Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bidaia-agentziek gogorarazten dute IATaren dirua Air Madrileko bidaiariena dela

Gaur amaituko da kaltetuek airelineak ordaindu behar dien dirua lehiaketa-administrazioan aurkezteko epea.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Asteartea, 2007ko otsailaren 20a

Aire Garraioaren Nazioarteko Elkarteak (IATA) Madrilgo Merkataritza arloko 5. Epaitegian gordailuan utzitako dirua Air Madrileko bidaiariena da; beraz, “zaila” da hegazkin-konpainiako langileei kalte-ordainak, soldatak eta likidazioak ordaintzeko erabiliko den dirua, esan zuen atzo Confederación Española de Viajes y Eiravynoticias, CEÑAS agentzia batek.

Maciñeirasen arabera, diru hori, hein handi batean, “aurrerakin” bat da, konpainiak eman ez duen zerbitzu batengatik, eta, beraz, bidaiarien “jabetza” da. Era berean, bere ustez, “pertsona batzuen eskubideak ezin dira inoren kalterako izan”.

CEAVYTko arduradunak gogorarazi zuen itxitako airelineako bidaiariek “inoiz jasoko ez duten” zerbitzu bat ordaindu dutela. Ildo horretatik, adierazi zuen konpainiak “funtsak bilatu beharko dituela langileei kalte-ordainak emateko, bidaiariei kalterik egin gabe”.

Joan den astean, IATA enpresak Merkataritza arloko 5. Epaitegian utzi zuen bidaiariek Espainiako bidaia-agentziei erositako eta azaroan zuzenean ordaindutako billeteen dirua. Elkarteak funts horiek atxikita zituen —zazpi milioi euro inguru, agentzien arabera—, Air Madriden operazioak uzteagatik kaltetutakoei pasarteen zenbatekoa itzultzeko prozedura erabakitzeko zain.

Azken eguna

Bestalde, kaltetuek gaur arte dute epea enpresak ordaindu behar dien dirua lehiaketa-administrazioari jakinarazteko. Berreskuratu beharreko zenbatekoak egiaztatzen dituzten agiriak aurkeztu behar dituzte hartzekodunek Madrilgo Zibileko Epaitegian, kasuaz arduratzen den bosgarren Merkataritza Epaitegira bidal ditzaten.

Konkurtso administrazioak bi hilabete izanen ditu airelineako ondare txostena egiteko. Agiriak enpresaren pasiboa eta aktiboa zehaztuko ditu, baita hartzekodun bakoitzari likidazioaren amaieran ordaindu beharreko zenbatekoak ere. Ondoren, hartzekodunek txostena inpugnatzen ahalko dute, ezarritako zenbatekoekin ados ez badaude.

Lehiaketatik hurbil dauden iturri juridikoen arabera, aurkezten ari diren kreditu gehienak baliogabetutako billeteak dituzten bidaiarienak dira, eta horien zenbatekoa itzultzeko eskatzen dute, gehi kalte-galerengatiko kalte-ordaina. Oraingoz, ehun baino gehiago zenbatu dira.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak