Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Windows Phone 7

Microsoften sistema eragile mugikorraren bertsio berria eskuragarri dago Espainian
Egilea: Antonio Delgado 2010-ko urriak 25
Img wp7 portada
Imagen: Microsoft

Joan den urriaren 11n, Steve Ballmer, Microsoft-eko kontseilari delegatua, aurkeztu zuen New Yorken konpainiaren sistema eragile mugikorraren bertsio berria, Windows Phone 7 izenekoa eta WP7 izenez ezaguna. Redmont-en enpresak iPhonearen lehen belaunaldia 2007an merkaturatu izanak ekarri zuen iraultzari emandako erantzuna da. Hala, Microsoftek bere moteltasuna onartu du, merkatuko gama altuko azken telefonoen funtzionalitate guztiak dituen sistema bat aurkeztu baitu. Gaur egun, Windows Phone-ren aurreko bertsioek ehuneko bat dute merkatuko gutxiengoa, %5 inguru.

Imagen: Microsoft

Windows Phone 7 erabiltzen duenak ingurune grafiko berria du, errazagoa eta sinpleagoa. erabiltzeko erraza, ukipen-pantaila erabiltzeko aukera. Oso garrantzitsuak dira sistema pertsonalizatzeko aukerak, bai erabiltzaileak, operadore eta fabrikatzaileek sistema berria duten terminalak merkaturatuko dituzte operatiboa. Erabiltzaileek honen bidez pertsonaliza dezakete avatarra: Xbox Live zerbitzua, pantailaren antolaketa aldatzea hasiera, ikonoen koloreak eta pantaila-hondoak, hauen artean: beste aukera batzuk.

Garapena zerotik hasita

Honen hasierako pantaila: Windows Phone-a 7 kubotan banatuta dago, taldekatzen duen mosaiko batean aplikazioak, erabiltzaileek egiten duten erabileraren arabera. Badira musika, bideo, argazki, jende eta office taldeak. Hauek taldeek ere pertsonaliza ditzakete erabiltzaileak, eta azken aldian gertatzen da iPhone-rako sistema eragilearen bertsioa, iOS 4.1.

Microsoftek hutsetik garatu du plataforma osoa, aurreko bertsioa zaharkituta baitzegoen

Horretarako, Microsoft-ek garatua zerotik hasita plataforma osoa, aurreko bertsioa baitzegoen zaharkituta geratu da haren gainean funtzionalitate berriak eraikitzeko erabiltzaileek eskatzen dutena. Aurreko aplikazioak Windows Mobile-ren eskuragarriak ez dira bateragarriak Windows Phone 7rekin. Programa baliokideak lortzeko, sistema eragile berria aplikazio-denda propioa du, MarketPlace, Hasieran, 500 inguru egongo dira erabilgarri. aplikazioak.

Bestalde, Microsoft-ek WP7 aplikazio ezagunenen mugikorretarako bertsioak: Internet Explorer, Microsoft Office pakete ofimatikoa eta beste zerbitzu batzuk, hala nola Bing bilatzailea edo Xbox Live plataforma, honako hauen artean jokoak partekatzeko aukera ematen duena: sistema eragilea eta Xbox 360 kontsola erabiltzen dituzten telefonoak. Eguberrietako kanpainari begira, Electronic Arts enpresak iragarri dute joko berri honekin bateragarriak izango direla sistema. Gainera, Microsoft-ek aplikazioak programatzeko aukera emango du hirugarrenek, hainbat teknologia erabiliz, eta txantiloiak.

Hodeiko zerbitzuak

Edukiak Windows Live plataforman integratzen dira, datuak, egutegiak eta hainbat gailuren arteko kontaktu sinkronizatuak izateko

Windows Phone 7ren gakoetako bat da Hodeian zerbitzuak erabiltzeko pentsatuta dago. Hala, fitxategiak SkyDrive lineako zerbitzuaren disko gogor birtual batean gordetzen dira. eta etengabe sinkronizatzen dira mugikorrarekin. Edukiak ere bai Windows Live plataformarekin integratuta egoten dira, eta, horri esker, datuak, egutegiak eta kontaktuak hauen artean sinkronizatuta izatea: hainbat gailu eta automatikoki. Besteak beste ezaugarriak, funtzionaltasun horri esker edukia ezabatu ahal izango da urrutitik biltegiratu eta sobratu, eta telefonoa blokeatu Ordenagailua galdu edo lapurtuz gero, Internet edo bideo-kontsola batetik.

Zerbitzu hori hodeian, jarduera hainbat jardueratan sinkronizatuta mantentzeko aukera ere ematen du. sare sozialak, hala nola Facebook eta Twitter, eta edukiak igotzea ikus-entzunezkoak hainbat zerbitzu eta web plataformatan. Batez ere argazkiak. Bestalde, multimedia funtzioak, musika eta bideoa erreproduzitzea, ingurune grafikoaren antzekoak dira Zune erreproduzitzailearena eta MarketPlace dendarekin bateragarriak.

Multiataza

“Kopiatu eta itsatsi” funtzioa ez da erabilgarri egongo 2011ko lehen hiruhilekoa eguneratu arte

Windows Phone 7 hainbat aplikazio aldi berean exekutatzea, jatorriz, baina erabiltzaileek aldi bakoitzean behin bakarrik erabil dezakete, eta hori ez da gertatzen iPhonerako eta Androiderako sistema eragilearen azken bertsioak. Microsoftek bateriak aurrezteko modu gisa justifikatzen du erabaki hori eta hirugarrenen aplikazioek egiten duten energiaren erabilera kontrolatzea.

Iragarritako funtzionalitateen artean laster eguneratuko dira, eta “kopiatu eta itsatsi” funtzioa; ezin izango da erabili 2011ko lehen hiruhilekorako iragarritako eguneratzea, flash teknologiarekiko bateragarritasuna, besteak beste, Youtubeko bideoak ikusteko, eta, aldiz, aurreko bideokamera hurrengo helbidean egongo da eskuragarri telefonoak sortzea. Sistema eragile berria modu esperimentalean probatu duten aditu batzuek oso modu positiboan ebaluatu dute, nahiz eta diseinuan eta ingurune grafikoaren pertsonalizazioaren mugetan hobekuntzak egin behar direla nabarmentzen duten.

Espainian eskuragarri dauden telefonoak

ImgImagen: Microsoft

Sistema berri hau egongo da azaroaren 8tik aurrera, hogeita hamar herrialdetan eskura daiteke, sektoreko hainbat enpresatako bederatzi terminalekin, hala nola LG, Samsung, Dell edo HTC. Espainian, Europako gainerako herrialdeetan bezala, diruz lagundutako gailuak eros daitezke. Lehenengo batean une honetan, merkaturatu baino ez dira egin lau telefono-ereduak LG, Samsung eta htc-k eginak. Hauek Windows Phone 7 duten terminalak eskuragarri daude Movistar eta Vodafone operadoreak, fabrikatzaileak. Erabiltzaileek hauen artean aukeratu ahal izango dute: Samsung Omnia 7, HTC HD 7, HTC 7 Trophy eta LG Optimus 7 modeloak, baina terminal horiek ezingo dira operadore guztiekin erosi.

Lau telefono-modeloek ezaugarri komunak dituzte: Qualcomm-ek fabrikatutako gigahertzo bateko prozesadorea, 480×800 pixeleko bereizmena duen pantaila multitaktila, bereizmen desberdinetako argazki-kamera eta 720p-an bereizmen handiko bideoa erreproduzitzeko gaitasuna. Gainera, telefono bakoitzak hiru botoi fisiko nagusi ditu: Windowsen logotipoa duen hasiera-botoia, bilatzailea eta atzera-tekla.

Horien ezaugarrien artean, honako hauek nabarmentzen dira: LG Optimus 7ren multimedia-edukiak, HTC 7ren optimizazioa Trophy, Xbox jokoak eta Samsung Omnia 7ren super amoled pantaila egiteko.