Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

YouTube-ren antzeko web orriak troiatarrekin kutsatzen ditu erabiltzaileak

Orriak, bideoen gune ezagunaren berdin-berdina, Java osagarri bat instalatzea eskatzen du, "malware"-programa bat dena.
Egilea: EROSKI Consumer 2011-ko otsailak 26

YouTube-ren web orri faltsu batek hainbat birus informatiko dituen troiatar batekin kutsatzen ditu ordenagailuak. Erabiltzaileak ez dira jabetzen bideoen gune ezaguna ez den atari batera sartzen direla, bi orrialdeak antzekoak baitira. Alde bakarra da web faltsuak erabiltzaileei Java osagarri bat instalatzeko eskatzen diela, eta hori malware-programa bat da.

Hala, ordenagailuan “Trojan.Downloader.Java.C” programaren kopia bat instalatzen du. Programa hori birusak ekipoan deskargatzen espezializatuta dago. “YouTube-ren berdin-berdina den web batean klik bakarra eginda, erabiltzailea mehatxuz betetako ordenagailuarekin amaitzen da”, ohartarazi du BitDefensa konpainiako Jocelyn Oterok.

Birusak mehatxu gehiago dituzten web orrietarako estekak dituzten mezuak bidaltzen ditu Facebook sare sozial ezagunaren txataren bidez. MSN edo Yahoo bezalako berehalako mezularitzako bezeroen elkarrizketak ere erregistratzen ditu, eta memoria-txartelen bidez hedatzeko gai da. Gainera, Google eta Bing-en egindako kontsultak infektatutako beste orrialde batzuetara birbideratu ditzakezu, baita nabigazioa ukatzera ere.