Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Lau kamera konpaktu digitalen proba praktikoaren goiburuko irudia proba praktikoa: Nikon Coolpix L12, Canon Powershot A550, Panasonic DMC-LS 75 eta Samsung Digimax S1000

Nikon-ek prestazio gehiago eskaintzen ditu, eta Canon, Panasonic eta Samsung baino leku gutxiago hartzen du

Kamera hauen prezioa 155 eurotik 200 eurora bitartekoa da, eta 7,1 megapixeleko bereizmena dute gutxienez.
Egilea: Benyi Arregocés Carrere 2007-ko abenduak 12

Ondorio orokorrak

Kamera konpaktu digitalak ezin hobeak dira argazkigintzan hasten diren erabiltzaileentzat, bai eta bidaiatzen duten eta aparatu arin bat nahiago duten pertsonentzat ere. Irudien kalitatea, prezioa bezala, erreflex digitalen azpitik dago, baina ongi betetzen dituzte bidaiei eta lagun eta senitartekoei argazkiak atera nahi dizkien pertsona baten nahiak, gehiegi korapilatu gabe.

Kamera konpaktu digitalak ezin hobeak dira argazkigintzan hasten diren erabiltzaileentzat, bai eta bidaiatzen duten eta aparatu arin bat nahiago duten pertsonentzat ere.

Modeloen eta marken eskaintza oso zabala da. Proba honetarako, segmentu honetako bi kamera salduenetakoak aukeratu dira: Nikon Coolpix L12 eta Canon Powershot A550, biak ere argazkigintzan espezializatutako enpresak, eta beste bi aparatu, Panasonic DMC-SL75 eta Samsung Digimax S1000, argazkigintza digitaleko hainbat arlotako enpresak. Probatutako modeloen prezioa 155 eurotik 200era bitartekoa da. Interneteko establezimendu batean erosi dira, hilabetez erabili dira, eta arreta jarri zaie alderdi hauei: erabiltzeko erraztasuna, aurrez definitutako eszena-moduak, erabiltzaileei hainbat ingurunetan argazkiak ateratzeko aukera ematen dietenak, argazkiari buruzko ezagutzarik izan gabe, edo marka bakoitzak ematen duen eta irudiak ordenagailura transferitzeko eta oinarrizko argazki-ukituak egiteko balio duen softwarea.

Eredurik onena…
Arropa edo poltsa batean eroso eramanNikon Coolpix L12
Erabilera intuitiboagoaNikon Coolpix L12
Erabiltzeko erraztasun handiagoaNikon Coolpix L12
Urruneko objektuei argazkiak ateratzeaPowerShot A550 kanona
Kamerarekin dibertitzeaSamsung Digimax S1000
Argazkiak LCD pantailan ikusteaSamsung Digimax S1000
Argazkiak ateratzeko aurrez definitutako moduakPanasonic DMCls75

Bereizmen megapixeleko ‘gerra’ dela eta, proba honetako kamera trinkoek 7 megapixel baino gehiago dituzte. Hala ere, datu hori ez da kameraren kalitatea bermatzen duen bakarra. Izan ere, gutxi dira kamera trinkoen CCD sentsoreen (irudia hartzen duen makina digitalaren zatia) tamainarekin 6 megapixel baino gehiago erabiltzeak argazkietan akatsak sortzen dituela ohartarazten dutenak. Baldintza hori desagertu egiten da sentsore handiagoak dituzten reflex kamerekin. Hala ere, hiru modelotako CCD sentsoreak erreflex digitaletakoak baino ia lau aldiz txikiagoak dira (7 megapixel inguru mugitzen diren hirurek 5,8 x 4,3 milimetroko sentsorea dute); Samsungek, berriz, 10,1 megapixeleko definizioa du, eta beste hirurek baino sentsore handixeagoa du, 7,2 x 5,3 milimetrokoa.

Kamera horiei ezin zaie espero reflex digitalek bezain kalitate oneko erantzuna izatea, baina aise betetzen dituzte funtzio guztiak.

Proba praktiko horretako ia kamera guztiek uko egin diete bisore optikoei, Canon izan ezik, eta 2,5 hazbeteko LCD pantailak erabiltzeko joera dago. Zoom optikoari dagokionez, lautatik hiruk 3x handitzea dute, hau da, 35-105 milimetro argazki analogikoan; Canónek, berriz, 4x (35-140 mm).

Kamera guztiek, Canonek izan ezik, barne-memoria dute, baina ez kopuru handietan (Samsungek 45 Megabytekin zuzentzen du alderdi hori); beraz, kanpoko memoria-txartela eskuratu behar da argazkiak erosotasunez ateratzeko. Onartutako txartelei dagokienez, kamera guztietan Secure Digital (SD) deritzenak aukeratzen dira. Formatu horrek eboluzionatu egin du informazio gehiago gordetzeko gai izateko, eta kamera guztiek, Samsungek izan ezik, argazkiak SD High Capacity-n gorde ditzakete. Lau Gigabyteko gutxieneko edukiera dute txartel horiek, eta 60 euro inguruko prezioa dute. Era berean, lauretatik hiruk (Nikon izan ezik) MultiMedia Card (MMC) onartzen dute. Irudiak JPEG formatuan gordetzen dira lau kameretan, kamera trinkoetan ohikoa dena.

Kanpoko memoria-txartela erosi behar da argazkiak erosotasunez ateratzeko

Horiek guztiek bideoa grabatzeko gaitasuna dute. Hiruk AVI formatua aukeratu dute; Panasonicek, berriz, QuickTime-ren alde egin du, baina ez du soinua grabatzeko aukerarik ematen.

Kamera bakoitzak aurreko hartualdi batean flasha erabili ondoren argazkia ateratzeko prest egoteko zenbat denbora behar zuen ere neurtu da. Proba honetarako memoria-txartel mota bera erabili da, grabazio-abiadura ere gailuaren memoria-ahalmenaren araberakoa baita. Kamera azkarrenak Nikon eta Samsung izan dira, eta geldoena Panasonic.

Kamera guztiek, Samsung-ek izan ezik, argazkiak SD High Capacity-n gorde ditzakete. Txartel horiek gutxienez 4 gigabyteko edukiera dute.

Txikia delako, aurrez definitutako irudi-modu gehien dituen bigarrena delako, handia delako ISO sentikortasun-maila (irudi bat lortzeko behar den argi-kantitatea zehazten du), eta erretratuetan aurpegiak detektatzea bezain aukera erabilgarriak, frogatutako ganbera trinkoak Nikon Coolpix L12 dira.

Nikon Coolpix L12 (155,99 euro)

ONENA: Programatutako eszena ugari. ISO sentikortasunak eskaintzen ditu 100etik 1600era. Elikatze-iturri desberdinak erabiltzeko aukera.

TXARRENA: Erreprodukzio-moduan ez ditu biratzen kamerarekin bertikalki hartutako irudiak. Tiragailu automatikoaren tenporizadorearen itxaron-denbora ezin da 10 segundo baino gutxiagora murriztu, ezta ISO sentikortasuna eskuz aldatu ere.

Ezaugarri nagusiak

Nikon kamera hau SD eta SDHC txartelak onartzen ditu. Samsung bera ahots-oharrak graba ditzakezu, ez dira argazki zehatzekin lotu behar, ebakitze-puntuak txerta baitaitezke, grabazioa entzutean haiengana zuzenean joateko. Aurrez definitutako argazki-moduen kopuruari dagokionez aztertutako kameretatik bigarrena da. 18rekin. Bestalde, ImageLink-ekin bateragarriak diren inprimagailuetarako konexio-oinarria duen bakarra da. Sistema hori Kodak, Nikon, Olympus eta Pentax-ek bultzatzen dute, eta kamera inprimagailu bateragarrietara zuzenean konektatzeko eta argazkiak ordenagailurik gabe inprimatzeko aukera ematen du.

Itxura

Nikon Coolpix L12 (155,99 euro)

Nikon kamera txikiena da dimentsio guztietan (zabalera, altuera eta sakonera) proba praktikoa osatzen duten lauretatik. Hori dela eta, arropa barruan (beroki bateko poltsikoan, adibidez) edo poltsan eramateko oso erosoa da.

Erabilgarritasuna

Erabiltzaileari laguntzeko atalean, Nikon probaren gainerako modeloetatik ateratzen da. Adibidez, argazkiak ateratzeko aurrez ezarritako moduetako bat aukeratu behar denean, “T” botoia sakatuz gero (zoom-funtzioak egiten dituena), erabiltzaileak laguntza eta orientazioa lortzen ditu.

Gainerakoan, kamera oso erabilgarria da, erabiltzeko erraza, hiru funtzionamendu-modu dituen hautagailua du: arrunta, eszenak eta bideo-kamera. Horiek hainbat aukera eta konfigurazio dituzten botoiekin osatzen dira.

Kameran bertan argazkiak ikusten direnean, erabilgarria da irudien igarotzea bizkortzeko aukeraagintearen eskuineko botoia sakatuta edukiz gero, atzeko aldeko gurutze moduan. Gainera, 16 miniatura arteko pantailetan ikus daitezke, eta horrek prozesua arintzen du. Deigarria da “D-Lighting” funtzioa; horren bidez, hautatutako argazkiak kontrastea eta argia handituko ditu. Gainera, kamerarekin irudiak ebaki eta kopia txikiagoak egin daitezke.

Argazkiak ateratzea

Kameraren goiko aldean botoi bat sakatuz aktibatzen den “Ukitu baten erretratua” Nikon Coolpix L12 (155,99 euro) modua da ganbera honen ekarpen handienetako bat. Funtzio honen bidez, kamerak argazkia atera zaion pertsonaren aurpegia detektatu eta fokatu egiten du. aldi berean begi gorriak murrizten ditu, horrela, kalitate oneko argazkiak lortzen dira automatikoki.

Nikon irudiaren kalitateari eragin diezaioketen dardara guztiak minimizatzen saiatzen da eta funtzio hori osatzeko, kameraren goiko aldean BSS aktibatzen duen beste botoi bat jarri du; modu horretan, kamerak hamar hartune egiten ditu, eta garbiago geratu den irudiarekin geratzen da. Horrek argi gutxiko giroetan argazki hobeak lortzen lagun dezake.

Eszenen moduak 15 egoera ditu: erretratua eta gaueko paisaia, egunez zein gauez, kirolak, festa/barrualdea, hondartza/elurra, eguzki-sarrera, egunsentia/ilunabarra, makro edo lehen plano modua, museoa, su artifizialak, kopia, testu-dokumentuak ateratzeko, kontraluz eta panoramiken morroia. Fabrika-kamera konfiguratuta dagoen bezala, erabiltzaileak eszena horiek aukeratu ahal izango ditu, hautagailua zerrenda batetik igotzen edo jaisten badu; beraz, prozesua mantso samarra da. Hala ere, aukeretan, zerrenda horren ordez ikono batzuk jar daitezke, erabiltzaileak ezagutzen baditu, eszenaz azkarrago aldatzen lagun dezakeela.

Flasha hainbat modutan konfigura daiteke, ohiko modu automatikoaz gain. Hala, begi gorriak kentzeko funtzioa duen automatiko bat hauta daiteke; betegarria, edo sinkronizazio motela, gaueko argazkietarako pentsatua. Flasharekin argazkia atera ondoren, kamera prest egoteko zenbat denbora behar zuen probatu dugu. itxaron txartelean grabatu eta flasha berriz kargatu arte. Kamera hau, Samsung Digimax-ekin batera, azkarrena izan da.

Kliskatzeko aukeren artean, botoiari sakatuta edukitzean sortzen den etengabeaz eta etengabeaz gain, argazkiak ateratzen ditu kamerak jarraian, kamerak egindako 16 hartualdiko argazkia osatzen duen multidesarra egiteko aukera du.

Proba praktikoko gainerako kamerek ez bezala, Nikon-ek ez du uzten ISO sentikortasuna eskuz finkatzen, horien heina handienetakoa da, 50 eta 1600 bitartekoa, eta, horri esker, argi gutxi dagoen lekuetan irudiak lor daitezke. Bestalde, bideoak filmatu behar direnean, bereizmenari buruzko ohiko aukerez gain, argazki-filmen bidez sortutako animazio-filmak egiteko aukera ematen du kamerak, eta horrek efektu dibertigarria sortzen du.

Definizioa7,1 megapixel
Zoom optikoa (definizio-maximora)3x
Pantailaren tamaina2,5 hazbete
Barne-memoria21 megabyte
Pila erabilgarriak (elikatze-iturriak)Ni-MH, alkalinoak (barne), litioa, korronte-egokigailua

Ordenagailuarekin lotzen den softwarea

Picture Project argazki guztiak kudeatzeaz, argazkietan ukitu errazak egiteaz (begi gorriak kentzea, diapositiba-emanaldiak musikarekin nahastuta eta hainbat galdaketa eginda) arduratzen da. Instalatu bezain laster, galdetu erabiltzaileari disko gogorrean dauden irudi guztiak sartu nahi dituen.

Gainera, Nikon Photoshare programa eskaintzen da. Familiakoei eta lagunei argazkiak erakusteko pentsatuta dago, eta hautatutako argazkien miniaturak dituzten mezu elektronikoak bidaltzen ditu. Argazki horiek, era berean, Nikon-en web gunean gordetzen diren bertsio handixeagoekin lotzen dira. Egia esan, oso ekarpen txikia egiten du Interneten argazkiak partekatzeko doako aukerei dagokienez. Zenbait argazkiren bidez argazki panoramikoak egiteko diseinatutako Maker Panorama ere ematen du.

Kamera telebistarekin konektatu behar denean, Nikonek argazki-emanaldi automatiko bat du, argazkiak familiakoei eta lagunei erakustea erosoagoa izan dadin, baina kamerarekin ateratako argazkiak bertikalean biratzen ez direnez, burua birarazi behar da argazki-mota hori agertzen denean.

PowerShot A550 kanona (155 euro)

ONENA: Zoom optiko handiena du, 4x, 35 milimetroko filmean 35-140 mm-ko zoomaren baliokidea. Autofokatze sistema.

TXARRENA: Lau kameretan handiena, baina pantaila txikiena duena (2 hazbete). Ez du barne-memoriarik. Aurrez ezarritako hainbat eszenaren doikuntza gutxien dituen kamera da. ISO sentikortasun-maila txikiagoa, hau da, argi gutxiko irudiak lortzeko beste kamerek baino aukera gutxiago.

Ezaugarri nagusiak

SDHC memoria-txartelak onartzen ditu (ahalmen handiko SD), SD txartel bakoitzak gorde dezakeen gigabyte-kopurua igotzen duena. Bestalde, kamerak 16 mb-ko MMC memoria-txartela du, kamera honek onartzen duen beste txartel-estandarra. Aurrez definitutako argazki-modu gutxien dituen kamera da. 12rekin.

Itxura

PowerShot A550 kanona (155 euro)

Frogatutako kameretatik, kanona handiagoa, bai hondoan, bai altueran. Irtengune handi bat du, kamerari irmotasun handiagoz eusteko diseinatua, baina, aldi berean, gainean eramateko aparatu gogaikarriagoa ere bihurtzen du. Eragozpen hori gehitu egiten zaio:bigarren aparaturik astunena da, 160 gramorekin.

Halaber, aztertutako lau kameretatik, bisore optikoa duen bakarra. bateria aurreztearen abantaila du, baina ez du objektiboaren ikuspegi zehatzik eskaintzen, gutxi gorabehera. Agian horregatik, Kanon honetako LCD pantaila txikiena da probako proba guztietatik, 2 hazbete neurtzen ditu, gainerako modeloetatik 2,5en ordez.

Kamera honetan, Samsung-en antzera, bai memoria-txartela bai pilak beheko aldean daude. Goian erruleta-zooma du, desarra-botoiaren inguruan, Panasonic-en antzeko diseinu batean.

Erabilgarritasuna

PowerShot A550 kanona (155 euro)

LCD pantailak hainbat informazio-maila erakusten ditu (osatuenetik hasi histogramarekin, irudiaren argitasuna grafikoki erakusten baitu, eta erabateko itzaltzeraino), Display tekla behin baino gehiagotan sakatuta. Aukeratutako aukera pantailaren erdian nabarmentzea gustatu zaigu. gero, animazio baten bidez, dagokion tokiraino mugitzen eta minimizatzen da.

Kanonean, Samsung-en eta Panasonic-en bezala, eszena moduak kameraren goiko aldean dagoen dialean hautatzen dira.

Bestalde, erreprodukzio-moduan, beste puntu batzuetara jauzi egiteko aukera du, batetik bestera pasatzeko aukera aurrezteko: 10etik 10era pasa daitezke, 100etik 100era, egun batean atera zen lehenengora joan, hurrengo bideora joan edo karpeta aldatu. Gainera, kamerarekin bertikalean hartzen diren argazkiak berdin bistaratzen dira erreprodukzio-modua hautatzen denean.

Lehen begiratuan, aukera-menuak sintetikoegiak dira, nahiz eta pantailaren goiko eskuineko aldean aukera bakoitza zeri dagokion adierazten duten.

Argazkiak ateratzea

Kanonak hainbat argazki mota ditu kamerako erruleta nagusian: Automatikoa, eskuzkoa, erretratua, paisaia, gaueko argazkia, haurrak eta maskotak, festa eta, azkenik, eszenak, paisaia, landaretza, elurra, hondartza eta su artifizialei argazkiak ateratzeko aukera ematen dutenak.

Autofokatze sistema (AF) nabarmentzen da. Enkoadraketa bakoitza bederatzi alegiazko gunetan banatzen du, automatikoki, ikuspegirik onena lortzeko. Igortzen duen argi gorriaren potentzia handiegia da, argazkian ateratzen diren pertsonak distiraraz ditzakeelako.

Argazki bat flash-arekin atera ondoren, kamerak beste hartualdi bat egiteko zenbat denbora behar duen neurtu dugu, eta Kanona hirugarrena izan da, azkarrenen atzetik, Nikon eta Samsung.

Bestalde, Kanonak argazkilaritzari buruz gehiago dakiten erabiltzaileengan pentsatzen du, zeren eta eskuzko modu bat du, eta erabiltzaileak bere esku du balioak doitzea (koloreak, esposizioa, zurien balantzea, ISO abiadura, etab.) makinak automatikoki erabakitzen duela beste modu batzuetan

ISO sentikortasun-mailak (argi gutxiko irudiak lortzeko gaitasuna) 80tik 800era bitartekoak dira, txikiagoak probaren ganbera guztietatik.

Bideoak lortzen direnean, kamera horrek aukera ematen du kirol-gertaerak erregistratzeko (gehienez minutu bat), “Sekuentzia bizkorra” izenekoa, edo posta elektronikoz bidal daitezkeen grabazio txikiagoak egiteko (Trinkoa), gehienez ere 3 minutu.

Definizioa7,1 megapixel
Zoom optikoa (definizio-maximora)4 x
Pantailaren tamaina2 hazbete
Barne-memoriaEz
Pila erabilgarriakNi-MH, Alkalinoak (barne), Korronte-egokigailua

Ordenagailuarekin lotzen den softwarea

Kanonak barne hartzen ditu QuickTimez gain, hiru programa dituen diskoa, grabatutako bideoak erreproduzitzeko balio duena: Zoom Browser EX, ordenagailuan dauden argazki guztiak antolatu eta inprimatzeko aukera ematen duena, ukitu errazak egiteaz eta begi gorriak kentzeaz gain; PhotoStitch, ikuspegi panoramikoa lortzeko argazkiak batzen dituena; eta “EOS” Utility. Irudien transmisioa Zoom Browser-etik egiten da, eta deigarria da prozesuan zehar kameraren atzeko aldean pizten den argi urdina.

Software-diskoarekin, erabiltzaileak “Canon Image Gateway” erabil dezake, besteak beste lineako argazki-albuma ematen duen Interneteko zerbitzua.

. “autobistaratu” funtzioak automatikoki erreproduzitzen ditu argazkiak, eskuz pasatu beharrik gabe, ezaugarri hori oso erabilgarria da, batez ere kamera telebista batera kable bidez konektatzen denean.

Samsung Digimax S1000 (155 euro)

ONENA: Barne-memoria gehien duen kamera da. LCD pantailaren definizioa, 250.000 pixelekin. Bereizmen handiena duena, 10,1 megapixelekin. Argazkiei aplika dakizkiekeen efektu dibertigarriak.

TXARRENA: Ez biratu LCD pantailan bertikalean hartzen diren argazkiak. Atzeko aldeko diala eta desarra-botoia ez dira oso erabilgarriak. Ez du SDHC txartelik onartzen.

Ezaugarri nagusiak

Kamera onartzen ditu bai SD txartelak bai MMC txartelak, baina ez SDHC txartelak. Gainera ahots-grabagailu bat du irudiei gehitzeko. Bestalde, LCD pantailak eskaintzen du definiziorik handiena, 230.000 pixelekin, Nikon eta Panasonic-en bikoitza, tamaina horretako pantailak ere badituzte. Horri esker, argiago ikus daitezke hartune guztiak. Samsung-ek Argazkiak ateratzeko aurrez definitutako 13 modu; beraz, Panasonic eta Nikon atzetik dabiltzanez, Nikon bezala, audioa graba dezakezu, artxiboa argazkiren batekin lotu beharrik gabe.

Itxura

Samsung Digimax S1000 (155 euro)

Samsung da lau probetako zabalena. 99,6 milimetro. Agian horregatik daastunena, 169 gramokoa, Nikon proba honetako arinena baino 44 g gehiago.

Kamera honetan, Kanonean bezala, memoria-txartela eta pilak behealdean daude. Gainera, beste kamerek ez bezala, akabera zimurtsua du aparatuaren aurrealdean.

Erabilgarritasuna

Kameraren atzeko dialak diseinu erakargarria du, baina zentroko botoia, “Menua/Ok” izenekoa, oso gutxi nabarmentzen da. beraz, ez da erraza nahi den botoiarekin asmatzea. Desarra-botoia gainerako kamerena baino gogorrago dago, eta, beraz, zailagoa da erdiraino estutu, fokatu ahal izateko. Ondorioz, nahi baino lehenago atera daiteke argazkia, eta irudi desfokatuak lor daitezke.

Desarra-tenporizadorea bi segundora finkatzeko aukera du. Oso argi gutxiko inguruneetan argazkiak azkar ateratzen laguntzen du alderdi horrek. argazkia bibraziorik gabe egin behar dela, eta, aldi berean, 10 segundoko tenporizadoreen itxaronaldi luzea saihesten dela. Iluntasuna nagusi den egoera horietan, Samsung-ek argi eta garbi ohartarazten du LCD pantailaren erdian errotulu handi batekin.

Bestalde, atera berri den argazkia LCD pantailan geratzen den denbora konfigura daiteke. 0,5 – 3 segundo, eta ez agertzea ere ezarri.

Argazkiak ateratzea

Aztertutako beste kameren aldean, Samsung-ek nabarmendu duen alderdietako bat efektu desberdinak sortzeko erraztasuna da. Hala, Aparatuaren atzealdean dagoen “E” botoia sakatuz gero, argazkiak atera daitezke koloretan, zuri-beltzean, sepian. gorria, berdea, urdina edo negatiboa nagusitzea. Fokatze-eremu batzuk ere nabarmendu daitezke (irudi bat, bikote bat, etab.) enkoadraketa bakoitzean, horrek aukera ematen du benetan interesatzen dena eta ez hondoa fokatzeko. Oso entretenigarria egin zaigu egindako hartunea inguratzen duten markoak automatikoki gehitzeko aukera. Zehazki 9 dira, “Polaroid” argazki-markoa biratuta, eta “I love you” legenda duen bihotza. Era berean, “E” botoiaren bidez, erabiltzaileak argazki konposatuak egin ditzake, hau da, irudi berean 2 edo 4 hartune desberdin dituen argazkia, hainbat modutan nahastuta.

Samsung Digimax S1000 (155 euro) Kamera honetan, ohiko modu automatikoa hasiberrientzat edo ahalik eta sistemarik errazena nahi dutenentzat soilik, ez du eskuz konfiguratzeko aukerarik ematen. Doikuntza automatikoen eta eskuzkoen onurak konbinatzeko, “Programa” modua aukeratu behar da. azalpena alda daiteke (nahiz eta LCD pantailan eraginik izan ez), zurien balantzea, ISO sentikortasuna (80tik 1000ra) edo, are gehiago, argazkiak aterako zaizkion koloreak alda daitezke. Gainera “Eskuliburua” moduan, erabiltzaileak oraindik alderdi gehiago konfigura ditzake.

Dial nagusiaren aukerak osatzeko, gaueko modu bat, haurrentzako modu berezi bat, mugimenduan dauden argazkietarako pentsatua, erretratu-modu bat, eta eszena izeneko bat, giro hauetarako diseinatua: Paisaia, lehen planoa, eguzkia sartzea, egunsentia, argi-kontrakoa, su artifizialak, hondartza eta elurra. Gainera modu makro bat ere badu, hurbileko objektuetatik ongi fokatutako argazkiak ateratzeko.

Argazkia flash-arekin atera ondoren, kamera berriro prest egoteko zenbat denbora behar zuen, hau da, argazkia memoria-txartelean grabatu eta flasha berriro kargatu arte itxaron ondoren, kamera hau eta Nikon azkarrena izan dira.

Tiro-aukeren artean, bat edo continuum baten ohiko konfigurazioez gain (botoia sakatuta dagoen bitartean argazkiak ateratzen jarraitzea), kamera honek AEB eskaintzen du, eta erabilgarria da, modu eskuzabaletan, irudiari zer erakusketa aplikatu behar zaion ez dakienean. Hala, tiro mota horren bidez, kamerak hiru argazki jarraian hartzen ditu, bata erakusketa arruntarekin, eta beste biak argi gehiagorekin eta gutxiagorekin, gutxienez argazki on bat lortzeko.

Bideoa lortu nahi denean, kamera honek hiru tamaina eskaintzen ditu (640 x 480, 320 x 240 eta 160 x 128) eta soinurik gabeko irudiak erregistratzeko aukera. Gainera, etete-funtzio bat du, grabazioa eten berean jarraitzeko aukera ematen duena, beste bat sortu beharrik gabe.

Definizioa10,1 megapixel
Zoom optikoa (definizio-maximora)3x
Pantailaren tamaina2,5 hazbete
Barne-memoria45 MB
Pila erabilgarriakNi-MH , Alkalinoak (barne) eta korronte-egokigailua

Ordenagailuarekin lotzen den softwarea

Ganbera hau aztertutako kameraren beheko aldean kablearen konexioa duen bakarra denez, kamera etzanarazi edo eutsi, argazkiak transferitzeko.

Aplikazioa kontrolatzailea instalatzeko softwarearekin dator, Digimax Master du izena, eta kameratik ordenagailura argazkiak transferitzeko behar da. baina, automatikoki salto egiten ez badu, funtzio horretarako sarbidea ez da intuitiboa, eta goiko barraren barruan bilatu behar da aukera. Gainera, aplikazio honek argazki-editore bat du, mota horretako programen oinarrizko prestazioak dituena, eta bideo-editore bat. horren bidez, grabatuari zenbait efektu erants dakizkioke, nahiz eta guztiak oso errazak izan eta ez duten onartzen ohiko bideo-muntaketa. Bestalde, ordenagailuan dauden argazki guztietan nabigatzeko aukera ematen du programak.

Telebistan irudiak ikusteko kablea erabiltzen denean (kamerarekin batera), automatikoki erreproduzi daitezke, argazki bakoitza bistaratzeko denbora hauta daiteke eta irudi arteko trantsizioa egiteko hainbat gortina eta urtuen artean aukera daiteke.

Panasonic DMCl-75 (160 euro)

ONENA: Eszenetan dauden moduen aniztasuna. 3200 ISOko sentikortasuna lortzen du, eta, horri esker, gutxi argiztatutako lekuetan irudiak lor daitezke. “High angle” modua, kamera buruaren gainetik altxatzean LCD pantaila ondo ikustea errazten duena.

TXARRENA: Kameraren moduak aukeratzeko eta zooma non egin nahi den finkatzeko zailtasuna. Bideoan ez du soinurik grabatzen.

Ezaugarri nagusiak

SDHC (ahalmen handiko SD) memoria-txartelak onartzen ditu, txartel bakoitzak gorde ditzakeen gigabyte-kopurua handitzeko. Bestalde, ez du soinurik hartzen, eta telebistarekin lotzen duen kableak irudiak baino ez ditu ematen. Argazkiaren bereizmena 7,2 megapixeletik 3 megapixelera murrizten bada, 4,5x-ko zoom optikoa lor daiteke, eta horri zoom optiko osagarri deritzo. Argazkiak ateratzeko aurrez definitutako moduei dagokienez, Panasonic da aukera gehien ematen dituen proba praktikoaren ganbera. 24 modu desberdinekin.

Itxura

Panasonic DMCl-75 (160 euro)

Panasonic-eko kamera ez da erabilera-proba honetako txikienetakoa, bigarren arinena bada ere, 138 gramo, memoria-txartela eta pilak kontuan hartu gabe. Eskaintzen du irtenbide egokia da kamerari irmotasun handiagoz eusteko, irtengune txiki baten bidez non egokitu daitekeen atzamarra.

Memoria-txartela eta pilak sartzeko zirrikituak erraz irekitzen dira, eta pila bakoitza errei bakar batean bereizten da. Hala ere, zoomaren gurpilak, Kanonak erabiltzen duenaren antzeko sistemak, ezaugarri hori zehaztasunez finkatzea zaildu digu. Agian, horregatik du E.zoom aukera bat zooma abiadura maximoan gerturatzeko edo urruntzeko.

Bestalde, hautaketa-diala argazkiak ateratzeko moduaren arabera, ia kameraren goiko aldean dago, ez du laguntzen moduak bizkor aldatzen.

Pizteko moduari dagokionez, fitxa sistema batekin pizten den bakarra da, proba praktikoko beste kamerak bezalako botoi baten ordez.

Erabilgarritasuna

Panasonic-en kamerak kontuan hartzen ditu aditu ez diren erabiltzaileak, moduetako bat haiengana jotzen baitu, konfigurazio guztiz automatikoa. Gainera, “High angle” botoia nabarmentzen da. kameraren atzeko aldean dago, LCD pantailaren argitasuna handitzen duela, eta kamera begien mailatik gora altxatu behar denean argi ikus daitekeela. normalean pantaila ondo ikusten ez den baldintzak.

Zoom digitala erabiltzeko aukera lehenespenez desaktibatuta egotea ere baliagarria da. irudia softwarearen bidez hurbilduz, irudiaren kalitatea okertuko da; edo automatikoki kliskatzeko tenporizadorea bi segundora konfiguratu ahal izango da, hamar segundora, batez ere gaueko argazkietarako, kameraren bibrazioak minimizatu nahi direnean.

Nabarmentzekoa da kamerarekin bertikalean hartutako argazkiak biratu egiten direla kameran ikusten direnean, eta, hala, erabiltzaileak ez du burua mugitu behar argazkiak ikusteko.

Kamera honen Panasonic DMCl-75 (160 euro) beste alderdi positiboetako bat erreprodukzio-moduan (argazkiak eta bideoak ikus daitezke), 25 miniatura arteko orrialdeetan eta egutegi-moduan ere nabiga daiteke argazkietan. argazkiak egin ziren dataren arabera ordenatzen ditu. Ezaugarri hori hobeto ikusten da kamera telebista batera konektatzen denean, ematen duten kablearen bidez.

Argazkiak ateratzea

Modu sinpleaz gain, Panasonic kamerak goiko aldean dagoen erruletan ohiko moduak ditu: makroa, bideo-filma, PictBridge-rekin, ISO adimendunarekin eta Escenas aukerarekin bateragarriak diren gailuetan zuzenean inprimatzea.

ISO adimenduna da aztertutako beste kameren moduetatik berritzaileena, automatikoki hautatzen baitu baliorik egokiena (zenbat eta ISO sentsibilitate handiagoa, orduan eta gaitasun handiagoa izango du gutxi argiztatutako inguruneetan argazkiak ateratzeko). Bestalde, kamera honek ISO sentikortasun-baliorik handiena lortzen du Eszenetan “sentikortasun handia” aukeratzen bada, 3.200 balioa.

Eszenak moduak 19 aukera ditu askotariko inguruneetan argazkiak ateratzeko. Paisaiei, gaueko argazkiei, erretratuei edo kirolei eskainitako klasikoez gain, beste batzuk ere nabarmentzen dira: Azal delikatua, gorputzaren goiko aldeko erretratuetan emaitza hobea lortzeko pentsatua, Haurrak, Maskotak, Belen argia edo Airetiko argazkia. Hala ere, eszenak hautatzeko menuak bi orrialde dituenez, batzuetan zaila izaten da une bakoitzean nahi dena aukeratzea.

Bai Haurrak bai Maskotak moduan, bien jaiotza finka daiteke, argazkietan irudi bakoitzean argazkiek zuten adina automatikoki inprimatzeko. Horrela, gurasoek berehala ikus dezakete seme-alaben bilakaera eta adin bakoitzari dagozkion argazkiak.

Proba praktiko honetan, kamera bakoitzak berreskuratu eta flash-arekin argazkia atera ondoren berriro prest egoteko behar zuen denbora neurtu da. Panasonic izan da zeregin horretan denbora gehien eman duen kamera. Bestalde, QuickTime bideo-formatuaren alde egiten duen kamera bakarra, erabilera-proba honetako gainerako kamerek erabiltzen dituzten AVIen ordez.

Definizioa7,2 megapixel
Zoom optikoa (definizio-maximora)3x
Pantailaren tamaina2,5 hazbete
Barne-memoria27 megabyte
Pila erabilgarriakNi-MH, Oxyride, alkalinoak (barne) edo korronte elektrikorako egokigailua

Ordenagailuarekin lotzen den softwarea

QuickTime programa emateaz gain, bideoak ikusteko, Panasonic programak lau programa eskaintzen ditu: Photofunstudio, Lumix Simple Viewer eta Arcsoft software suitea ikusteko bi programa, PhotoBase eta PhotoImpression.

Erabiltzaileak Photofunstudio edo Lumix erabiltzen duen erabaki behar du, bateraezinak direlako eta biek funtzio bera dute: argazkiak kameratik ordenagailura eramatea. Lumix programa sinpleagoa da, Izan ere, argazkiak ordenagailura inportatzen hasteko, botoi bat sakatu besterik ez da egin behar, eta kameraren irudiak ordenagailuan kopiatu baino lehen ikusteko aukera ematen du. Fhotofunstudio aplikazio osoagoa da ordenagailuan gordetzen diren gainerako irudiak ere kudeatzen ditu. Hala ere, edizio-funtzioak oso oinarrizkoak dira.

Photobasek ordenagailu barruan argazki-bildumak antolatzeko balio du eta beste bi programak baino editore osoagoa du, argazkien begi gorriak aldatzeko edo irudiaren distira eta kontrastea aldatzeko aukerekin. Bestalde, Photoimpression-ek albumak eta egutegiak sortzea errazten du erabiltzaile bakoitzak aukeratzen dituen argazkiekin, inprimatu eta posta elektronikoz bidaltzeaz gain.

Kamera telebistara konektatu behar denean, kableak bideo-irteera bakarra du, kamerak ez baitu soinurik grabatzen bideoetan. Ondoren, argazkiak automatikoki erreproduzitzeko modu bat du. Modu horretan, argazkiak ikusteko denbora konfigura daiteke, eta, hala, errazagoa da irudiak erakustea, abantaila honekin: bertikalean hartutako argazkiak automatikoki biratzen dira.