Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Eneko Etxebarrieta, abenturazalea

Bidaiatzeko, ezinbestekoa da gogoa izatea

Martxoan bi urte beteko dira Eneko Etxebarrietak (Gasteiz, 1968) eta haren emazte Miyuki Okabek Gasteiztik munduari bira ematen hasi zirenetik tandemean. Iberiar penintsulatik Ushuaiara (Argentina) jauzi egin zuten, Amerikako iparralderantz pedalei eragiten hasteko. Une honetan, bikote abenturazale hau Brasilen dabil, eta 10.000 kilometro baino gehiago dituzte hanketan. Baina, bidaia izateaz gain, munduari bira hau 'Mundua hurbilduz' izeneko proiektua da, eta teknologia berrien bidez kultura desberdinak komunikatzea du helburu. Osagai kultural eta solidario horren bidez, Eneko eta Miyuki aukeratu dituzte Nazio Batuen "Milurtekoko Garapen Helburuak" programa zabaltzeko. Programa horrek bakerako, garapenerako eta kulturarteko hezkuntzarako hezkuntza batzen ditu. Proiektu hau egiteko ideia Eneko Etxebarrietara iritsi zen, munduan, bakarrik eta bizikletaz egin zuen lehen itzuliaren ondorioz. 1999tik 2002ra, Arabako maisu horrek 45.000 kilometro egin zituen, eta 35 herrialde bisitatu zituen. Bigarren bidaia handi honekin, Etxebarrietak beste zortzi urtez pedalei eragiten jarraituko du, gutxienez. Guztira, asmoa 80 herrialde bisitatzea da, Argentinatik, Uruguaitik eta Brasildik igaro ondoren, era guztietako esperientziak, pasadizoak, apunte gastronomikoak eta argazkiak jasotzeko. Nahi duenak www.acercandoelmundo.com web orrian kontsulta dezake.

Bigarren mundu-bira egiten ari da. Jakin al duzu hori behin bakarrik egiten?

Ummm! Badirudi bati ziria sartzen zaionean euli batek jarraitu behar duela. Mundua nahikoa handia da txoko berriak ezagutzeko edo nonbait utzitako lagunak bisitatzeko.

Nola sortu zen proiektu hau?

Munduaren lehen itzulitik dator istorioa. Beste zerbait bizitzeko gogoa zuen pertsona baten esperientzia gisa hasi zen. Bizikleta, kanpin-denda eta argazki-kamera hartu nituen, eta Europa zeharkatu eta Istanbulera iristea pentsatu nuen. Hilabete batzuetako bidaia horrek, azkenean, ia lau urte iraun zuen, eta oso pozgarria izan zen gure planeta nolakoa den jakiteko aukerari dagokionez. Itzuli nintzenean, zenbait gorabehera izan ziren bigarren proiektu horretan pentsatzeko, hala nola Miyuki aurkitu izana. Baina lehenengo bidaiak ikaskuntza ekarri bazuen, bigarren horrek onura handia atera behar du.

Lehen esperientzia handia bakarrik egin zuen, baina orain emaztearekin batera egiten du. Hala ere, bizitzan bakarka gutxienez bidaia bat egitea gomendatzen duzu?

Erabat. Babestuegi bizi gara eta ez dugu elkar ezagutzeko eta gu probatzeko aukerarik ematen. Bakarkako bidaia bat ikaskuntza bikaina da, ezinbestekoa dela esango nuke."Bakarkako bidaia ikasketa berezia da, ezinbestekoa iruditzen zait"

Bizikleta aukeratu dute, zergatik?

Ordezko ibilgailua da, ez kutsatzailea, isila, ekologikoa. Mezu asko daude ibilgailua aukeratuta ere. Kirol-erronka bat da, baina baita mundua ikusi eta horretara hurbiltzeko motorrik ere ez dela behar frogatzekoa ere. Garrantzitsuena da mundura hurbildu behar dugula eta beste kultura batzuekin hitz egin, haietatik ikasi eta mezu horiek guri bidali. Hau da, kanpoan modu lasaian aterako balitz hemen bizi den edonori gertatuko litzaiokeena. Interesgarria da, zure ahaleginak helarazten zaituelako lekuetara, eta, horren ondorioz, ez zara nagusikeriazko lekuetara iristen, zure ahaleginarekin baizik. Jendeak eskertzen du, ez zara zure dirua erakusten duen bezala agertzen.

Zertan bereizten dira turista eta bidaiari bat?

Bidaiaria irrika handiz joaten da guneetara, kultura bila, jende desberdina ezagutu, gauza berriak ezagutu, batzuetan bere burua bilatzen… Turista ez da hain sakona, eta bere bizimoduaren jarraipena bilatzen du denbora laburrean beste leku batean. Atseden hartu edo oporrez gozatu besterik ez du egin nahi,"Bidaiaria irrika bereziarekin eta kultura baten bila joaten den bitartean, turista ez da hain sakona, eta atseden hartu edo oporrez gozatu besterik ez du nahi"normalean, ez du ingurunearekin hainbesteko interakziorik egiten, eta modei gehiago erreparatzen die.

Bien artean, gaztelaniaz, japonieraz, portugesez, ingelesez, frantsesez, alemanez… Baina, hain garrantzitsua da hizkuntzak jakitea munduan zehar bidaiatzeko?

Ez. Erraztu egiten du, baina ez da ezinbestekoa, eta are gutxiago aitzakia bat, "ez naiz bidaiatzen hizkuntzak ez dakizkidalako". Eta kontua da hizkuntzak bidaiatuz ikasten direla. Behin, Australiako basamortuan pedalei eraginez, gizon bat atera zitzaidan kakts baten atzetik, gaztelera ezin hobean galdetuz '¿Saber dónde están las Bolas del Diablo?' Izan ere, bere emaztearekin bidaiatzen zuen kantabriarra zen, eta forma biribila zuten arroken bila zebilen. Bikote hau, Jose Sua eta Marian, orain oso lagun onak dira, mundu osoan zehar bidaiatzen dute beste hizkuntza bat jakin gabe, eta primeran moldatzen dira.

Zer bidaia egin zenuen bi mundu-bira proiektu horiei ekin aurretik?

Dezente, motxila bizkarrean nuela, Europa, Erdialdeko Amerika eta Kanada ezagutu nituen, eta Montrealen bizi izan nintzen urtebetez.

Herrialde bat ondo ezagutzeko modu bakarra "motxileroz" joatea da, esaten den bezala.'

Neurri batean bai. Tokian tokiko jendeak egiten duen bezala ezagutzeko filosofia horrekin behintzat, hirira igoz, kaleetan ibiliz eta biztanleriarekin hitz eginez. Jendea gabe, leku batek ez du inolako interesik.

Zertan aldatu zaizu bidaiatzea?

Pentsatzen dut asko, nahiz eta barrutik zaila izan zenbat jakitea. Zoriontsu sentitzen naiz behintzat, asko da eta.

Zaila izango bada ere, zure herrialde gogokoenaren alde egin dezakezu?

India, Txina, Japonia, Argentina, Brasil, Thailandia, Turkia… eta aipatu ez ditudan guztiak.

Zure esperientziaren arabera, zein da gehien harritu zaituen herrialdea, agian irudi okerra duelako?

Txina izan da gehien harritu nauen herrialdeetako bat, jendea oso atsegina delako eta oso ondo zaintzen duelako atzerriko bidaiaria."Txina izan da gehien harritu nauen herrialdeetako bat, jendea oso atsegina delako eta oso ondo zaintzen duelako atzerriko bidaiaria"

Bidaiatzeaz gain, beste pasio bat argazkia da.' Kamerarik gabeko bidaia bat sumatzen duzu?

Nekez. Osagarri perfektua iruditzen zait, eta asko laguntzen duen tresna, gehiago finkatzera behartzen zaitu, beste era batera behatzera…

Denbora eta dirua ezinbestekoak dira bidaiatzeko?

Dirua beharrezkoa da, baina ez pentsa dezakegun adina, bidaiatzeko moduaren araberakoa da."Dirua beharrezkoa da, baina ez pentsa dezakegun adina, bidaiatzeko moduaren araberakoa da"Batzuetan ez dugu egiten, ez baitugu nahikoa aurrekontu hotel on batera joateko. Baina askoz merkeagoa izateaz gain, interesgarriagoa da ostatu txiki batean geratzea, jendearekin elkarreraginean aritzeko aukera ematen baitizu, edo baserrian baimena eskatuz kanpin-denda batean doan lo egitea. Denbora izatea beharrezkoa da eta, normalean, lortzea zailena da. Azkenean, bidaiatzeko, ezinbestekoa da gainerakoekin ahalik eta gogorik izatea.

Azkenik: bidaiatzeko oinarrizko aholku bat?

Zentzumenak ondo irekitzea, ikusten denarekin gozatzea, entzutea, hitz egitea, jatea, ukitzea, usaintzea… Ikastea eta ondorioak ateratzea. Eta, batez ere, jendea errespetatzea.


Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak