Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bidaia-antolatzaileek turismo britainiarra erakartzeko "zailtasunak" iragarri dituzte, bidaia-igoeragatik

Opor-paketeen salmenta %9 jaitsiko da 2004an, baina bidaiari-kopuru osoa handitu egingo da.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Astelehena, 2004ko ekainaren 21a

Martin Brackenburry Touroperadoreen Nazioarteko Federazioko (IFTO) lehendakariak adierazi du bere sektoreak “zailtasun bereziak” izan ditzakeela aurtengo udan britainiar turismoa erakartzeko, ondoko herrialdetik egindako bidaien prezioa %10-15 igo baita euroa indartzeagatik.

Espezialistak dioenez, “igoera hori inflazioarena baino askoz handiagoa da”, eta, horren ondorioz, jendeak etortzeko asmoa du.

Era berean, Costa Bravari ere egin zion erreferentzia; haren arabera, turismoak Espainiako gainerako lurraldeek ez bezalako portaera izango du, eskualdeak “produktua suspertzeko” ahaleginak egin behar baititu. Bestalde, Espainiaren merkatu nazionala “oso garrantzitsua da”, baina “ez da nahikoa beste merkatu batzuen galera berreskuratzeko”. Horregatik, “oso garrantzitsua da touroperadoreek eta hotelek politika berriak lortzeko lan egitea”.

Haren adierazpenen arabera, epe laburrean hotelak izango dira “galtzaile” nagusiak, turismoak erreserbak zuzenean egiteko ohiturak aldatzen dituelako. Horregatik, esan zuen beharrezkoa dela “hotelen eta touroperadoreen arteko lankidetza berritzea”. Adituaren iritziz, hotel-establezimenduek beren okupazioa optimizatu behar dute “teknologia berriak erabiliz, horiekin azken orduko oheak jar baitaitezke”.

Alemaniako merkatua

Alemanek, Brackenburry-ren arabera, 2003. urtean baino hobeto jokatuko dute, nahiz eta denboraldiaren bilakaera ikusi behar den, bere hitzetan, indarberritze hori bermatzeko. Gainera, adierazi du opor-paketeen salmenta %8 eta %10 bitartean jaitsiko dela Espainiara 2004. urtean. Hala ere, herrialde horretara iristen diren bidaiarien kopuruak gora egingo du, oporrak banaka antolatzeko joera gero eta handiagoa delako.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak