Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Air Madridek hitzarmen bat proposatu du hegazkinera iritsi ez ziren bidaiariei billeteen zenbatekoa itzultzeko

Hasiera batean, 35.000 pertsona inguruk har dezakete formula hori.
Egilea: EROSKI Consumer 2007-ko ekainak 15

Air Madrideko arduradunek esan dute billeteen prezio osoa itzuliko dietela airelinea ixtearen ondorioz hegan egin ez zuten bidaiari guztiei, konpainiak Madrilgo 5. Merkataritza Epaitegian aurkeztu zuen hitzarmen-proposamen aurreratua gehiengoz onartzen badute.

Hitzarmen horretan sartzen ahalko dira abenduaren 15a baino geroago hegaldirik egin ez zuten bidaiariak. Itzulketa urtebete inguru beharko da, hitzarmena onartzen denetik. Air Madriden iturrien arabera, neurri horri 35.000 ukituko litzaizkioke gutxi gorabehera, eta kopuru hori konkurtso-administratzaileek berretsi beharko dute beren ondare-txostenean.

Air Madrilekin hegan egin ez zuten baina Sustapen Ministerioak edo beste hegazkin-konpainia batzuek programatutako hegazkinekin hegan egin zuten bidaiariak hitzarmenetik kanpo geratu dira, eta kasu horretako epaileak onartu egin du.

Epaitegian erreklamazioak aurkeztu dituztenek bost urte inguru itxaron beharko dute lehiaketa amaitu arte, erreklamatutako kopuruaren %50 berreskuratu ahal izateko.

Hitzarmenari atxikitzen zaizkion ukituek ekainaren 18tik uztailaren 27ra arteko epea dute epaitegian txartelaren fotokopia bat, NANaren edo pasaportearen beste bat aurkezteko eta hitzarmenari atxikitzeko inprimaki bat betetzeko. Prokuradorearen bidez edo www.administracionconcurso. airmadrid.com web orrian adierazitako notarioen bidez ere aurkeztu ahal izango dira.