Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Atzerrian ikasteko dokumentazioa

Nazioarteko Harremanetarako bulegoak unibertsitateek ematen dute behar den informazioa, baina komeni da helmugako herrialdeko zentroarekin harremanetan jartzea.

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Ostirala, 2006ko martxoaren 17a

Europar Batasunean mugitzeko, nahikoa da indarrean dagoen Nortasun Agiri Nazionala eramatea. Hala ere, hizkuntzak ikasteko, graduatu ondoko bat egiteko, ikerketa-lanak edo bestelako ikasketak atzerrian egiteko eta ikasle izateak dituen abantaila eta eskubide guztiez gozatzeko, komeni da lehenik ondo jakitea.

Hasteko, unibertsitateko Nazioarteko Harremanetarako Bulegoa bisita daiteke, eta, horretarako, behar diren “paperak” izapidetzeko eta dena behar bezala eramateko, helmugako herrialdeko erakunde eta zentroetara garaiz idatz daiteke. Internet bidez ere jar daiteke harremanetan. Adibidez, Ipar Amerikako eta Europako zenbait herrialdetako unibertsitate batzuek gaitasunen testa eskatzen dute, eta aukeratutako herrialdeko hizkuntza menderatzea.

Estatu Batuetan eta beste herrialde batzuetan pasaportea eskatzen da, eta egonaldia hiru hilabetetik gorakoa bada, ikasketa- edo lan-bisatua. NAN nahitaezkoa da 14 urtetik aurrera, baina adingabeko ikasleek gurasoen edo tutoreen baimen berezia ere beharko dute, eta baimen hori polizia-etxe batean bete beharko dute.

Beste dokumentu bat oso baliagarria da edozein herrialdetan: Ikaslearen Nazioarteko Txartela (ISIC). Horri esker, deskontuak egin daitezke hegazkin-txarteletan eta bestelako garraioetan, baita ostatuetan, museoetan eta merkataritza-gune batzuetan ere. Baliteke, 26 urtetik beherakoa bada, Gazte Txartela edo EURO 26 ere izapidetzea, lanaldi osoko ikaslea ez bada; izan ere, deskontu handiak eskaintzen ditu museoetan eta kultura-lekuetan, kirol-instalazioetan eta abarretan, edo Gazteentzako Bidaietarako Nazioarteko Txartela edo GO’25, garraioan eta museoetan deskontu-kupoiak ematen dituena.

Nolanahi ere, gomendagarria da gazteentzako tokiko bulegoetara joatea, beste abantaila batzuen berri izateko. Horregatik, egonaldia edozein hiritan luzatuko bada, komeni da txartel-tamainako zenbait argazki beharko direla aurreikustea, edozein txartel edo agiri ofizialetarako beharko baitira.

Abiatu aurretik, ziurtatu behar da matrikula-eskaera behar bezala aurkeztu dela, eta eskatutako dokumentazio guztia bete dela (batzuetan, gomendio-gutunak eta espediente akademikoak ingelesera itzulita, aitorpen ekonomikoa, ostatu-erreserba…).

Herrialdetik kanpoko ikastaro bat erakunde baten bidez kontratatzen bada, oso garrantzitsua da jakitea zer sartzen duten beren programek eta aseguru bat dagoen. Kontratatutako baldintzak idatziz eman behar dira.

Laguntza medikoa

Espainiako gaixoei EBko beste estatu batean edo Espainiak osasun-arloan hitzarmena duen herrialde garatuetan laguntza medikoa emateari dagokionez, gaur egun ez dago arazorik. Europako Osasun Txartela emateaz arduratzen den erakundea, doako aseguru mediko hori egiaztatzen duen agiria, Gizarte Segurantzako Institutu Nazionala (GSIN) da. Informazio gehiago nahi izanez gero, deitu Gizarte Segurantzako doako telefonora (900 16 65 65) edo kontsultatu web orria (www.seg-social.es).

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak