Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Valentziako Unibertsitateak bazterketa-arriskuan dauden pertsonentzako sare soziala aurkeztu du

Bakoitzak bere eremua du, eta bere taldeko edo laguntza-sareko kideek baino ezin dute bertara sartu.
Egilea: EROSKI Consumer 2009-ko uztailak 2

Miradasdeapoo.org Interneteko atari berria da, Valentziako Unibertsitateko Robotika Institutuak sustatua, Fundación Adapt-ekin elkarlanean, teknologia berriak gizartearen beharren zerbitzura jartzeko. Unibertsitateak jakinarazi duenez, Facebook bezalako sare sozialen funtzionamenduan oinarritzen den tresna informatiko bat da, eta bazterketa-egoeran edo autista edo garuneko ezgaitu gisa jasateko arriskuan dauden pertsonentzat da.

“Webgune berriak aukera ematen du laguntza behar duen pertsona nolakoa den jakiteko, eta, horri esker, inguruko jendea koordinatu egiten da, bai hari laguntzeko, bai bizi-kalitate hobea lortzeko. Hori guztia pertsonarengan oinarritutako lanaren filosofiari jarraiki”, azaldu zuen Javier Sevilla ikertzaileak, atariaren sortzaileetako batek. “Pertsonarengan zentratutako lanak erraztu egiten du bazterketa-arriskuan dauden kolektiboek beren bizitza zuzendu ahal izatea, erabakiak hartzeko aukerak zabaldu eta bultzatzen baititu”, erantsi zuen.

Orriak banakako espazio bat eskaintzen du bazterketa jasateko arriskuan dagoen pertsona bakoitzarentzat, eta haren taldeko edo laguntza-sareko kideek bakarrik erabil dezakete. Espazio horretan, pertsonaren bizitzaren funtsezko alderdiak biltzen dira, eta ikusizko tresnak eskaintzen ditu, errazago ulertzeko. Atariak zentralarekiko eta zentralarekiko koordinaziorako eta plangintzarako laguntzak ere eskaintzen ditu, eta, horri esker, bere nahiak eta helburuak eguneroko bizitzako jarduera zehatz bihurtzen ditu.

Talde bakoitzeko partaideak beste talde batzuekin ere harremanetan jar daitezke, esperientziak, baliabideak eta ezagutzak partekatzeko. Era berean, atarian lehendik dauden sare sozialen abantaila guztiak eskaintzen dira, bai eta pertsona ardatz duen lanerako berariazko laguntzak ere.

“Hemendik aurrera, edozein pertsonak alta eman eta laguntza-talde bat sortu ahal izango du bere buruarentzat edo maite duen pertsona batentzat, hain beharrezkoak diren aldaketa horiek egiten hasteko, beren zoriontasuna eta bizi-kalitatea lortzen laguntzen baitiete”, adierazi zuten orriaren sustatzaileek.