Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Familia-bidaien erorketak ohiko turismoa mehatxatzen du

Espainiako eguzki- eta hondartza-patuak dira segmentu horretako turista gehien jasotzen dituztenak.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Igandea, 2003ko martxoaren 16a

Europako familiak gero eta gutxiago bidaiatzen dute, eta krisi baten itzalak arriskuan jartzen du turismo-industria tradizionala. Ohiko turismo-leku gehienak erreserbetan erortzen ari dira, eta horren arrazoia merkatu batean oinarritzen da argi eta garbi: familia-bidaiak.

IPK International aholkularitza-enpresaren European Travel Monitor-en (ETM) datuen arabera, Europako familien bidaiak behera egin zuen iaz, 2001ean lehen aldiz egin ondoren. Ez dago seinalerik 2003 hobea izango denik. Ikerketak erakusten duenez, 2000. urtean 82 milioi familia-bidaia egin ziren, eta hurrengo urtean 78,6 milioi, eta 71,5 milioi, oraindik behin-behinekoak diren datuen arabera, 2002an, %9ko jaitsiera izan zen.

Hondoratze handia da Europako turismo-industriaren erdigunea den sektore batentzat, kontinentean egiten diren bidaia guztien %30 baino gehiago sortzen baitu.

Turismoaren sektore tradizionalenei lotutako merkatua da -charter hegaldiak dituzten paketeak, hoteletan ostatu hartzen dutenak eta Eguzkia eta Play-a duten gune turistikoetan helmuga dutenak-, eta bidaia luzeenak sortzen dituena, 2001. urtean hamar gau irauten dutenak.

ETMk jakinarazi du familia bidaiari guztien % 48k erabiltzen dituela hotelak. Ordaindutako beste ostatu batzuk sartzen badira, portzentajea %80raino igotzen da. Gainerako% 20 familia edo lagunen etxebizitzetan edo bigarren egoitzetan egoteari dagokio.

Familia-bidaien jaitsierak asko azaltzen du hotelak jasaten ari diren batez besteko egonaldiaren beherakada. ETMren datuek adierazten dute bidaia-mota horietan 921 euroko gastua dagoela bidaiari heldu bakoitzeko.

Ikerketak hainbat faktoreren beherakada arrazoitzen du; besteak beste, irailaren 11n jaiotako eta Irakeko gerra-mehatxuarekin jarraitzen duen nazioarteko egoera ez da garrantzi gutxienekoa. Hala ere, kausa nagusia ekonomia da.

Klase ertainek erosteko ahalmena galdu dute azken urteotan, eta Alemanian, Europako merkatu igorle nagusian, egoera ekonomikoak benetako psikosia sortu du. Lanpostua galtzeko beldurra dago. Gutxi dira bidaiatzeko gogoz jarraitzen dutenak langabezia hurbiletik ikusten badute. Zorpetze gero eta handiagoak ere ez du laguntzen.

Espainia izan daiteke joera horrek kaltetutako herrialde nagusia. Europako familiek gogoko dituzte hondartzak, eta turista-mota horien% 16,2 erakartzen dute. Atzetik Frantzia, Alemania, Italia eta Austria datoz.

Ikerketak erakutsi duenez, merkatu horretarako helmuga nagusiak eguzkia eta hondartza dira, eta atzetik oso urrun daude. Merkatu honetan gertatzen ari diren aldaketa handiak hondartza mediterraneoetan izango dira, batez ere. Aldaketa nagusietako bat familia-bidaiak merkaturatzeko modua da. Internet jada ez da gazteentzako eremu esklusiboa, eta Sarea asko erabiltzen dute familiek.

Iaz, Kroazia, Bulgaria edo Turkia bezalako lekuetara murriztutako kostu-oporren eskaera hazi zen arren, turistek banakako oporren eta neurrira egindako oporren eskaera da joera deigarriena. Charter hegaldi-pakete tradizionaletik urrun samar, familiek egokitu egin behar baitzioten programazioari.

Bidaiak merkaturatzeko ohiko bideak, batez ere turismo-operadoreen produktuak saltzen dituzten agentziak, familia-turismoan nagusi diren arren, berriak merkatu-kuota irabazten ari dira.

Nagusia Internet da, baina telefono-salmentak ere lurra hartzen du. Ikerketaren arabera, %41ek banaketa-kanal tradizionalak erabiltzen ditu, baina %29k bide ez-tradizionalak erabiltzen ditu bidaia antolatzeko -erreserbak egiteko telefono-zentral gisa edo Internet-, eta %30ek oporretako dendatik kanpo bidaiatzen du.

Informazioa lortzeko Internet erabiltzea, ordea, ez dago hain hedatuta Europako familien artean. % 75ek ez du Sarera jotzen oporretarako, % 18k informazioa lortzeko bakarrik, eta % 7k bakarrik erosten du “on line” erreserba.

Europako turismoaren garapenak, ordea, datozen urteetan kopuru horiek errotik aldatuko direla aurreikustera bultzatzen du. Orain, bidaiaren antolatzailea haietara egokitzea eskatzen dute kontsumitzaileek. Eta hala ez bada, Internet dute beren oporrak antolatzeko.

Merkatu horretan gertatzen ari diren aldaketak azaltzen dituen beste faktore bat soziologikoa da turismoarena baino gehiago. Bi helduk eta bi seme-alabek osatutako familia mota batentzat sortutako paketeek gero eta beharrezkoagoa dute gizarte modernoaren eredu berrietara egokitzea.

Familia tipikoa egunetik egunera ez da hain tipikoa, eta hori erronka handia da turismo-sektorearentzat ere, ez bakarrik jatorrizko herrialdeetan diharduten merkaturatzaileentzat eta bidaia-agentzientzat. Turismo-lekuek, halaber, egitura, eskaerak eta nahiak aldatzen dituen gizarte batera egokitzeko erronkari egin behar diote aurre.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak