Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Atzerrira bidaiatzea arazorik gabe!

Dokumentazioa egunean izateak, helburuko herrialdeko ohiturak errespetatzeak edo, ezustekoei aurre egiteko, seguru bidaiatzeak bidaia arrakastatsua izatea eragingo du

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Astelehena, 2015eko abuztuaren 17a
img_viajar europa eeuu extranjero

Bidaiatik irten eta egun batzuk etxetik kanpo pasatzea lasaigarria da, oso plazer gomendagarria. Baina ez jakitea zer eraman behar den, nola portatu edo zein eremutara joatea ez den gomendagarria, arazo bat baino gehiago ekar dezake helmugan. Akatsak saihesteko aholku batzuk ematen badira, atzerriko herrialde bateko egonaldia atseginena izango da. Ondoren, zenbait arazo ez sartzeko funtsezkoak diren arauak (arauzko dokumentazioa eramatea edo haien legeak ezagutzea) desgranatzen dira.

Img viajar europa eeuu extranjero listadogrande
Irudia: pressmaster

Espainiarrek atzerrira egindako bidaiak handitu egin ziren, eta, 2014an, gure mugetatik kanpo 11,78 milioi joan-etorri egin ziren, Familur inkesta ofizialaren arabera. Turismo-irteera amesgaizto bihur ez dadin, gomendio hauek bete daitezke, batzuk Europako Batzordeak edo Atzerri Arazoetako eta Lankidetzako Ministerioak emandakoak.

1. Atzerrira bidaiatu aurretik informatzea

Beste herrialde batera bidaiatu aurretik, ahalik eta gehien informatu behar da. Gidak kontsultatzeaz eta lekua ondo ezagutzen saiatzeaz gain, bidaia-gomendioak irakurtzea eta kontuan hartzea komeni da, Kanpo Arazoetako eta Lankidetzarako Ministerioak ematen duen informazio eguneratua. Herrialde bakoitzean sartzeko baldintzak, bidaiatzeko behar diren agiriak eta bisatuak, segurtasun-baldintzak, osasun-egoera, txertoak, dibisak eta intereseko telefono nagusiak daude bertan.

2. Aurkitzeko moduan egotea

Komenigarria da senitartekoak edo hurbilekoak gaua egiten duten hotelen helbidea eta telefonoa uztea, bidaiaria lokalizatu beharra balute ere.

Halaber, ez dago bidaiarien erregistroan izena eman beharrik, Espainiako agintariek pertsona aurkitu edo harekin harremanetan jar daitezen larrialdi larria dagoenean (hondamendi naturala, gatazka armatua, etab.).

3. Beharrezko dokumentazioarekin eta egunarekin bidaiatzea

Etxetik irten aurretik, zehatz-mehatz jakin behar da zer dokumentazio ofizial beharko den bisitatzen den lekuetan. Europako Batasunean nahikoa da Nortasun Agiri Nazionala, baina bidaia-oinarrizko agiria pasaportea da. Kontuan izan behar da herrialde batzuek bisa eskatzen dutela. Hori lortzeko, Espainian destinoko herrialdearen Kontsuletxeko Kontsuletxera edo Kontsuletxera joan behar da.

Tramite horiek denbora bat eraman dezakete eta dokumentazio osagarria eskatu; horregatik, komeni da aldez aurretik eskatzea.

4. Zenbat diru eraman daiteke dirutan?

Europan bidaiatzeko, diru-muga bat dago, eta dirutan eraman daiteke. Hala adierazten du Europako Batzordeak bere gomendioetan, eta adierazi du kopuruak ezin dituela 10.000 euro gainditu edo berdindu. Gainditzen badu, aduana-agintarien aurrean adierazi behar da.

Img billetes avion grande
Irudia: Julia P

5. Tokiko legea eta ohiturak errespetatzea

Bidaiari bati errespetua esaten zaio bisitatzen duen lekurantz. Baina ez dago inoiz gogoratzerik ohitura, sinbolo, agintari edo tokiko legeak iraintzea eragin dezakeen ekintzarik egin behar denik. Komeni da jakitea Espainiako legezko ekintzak legez kanpokoak izan daitezkeela, eta, beste herrialde batzuetan, isunak eragin ditzakete, baita kartzela-zigorrak ere. Sentikortasun berezia izan behar da erlijio-sinesmenei dagokienez.

Oso garrantzitsua da kontuan hartzea zenbait lekutan ez dela bereizten drogak eta drogak kontsumitzea, eta delitu horiek betiko kartzela-zigorra edo heriotza-zigorra ekar dezaketela. Gainera, herrialde batzuetan, Espainian legez erabiltzen diren substantzia batzuk hartzen dira droga gisa, baita alkohola edo zenbait sendagai ere. Era berean, delitua izan daiteke ondasun artistiko, historiko edo arkeologikoen trafikoa, bai eta animalia- edo landare-jatorriko produktu batzuk ere; beraz, erosten den guztia legezkoa izan behar da eta esportatzeko baimena izan behar du.

Img maletaverano grande
Irudia: Zatoz hara! Bisita gidatua

6. Maleta egitean, ez da ahaztu behar osasuna

Larrialdi bat? Dena aurreikusi behar da! Atzerrira joatean, funtsezkoa da estaldura izatea, eta, ezbeharren bat gertatuz gero, norengana jo behar den jakitea:

  • Europan osasun-laguntza jasotzeko eskubidea dago, baldin eta Europako Osasun Txartela (TSE) eramaten bada, Gizarte Segurantza doan ematen duena. Anbulantzia behar izanez gero, edo suhiltzaileei abisatu, polizia, etab. 112 markatu behar da, doako telefono-zenbaki bat EB osoan.
  • Bidaian zehar gaixotasun edo istripuren bat gertatuz gero estaldura osoa duen aseguru mediko batekin bidaiatu behar da, medikalizatutako hegazkineko ebakuazioa barne. Ospitalizazioko eta tratamendu medikoko gastuak pazienteak bereganatzen ditu, eta oso altuak izaten dira.

  • Alergiarik izanez gero edo medikazioa hartzera behartzen duen beste gaixotasunen bat izanez gero, eskuko bagajean eraman behar da, jatorrizko ontzietan, etiketa ikusgarriekin. Oso komenigarria da medikuaren izena eta datuak eta agindutako dosiei eta tratamenduari buruzko informazio guztia eramatea.

    Medikazioak xiringak baditu, medikuaren txostena eduki behar da, behar hori ziurtatuz. Gainera, Botika eta Osasun Produktuen Espainiako Agentziaren ziurtagiria aurkeztu behar da botika psikotropikoekin edo estupefazienteekin bidaiatuz gero.

7. Enbaxadara joatea, arazo larriren bat izanez gero

Atzerriko arazorik ohikoenak dokumentazioa galtzea edo lapurtzea dira, eta hori berriro egin daiteke bulego orduetan, enbaxadetan eta kontsulatuetan.

Arazo larriagoa da atxilotzea. Kasu horretan, berehala eskatu behar zaie tokiko agintariei Espainiako kontsularekin harremanetan jartzeko. Eta hondamendi natural baten edo ekintza bortitz baten biktima izanez gero, Espainiako enbaxadara edo kontsuletxera joan behar da, helmugako tokian edo Kontsular Larrialdi Unitatearekin harremanetan jarri (telefonoa: 913948900, bulego orduetan). Ordutegi horretatik kanpo, Ministeriora dei daiteke 913799700 telefono-zenbakian egoera larrietarako.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak