Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Europar Batasuneko exekutiboak baldintzarik gabe onartu du Iberiaren eta British Airwaysen arteko bat-egitea

Uste du eragiketak ez duela eragin negatiborik izango Europako merkatuko lehian
Egilea: mediatrader 2010-ko uztailak 14

Iberiaren eta British Airwaysen arteko bat-egiteak (apirilean itxi zen, eta munduko aire-talde handienetako bat sortuko da, 408 hegazkin eta 200 hegaldi-helmuga dituena) dagoeneko badu Europako Batzordearen (EB) baimenik gabe. Erkidegoko Gobernuak ondorioztatu zuen eragiketak ez duela eragin negatiborik izango Europako merkatuko lehian.

British Airways eta Iberia Oneworld aliantzako kideak dira. Bere jarduerak gainjartzen dira bidaiarien eta merkantzien aireko garraioaren, lurreko laguntza-zerbitzuen eta mantentze-, konpontze- eta berrikuspen-zerbitzuen eremuetan. Bidaiarien garraioari dagokionez, EBk bereziki aztertu zuen fusioak Londres-Madril eta Londres-Bartzelona ibilbide laburretan duen eragina. Ikerketak erakutsi zuenez, bat egindako erakundeak bide horietan aritzen diren beste garraiolari batzuen behar adinako lehiari aurre egingo dio. Horrek esan nahi du fusioaren ondoren bidaiariek aukera egokiak izango dituztela ibilbide horietan hegan egiteko.

Europar Batasuneko exekutiboak operazioak bide luze eta laburretan dituen ondorioak ere aztertu zituen, non aldeetako batek eskalarik gabeko hegaldiak eskaintzen dituen eta besteak eskalak dituzten hegaldiak eskaintzen dituen, edo biek eskalak eskaintzen dituzten. Ibilbide horien kasuan, HKren ikerketak erakutsi zuen bat egindako erakundeak behar adinako lehia izaten jarraituko duela.

Bruselako azterketak, gainera, frogatu zuen bat egindako erakundeak aurre egingo diola zenbait lehiakideren lehiari, merkantzien aireko garraioaren eta lurreko laguntza-zerbitzuen merkatuetan. Era berean, proposatzen den bat-egiteak ez du eragin nabarmenik izanen mantentze, konponketa eta berrikuspen zerbitzuen merkatuan.