkartearen jarrera, eta Telefónicarekin bilduko da datorren astean gaia lantzeko.

Operadoreak argudiatzen du erabiltzailearentzat abantaila guztiak direla, batez ere abiadura eta deskongestioa. Azaldu du proxy-cachearen funtzioa internauten kontsulta guztiak Sarera ateratzea saihestea dela. IP sarerako sarbide-nodoan ezarrita, zerbitzari erraldoi bat bezala funtzionatzen du, bisitatutako web orrien zati bat aldi baterako gordetzen duena, eta, beraz, web orri berari kontsulta egiten diona kopia bat da.

Telefónicaren arabera, kopia batean sartzeak bikoiztu egiten du itzulera-abiadura, eta, aldi berean, sarea deskongestionatzen du, irteerak murriztu egiten baitira.

Bestalde, kontsultatutako internautek diote abantaila horietan erabiltzailearentzako eragozpenak daudela. Beren ustez, kopia batera sartzean ez dakite eguneraturik dagoen ala ez, bai erabiltzailearentzat, bai webguneen jabeentzat.

Abiadurari dagokionez, erabiltzaileek onartzen dute abiadura handitzen ari dela, "Telefónicak adabakiak jarri behar ditu, agindutakoa betetzen ez duelako. Kontratatzen den abiadura benetan lortzen dena balitz, ez litzateke beharrezkoa izango".

Nolanahi ere, internautek esan dute proxy-cache instalazioak kostuak aurrezteko gai bati erantzuten diola, operadore nagusiak eta Víctor Domingo Internauten Elkarteko presidenteak, hain zuzen, eta iragarri du aurrezki horrek erabiltzaileei jasanarazten diela.

Iruzkin bat argitaratzen baduzu, datu-babesari buruzko politika onartzen duzu

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak