Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Telefónicak eta Terrak agerian utzi dituzte helbide elektronikoak erabiltzaileek

Bi konpainien web postako zerbitzuan izandako aldaketen ondorioa da akatsa.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Ostirala, 2008ko urriaren 31

Telefónica eta Terran errore bat gertatu da, eta agerian utzi ditu posta elektronikoz jasotako edozein web helbide partekatzen duten erabiltzaileen helbide elektronikoak. Bi konpainiek eskaintzen duten web postako zerbitzuan egindako aldaketei zor zaie akatsa. Akats horiek ez diete eragiten posta elektronikoan sartzeko programa bat erabiltzen duten erabiltzaileei, hala nola Outlook edo Thunderbird.

Arazoaren jatorria da Telefónicak eta Terrak, posta elektronikoko zerbitzuetan ohikoa den bezala, postako mezuen URL guztiak (web orriaren helbidea) aldatzen dituztela bistaratu aurretik. Hala, mezuan dauden URL guztiak Telefónicaren “proxy” batetik pasatzen dira (eskaerak birbideratzen dituen ordenagailua), eta, horri esker, enpresak horiek erabil ditzake, adibidez, helburu estatistikoetarako.

Telefónicaren edo Terraren erabiltzaile batek bere posta-zerbitzua Internetetik erabiltzen duenean eta helbide elektroniko batean klik egiten duenean, Telefónicaren “proxy”-ak aldatu egiten du jatorrizko helbidea, eta erabiltzailearen helbide elektronikoa sartzen du. Internauta ez da aldaketa horretaz jabetzen, baina, egiaz, web gunera helbideratuta sartzen ari da.

Ondorio larriena da zerbitzuaren erabiltzaileek mezu elektroniko baten URL helbide bat kopiatzen badute, adibidez, foro batean jartzeko, ez dutela adierazi nahi duten web gunearen jatorrizko helbidea jarriko, “proxy” zerbitzariak eskaintzen duena baizik. Helbide horietan, besteak beste, Telefónicaren edo Terraren zerbitzuan duzu zure helbide elektronikoa. Beraz, datu hori jendaurrean jarriko da foroan. Googlen “Exteralurlproxy” gako-hitzarekin egindako bilaketa batek agerian uzten ditu emaitza-orrian telefonicaren erabiltzaileen ehunka helbide elektroniko.

Edukietara sartu gabe

Beste ondorio garrantzitsu bat da Telefónicaren “proxy”-ak ez dituela betetzen Interneteko W3C estandarrak, eta ez dituela beti berreraikitzen web helbideak. Horrela, erabiltzaileak ezingo ditu ireki bere postontzira iristen zaizkion mezu batzuk. Postontzian jasotako posta elektronikoko esteka batzuetan klik egitean, erabiltzaileak okerreko orri batera iristen dira, “proxy” zerbitzariak ez baititu behar bezala jasotzen orri askotako helbideak. Telefónicak ez du horri buruzko iruzkinik egin nahi izan.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak