Espainiako hotelez kanpoko turismo-ostatuek (apartamentuak, kanpinak eta landa-turismoko ostatuak) 6,3 milioi gau baino gehiago izan zituzten apirilean, 2011ko hilabete berean baino %7,7 gutxiago. Jaitsiera hori atzerritarren egonaldien jaitsieragatik (-% 11,9) eta Espainian bizi diren turistena (-% 1,8) izan zen.
Ostatu horietako batez besteko egonaldiari dagokionez, %0,7 igo zen iazko apirilarekin alderatuta. Urteko lehen lauhilekoan, ostatu-gauak %1 jaitsi ziren aurreko ekitaldiko epe berarekin alderatuta, Estatistikako Institutu Nazionalak (INE) argitaratutako datuen arabera.
Turismo-apartamentuetako egonaldiak 3.704.230 izan ziren apirilean, iazko hilabete berean baino %11 gutxiago. Bisitari atzerritarren gaua %13,8 jaitsi zen eta Espainiako turistena %2,6. Ostatu horietako batez besteko egonaldia %0,8 igo zen, bidaiari bakoitzeko 6,2 gau izateraino.
Kanpoko bisitariek apartamentuetan egindako gauak guztizkoaren %73 izan ziren. Erresuma Batua izan zen merkatu igorle nagusia (939.617 egonaldi), 2011ko apirilean baino %17,1 gutxiago. Jaulkitzaileen hurrengo merkatua Alemania izan zen, 465.049 gau ematerekin, %13,7 gutxiago. Kanariar Uharteak (% 17,3 egonaldi gutxiago) eta Andaluzia (% 1,8 gutxiago) izan ziren helmuga gogokoenak. Madrilgo Erkidegoak okupaziorik handiena izan zuen, eskainitako apartamentuen %66,1ekin.
Apirilean, Espainiako kanpinetan 1.829.693 gau izan ziren, aurreko ekitaldiko hilabete berean baino %5,4 gutxiago. Espainian bizi ziren bisitarien egonaldiak %5,5 jaitsi ziren, eta ez-egoiliarrenak %5,3. Kanpinetako gauen %35,7 atzerriko bisitariek egin zituzten.
Erresuma Batua izan zen turisten emisio-merkatu nagusia, ez-egoiliarren gauen %28,7rekin, 2011ko apirilean baino %3,8 gutxiago. Katalunia izan zen kanpinetako lekurik gustukoena: 740.815 gau, %1,4 gutxiago; Errioxak, berriz, okupazio-mailarik handiena izan zuen kanpinetan, eskainitako lursailen %60,3rekin.
Azkenik, landa-turismoko ostatuetan 778.920 egonaldi egin ziren apirilean, hau da, urtetik urtera %5,5 gehiago. Espainiako turisten gauak %7 igo ziren, eta atzerritarrenak %1,8. Gaztela eta Leon izan zen helmuga gogokoena, 175.673 egonaldi egin baitziren, iazko apirilean baino %14,4 gehiago. Balearrek, berriz, okupazio handiena lortu zuten, eskainitako plazen %39,2rekin.
