Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Kolore-kode batek Wikipediako informazio “fidagarria” identifikatzeko balioko du

Sistema testuaren egileetan eta dokumentuaren beraren edukietan oinarrituko da.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Astelehena, 2009ko irailaren 07a

Wikipedia on line entziklopediaren erabiltzaileek informazio “fidagarria” identifikatu ahal izango dute testuetarako kolore-kodeen bidez. Kaliforniako Unibertsitateko ikertzaileek garatutako tresna osagarri hori testuaren egileen eta dokumentuaren beraren edukien arabera aplikatuko da.

Sistema berriak, Wikia Trust izenarekin ezagutzen denak, algoritmoen arabera margotzen du informazioa, eta haren irizpide nagusia izango da testua idatzi duenaren aurretiko dokumentuek komunitatean izan duten “harrera ona”. Hala, azpimarratuko ez den testuak esan nahi du internauta askok irakurri dutela pieza hori, zatirik aldatu gabe.

Aitzitik, kolore laranjak informazioaren egiazkotasunari buruzko “zalantzak” edo “eztabaida” eragingo ditu, dio Massachusettseko Institutu Teknologikoak. Hala ere, informazioa aldatzen duen editoreetako batek “zalantzazko fama” badu, ez du esan nahi testuaren jatorrizko autorearen ospea galduko duenik.

Proiektuaren helburua “nork egiten duen jakitea” zen, proiektuaren ardura duen unibertsitateko irakasle elkartuetako batek, Lucas de Alfarok, dioenez. Wikipediak eskaintzen dituen edukiei konfiantza handiagoa emateko helburua du ekimen honek. Ildo beretik, joan den astean, Wikipedia Fundazioak iragarri zuen pertsona biziei buruzko testuen aldaketak editore propio batek berrikusiko dituela.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak