Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ubuntu 7.04, Windowsen erabiltzaileen bila

Bertsio berriak erabilera errazten du, eta aukera erakargarri bihurtzen da erabiltzaile ertainarentzat, kalitateagatik eta instalatzeko erraztasunagatik.
Egilea: Benyi Arregocés Carrere 2007-ko ekainak 22

Ubunturen 7.04 bertsioa, GNU/Linux sistema eragilearen banaketa ezaguna, aurrerapauso bat da erabilera soilerako; beraz, aukera interesgarria da lan egiteko edo nabigatzeko aukera ematen dien ordenagailu bat nahi duten erabiltzaileentzat, eta, aldi berean, sistema eragilearen konfigurazioan eta erabileran denbora alferrik ez galtzeko, hain zuzen ere, Microsoft Copak Windowsen duen publiko-segmentuetako bat. Hala, apirilaren 19tik aurrera, Canonicalek, Ubuntuk egiten duen enpresak, bere produktua, Feisty Fawn izenez ere ezaguna, doan deskargatzen du, eta hainbat hobekuntza egiten ditu bere erabiltzaileei lanak errazteko.

Img ubuntu1

Ubuntu banaketaren azken garaiak dira GNU/Linux sistema eragilearen bandera. Honen gotorlekuan oinarritua: Behar dute, erabiltzaile aurreratuenen gustukoenetako bat, baina betiere erabilerraztasunaren eta intuiziozko erabileraren bila, eta erabiltzaileari arazorik ez sortzeko, astronauta zaharraren enpresari Mark Shuttleworth leku horretan egon ziren beste batzuk ospea lortu du lehenaldia, Suse edo Mandrake bezala (orain Mandriva).

. instalazioa lehen bezain sinplea izaten jarraitzen du, eta banaketa honen nortasun-ezaugarriak. Bakarrik deskargatu behar da sistema eragilea Internet, doan den eragiketa, CD batean grabatu, ordenagailua disko optikoen irakurgailutik abiaraztea, eta jarraibideak betetzea. Gauza bera gertatzen da eguneratzearekin. 6.10 bertsiotik (modu errazean egiten da) Internet bidez.

Puristen errezeloak

Honekin: bertsio berri hau ahalik eta gehien erraztera doa Ubuntu sistema eragilea erabiltzea, ahalik eta gutxien erabili lineak sartzen diren terminala komando-sistema, erabiltzaile adituen artean erabili ohi den modua, baina mundu ezezaguna dela, Windows edo Macintosh bezalako sistemak erabiltzen dituzte, inguruneekin grafikoak.

Nahikoa da Interneteko sistema eragilea deskargatzea, CD batean grabatzea, ordenagailua disko optikoen irakurgailutik abiaraztea eta jarraibideei jarraitzea.

Baina Windowseko ohiko errutinetara hurbiltzeko saio hori software libreko puristen errezeloak eragiten ditu, baina ez adibidez, software librea kontrapartearekin nahastea nahi dute itxia, nahiz eta erabilera hedatuko formatuak izan, hala nola Flash, MP3 eta abar.

Ez bahitura, Canonical negozio-eredu iraunkorrean oinarritzen da, banaketa egiten duten gainerako enpresen antzekoa GNU/Linux; sistema eragilea ureztatu arren, erabiltzeko laguntza teknikoa; zerbitzu gidatua batez ere, enpresei eta erakundeei.

Nork: Ubuntu banatzen duen enpresa une batean dago gakoa: Microsoft Vista abiarazi du, eta erabiltzaile asko eroso sentitzen dira XPrekin, eta ez dakite eguneratu eta ordaindu behar dute errendimendu honetarako: ez du nabarmen hobetzen lehendik dutena, eta, gainera, Ubuntuk berdintzen ahal du zenbait alderditan.

Img ubuntu2

Hainbat hobekuntza

Nork: arrazoi horiengatik, Ubunturen bertsio berriak hobekuntzak dakartza sistema eragilearen hainbat alderdi. Hobeto egokitzen da txartel grafikoak, arazo horietako bat banaketa, abiadura handiagoarekin abiaraztea eta disko gogorra hauen artean partekatzea errazteko tresnak: Windows eta Ubuntu.

Nork: adibidez, orain zuzenean muntatzen da Windowsen partizioa, eta gordeta dauden datu guztietara sar daiteke, lehen,… komando-lerroak tekleatu behar ziren funtzio hori automatizatzea.

Baita tresna bat jarri da erabiltzaileen eskura sisteman gordetako datuak une batean kopiatzeko Microsoft-en operatiboa, nabigatzaileen gogokoenak edo idazmahaiaren hondoa.

Halaber, tresna bat jarri da erabiltzaileen eskura, Microsoft-en sistema eragilean gordetzen diren datuak une batean kopiatzeko, hala nola nabigatzaileen gogokoenak edo idazmahaiaren hondoa.

Nork: beste alde batetik, Ubuntu 7.04k erraztu egiten du ‘codecs’-ak instalatzea ez direla software libreak, nahiz eta oraindik ere, legezkoak, ez sartu banaketan. Noiz arte orain, alderdirik deserosoenetako bat zen Windowsera ohituta dauden erabiltzaileak, musika entzuteko mp3n edo Flash-ak ikusi Bideoa YouTube bezalako tokietako prozesuak ikusezinak eta ia automatikoak ziren Windowsen.

(e)n aldaketa, Ubunturekin batera, biltegiak eta behar diren paketeak instalatzea formatu hauek, askeak ez izan arren, hain daude de facto estandar bihurtu diren hedatuak.

Pentsatzen erabiltzaile horietan, Canonicalek pakete bat prestatu du (Ubuntu) estrak murriztea), Eta, klik baten bidez, ‘cohamar’ horiek guztiak instalatzeko aukera ematen du, lan gogaikarri bat aurrezten die.

Nork: beste alde batetik, Ubuntu 6.10rekiko nobedadeen artean, GNOMEren 2.18 bertsioa sartu da, eta sistema eragilearen itxura grafikoa; Mozilla Firefox 2, Open Office 2.2, eta sareen kudeaketa hobetu da haririk gabekoak, Avahi tresnarekin.

Gainera, erabilera are gehiago errazteko estrategian, GNU/Linux, Ubuntu, OpenSuse, Fedora, Debian edo Freespire taldeekin batera, ‘Klik’ teknologia jarriko du N Run’ (Linspireren lana) hurrengo eguneraketan, aurreikusita urrirako. Horren ondorioz, erabiltzaileek instalazioa egin ahal izango dute. klik bakarreko softwarea, hau da, Windows, eta prozesu hori GNU/Linux-en estandarizatzea lortuko duela, non banaketa bakoitzak bere sistema baitu programak instalatzea.

Dell bat egin du software librearen hedapenarekin

Img

Ubunturen eguneratze horren berri ere izan da, Dellek erabaki baitu Estatu Batuetan ordenagailu-sorta bat abiaraztea, 7.04 bertsioarekin, ohiko Windowsen ordez, erabiltzaileei kontsulta egin ondoren.

Baina, software librearen alde egiteak dakarren aurrezkiaren ondorioz prezioa jaistea espero bazen ere, prezioak Microsoft-en sistema eragilearekin datozen ekipoen oso antzekoak dira; beraz, Windows aukeratzen bada, bi sistema eragileak PC berean eduki daitezke, gero deskargatu eta Ubuntu Internetetik instalatu besterik ez da egin behar, ordenagailua erosiz gero izango lituzkeen prestazio berekin.