Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Gor eta entzumen-ezgaitasuna dutenek Espainiako monumentuak hobeto ezagutu ahal izango dituzte, signogien bidez.

Gailu horiek pantaila bat dute aukeratutako edukiak eta lanak zeinu-hizkuntzaren bidez azaltzen dituzten bideoak erreproduzitzeko.

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Asteartea, 2011ko uztailaren 05a

Ondare Nazionalak zeinu zerbitzu berri bat jarri du abian, bere monumentuak eta gorrak eta entzuteko ezgaitasuna duten pertsonak biltzen dituzten obra historiko-artistikoak hurbiltzeko. Orange Fundazioak bultzatutako ekimenak CNSE Fundazioaren aholkularitza izan du komunikazio-oztopoak kentzeko, eta, gainera, gailuetan jasotako edukiak zeinu-hizkuntzara itzultzeaz arduratu da.

Signoguiak doan emango dira. Multimedia-gailu eramangarriak dira, eta pantaila bat dute bideoak erreproduzitzeko. Pantaila horretan, aukeratutako edukiak eta lanak azaltzen dira, gaztelaniazko zeinu-hizkuntzaren (LSE) eta gaztelaniazko azpitituluen bidez. Pertsona gorrak bisitatzeko autonomia ematea du helburu, erraz eta eroso nabigatuz; kasu honetan, ukipen-pantaila duen iPod gailu baten bidez. Gainera, bideoak hizkuntza horretan adituak diren profesional gorrek itzuli dituzte.

Madrilgo Errege Jauregian eta San Lorenzo de El Escorialeko Errege Monasterioan egongo dira eskura gailuak uztailean, eta irailetik aurrera Aranjuezeko Errege Jauregian, San Ildefonsoren Baserrian eta La Almudainan (Palma).

Ondare Nazionalak aldezten du esanahi horiek beren museoetan sartzeak bermatzen duela pertsona gorrak eta entzumen-urritasuna dutenak oztoporik gabe ibilaldi bat egin ahal izatea eta monumentu horiek hartzen dituzten bilduma guztiak aintzat hartzea. Bilduma horiek urtero hiru milioi pertsonak baino gehiagok bisitatzen dituzte.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak