Espainiako hotelez kanpoko turismo-ostatuek (apartamentuak, kanpinak eta landa-turismoko ostatuak) 4.816.951 ostatu-emate izan zituzten otsailean, hau da, %2,3ko hazkundea izan zuten 2011ko hilabete berarekin alderatuta. Egonaldien hazkunde hori atzerriko bisitarien gau-kopuru handiagoari esker gertatu zen, %3,3 igo baitziren, 3.898.108 arte, eta Espainian bizi ziren turisten ostatuak %1,6 jaitsi ziren, 918.843 arte.
Hotelez kanpoko turismo-ostatuetako batez besteko egonaldia %6,1 igo zen 2011ko otsailarekiko, eta zazpi gau egin ziren bidaiari bakoitzeko. Urteko lehen bi hilabeteetan, egonaldien kopurua %3,5 handitu zen aurreko urteko aldi berarekin alderatuta, Estatistikako Institutu Nazionalak (INE) argitaratutako datuen arabera.
Apartamentu turistikoetan egindako gauak %2,4 igo ziren otsailean. Turista egoiliarrenak %4,6 igo ziren eta ez-egoiliarrenak %2. Batez besteko egonaldia %4,6 igo zen, bidaiariko 8,1 gaualdi egin arte. Otsailean apartamentu turistikoek eskainitako plazen %36,7 bete ziren, 2011ko hilabete berean baino %1,6 gutxiago.
Atzerriko bisitariek apartamentuetan egindako egonaldiak guztizkoaren %86,6 izan ziren. Erresuma Batua izan zen emisio-merkatu nagusia (816.405 gau), iazko otsailean baino %3,6 gutxiago. Jaulkitzaileen hurrengo merkatua Alemania izan zen, 580.221 gau ematerekin, %2,5 gutxiago. Atzerriko turisten helmuga gogokoenak Kanariak (%2,1 gehiago) eta Andaluzia (%0,2) izan ziren.
Otsailean, kanpaleku turistikoetako egonaldiak% 3,9 igo ziren urtetik urtera. Turista egoiliarrek %10,4 egin zuten behera, eta ez-egoiliarrek %8,8. Kanpamendu turistikoetan egindako gauen %78,1 atzerriko bisitariek egin zituzten. Erresuma Batua izan zen merkatu igorle nagusia, ez-egoiliarren egonaldien %34,3rekin, 2011ko otsailean baino %5,3 gehiago. Valentziako Erkidegoa izan zen kanpamentuetan gogokoena: 398.220 gau,% 4,2 gehiago.
Landa-turismoko ostatuei dagokienez, ostatu-gauak %2,1 jaitsi ziren urtetik urtera otsailean. Turista egoiliarren egonaldiak %5,9 jaitsi ziren eta ez-egoiliarren egonaldiak %15,1. Gaztela eta Leon izan zen helmuga gogokoena: 59.274 gau eman zituen, 2011ko otsailean baino %10,3 gutxiago.
