Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Elkarrizketa

Zaryn Dentzel, Tuentiko zuzendari exekutiboa, lineako sare sozial handiena gaztelaniaz

Tuentiren arrakasta eskaintzen duen pribatutasun-bermean datza
Egilea: Jordi Sabaté 2008-ko apirilak 10
Img zaryn
Imagen: Tuenti

Zyrin Dentzel Madrilen bizi den estatubatuarra da, eta erraz hitz egiten du gaztelaniaz. Espainiako hiriburuan sare sozialaren ideia jarri du abian: pertsonak mundu fisikoko edozein lekutan egongo liratekeen bezala harremanetan egotea. Hau da, lagunengatik, kidetasunengatik, baita gizarte-klaseengatik edo interes ekonomikoengatik ere. Izan ere, Tuentin guztiontzako lekua dago, gaztelaniaz bada. Sare honetan garrantzitsuena da erabiltzaileak eroso sentitzea beren benetako identitatearekin eta izen faltsuen azpian ez ezkutatzea, ez baitute behar. Tuenti urtebete baino gutxiago da Interneteko sare sozial handiena.