Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Web guneetako PDF fitxategiak lortu

Zenbait tresnak ofimatika-formatu hori erabiltzen dute web-orrien kopia zehatzak sortzeko
Egilea: Benyi Arregocés Carrere 2010-ko martxoak 15
Img pdfconvert portada
Imagen: CONSUMER EROSKI

Web orriak, oro har, datu-baseetatik sortutako HTML fitxategiak dira. Tamaina desberdinetako pantailetan erakusteko diseinatzen dira. Erabiltzaile askoren arazoa orri bat gorde eta beste pertsona bati bidali nahi diotenean iristen da, Sareko ohiko estekak erabili gabe. Kasu horretan, praktikoagoa da PDF fitxategi bat sortzea orrialdea pantailan. Eragiketa honetarako teknikak askotarikoak dira: nabigatzailearen osagarri baten bidez, berariazko programen bidez edo hainbat web gunetatik.

PDF formatuak berdin gordetzen du web orri bat edozein sistema eragileren bidez bistaratzea, de facto estandar bihurtu baita. Gaur egungo web-a dinamikoa da. Blogak edo web guneak dituzten pertsonek edozein eduki une batean aldatzeko edo ezabatzeko aukera dute, sarean egotea interesatzen ez bazaie. Horregatik, informazio bat gorde nahi bada, aukera bat PDF fitxategi bat sortzea da.

Horrela, bidal daitezke orriak une jakin batean ikusi edo sortu diren interesgarriak, Twitter edo Facebook-en iruzkin gisa, etengabe eguneratzen diren tokiak, eta edukiak azkar ezabatzen laguntzea.

Bestalde, PDFa irtenbide bat da onena web orri baten edukia paperean jartzeko, inprimaketa nolakoa izango den kontrola dezakezu. Asko web guneek formatu horretako edukien bertsioak dituzte Adobetik. Beste aukeraren aurrean, web orriak kapturatzea: “Impr Pant” botoia sakatzean PC batean sartzen diren pantaila-argazkiak, JPEG edo PNG bezalako irudi-formatuetan gordetzen direnak.

Nabigatzailearen luzapen gisa

Web orri baten edukia paperean jartzeko irtenbide ezin hobea da PDFa, inprimaketa nolakoa izango den kontrolatzen baita

Nabigatzailearen osagarriak web orri bateko PDF bat sortzeko modu erosoenetako bat dira. Prozesua izugarri arintzen da. Loop funtzio hau eranskin oso interesgarriekin betetzen du Firefox-en: hainbat web orri konbinatzea, gehitu elementu guztiak. Beste aukera bat Pdfit da. orria irudira bihurtzea ere errazten du, dela JPG edo PNG.

Beste programa batzuek web orriak formatu horretara bihurtzen dituzte. PDFDownload on line dauden PDFak irakurtzeko prozesua azkartzeko aukera ematen du, baina, aldi berean, gordetzen uzten du webguneen edukia formatu horretan, edo posta elektronikoz bidali. Luzapen hauek ditu: funtzio hauek Internet Explorer eta Firefox-erako, eta lasterbideak Safari eta Chrome. Gainera, zure sistema zure guneko inprimakia.

Web guneetatik

Hainbat webgunetan sar daiteke orrialde jakin baten helbidea eta PDF bihurtzea. Adibide ona da PDFmyURL, eta gogoko gisa gehi daiteke zerbitzu hau azkarrago erabiltzeko nabigatzailea. Aukera gisa aurreratuak, estekak onartzen ditu web gune hauetan: klik egin, eta eraman ikusten den orriaren PDF bertsiora, edo dokumentuaren orientazioa eta izena zehaztu, besteak beste parametroak.

Nabigatzailearen osagarriak web orri bateko PDF bat sortzeko modurik erosoenetako bat dira

Aukera interesgarri eta balioaniztuna konforma Zamar. Artxiboak edo web orriak beste zerbitzu bihurtzen ditu formatuak, bideotik edo audiotik testuetara. Horien artean, PDFa edo Open Document edo Microsoftenak bezalako artxibo ofimatikoak. Zamar posta elektroniko bidez bidaltzen du fitxategia kodeketa berriarekin. Doakoa den arren, hainbat ordainketa-plan ditu fitxategi handiagoak abiadura handiagoarekin bihurtzeko edo disko gogor birtual bat emateko.

PDF inprimagailu gisa

Interneten aurki daitezke aplikazioak ordenagailuan instalatzen dira, eta programa arruntenen PDFa sortzeko aukera ematen dute, besteak beste, nabigatzailearena, sistema eragilearen inprimagailuak. Metodo honetan datza: inprimagailu birtual berria, PDF izenekoa. Horrela, erabiltzailea dokumentu bat inprimatuko balu bezala egin behar du, baina “PDF” inprimagailua hautatu behar du, kopia bat lortu beharrean, paperean, formatu horretan dagokion fitxategia sortzen bada.

Horrela funtzionatzen dute Foxit bezalako programek PDF Creator, PDFa sortu aurretik, sartu ur-markak edo pasahitzak, adierazitako pertsonak bakarrik ireki dezan dokumentua. Windowserako bertsioa du eta hogeita hamar dolar balio du. Beste adibide batzuk doPDF dira, non azken dokumentuaren ebazpena eta tamaina defini baitaitezke, edo CutePDF.