Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Isunak atzerrian? Kontuz arau berriekin

Semaforo bat saltatzeak, baimendutako abiadura gainditzeak edo Europar Batasuneko herrialde batzuetan bidaia batean segurtasun-uhala ez izateak ezarritako zigorrak ordaintzea dakar berekin

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Asteazkena, 2015eko abuztuaren 26a
img_autocaravanas viajar 1

Duela hilabete gutxi arte, “atzerrian egindako lau arau-haustetik bat ez da zigortzen”, aitortzen du Automovilistas Europear Asociados elkarteak (AEA). Hainbat saiakera egin ondoren, Europako Batasunak Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2011ko urriaren 25eko 2011/82/EB Zuzentaraua argitaratu du. Zuzentarau horri esker, Ebko errepideetan arau-hausteak egiten dituzten gidariei buruzko informazioa truka daiteke estatu kideetako trafikoko zuzendaritzei. Horregatik, artikulu honetan zehazten diren zortzi arauetako bat urratzen bada, legearen pisua eroriko du arau-hausleak, eta ezartzen dioten zigorra ordaindu beharko du.

Isunak atzerrian? Orain, arau-hausteak ordaintzen dira!

Img multas extranjero viajar listadogrande
Irudia: Buurserstraat 38

Frantzian, Portugalen edo Errumanian bolantearen aurkako arau-haustea egitea. Horietan, Europako Batasuneko beste herrialde batzuen artean, martxoan onartutako zuzentaraua aplikatzen da, eta bide segurtasunaren arloan herrialdeen artean informazioa trukatzeko aukera ematen du. Erresuma Batuan, Irlandan eta Danimarkan ez da horrelakorik gertatzen, eta bi urte baino gehiago dituzte hori aplikatzeko.

Hori dela eta, maiatzetik aurrera, Espainiako gidariei isunak iristen zaizkie –batez ere Frantziatik– beste herrialde batean zirkulazio-arau bat urratzen badute, ezarritako zigorra ordaindu beharko baitute. Isuna, zehapen-prozeduraren eta arau-haustea egin den herrialdean aurreikusitako zenbatekoen arabera kalkulatuko da. Kasu batzuetan, zigor handiak dira, Espainian baino handiagoak.

Img multas viajar grande
Irudia: Benny Weyara Diendas apusta

Espainiatik kanpo bidaiatzea, zergatik egin dezakete isuna?

Arteztaraua zortzi arau-hauste motari aplikatzen zaio, larrienak: abiadura handiegia (urraketa errepikatuena, espainiarrek atzerrian), arteztaraua zortzi arau-hauste motari aplikatzen zaie: uhala ez jartzea, semaforo bat saltatzea, mozkortuta gidatzea, semaforo bat saltatzea, mozkortuta gidatzea, semaforo bat saltatzea eta mugikorra edo gidatzen ari den bitartean edozein komunikazio-gailu legez kanpo erabiltzea.

Badira beste arau-hauste batzuk, hala nola autoa gaizki aparkatzea eta zuzentarau hori ez aplikatzea, nahiz eta Trafiko Zuzendaritza Nagusiak beste herrialde batzuekin aldebiko akordioak lortzeko aukera irekitzen duen, falta horiek zigorrik gabe gera ez daitezen.

Nola jakin dezaket isuna jarri didatela? Nola ordaindu zigorra?

Europar Batasuneko beste herrialde batzuetan trafikoko arau-hausterik egin bada, arau-hausleak postaz jasoko du isuna jaso izanaren berri. Isuna eta ondorengo errekurtsoak zigortutako gidariaren hizkuntzan jakinaraziko dira, ez arau-haustea gertatu den herrialdeko hizkuntzan.

Isuna iristen bada, dokumentuak aurreikusten dituen ordainbideak erabiliz ordaindu behar da, aurreikusitako deskontuekin. Hala, ohikoena kreditu-txartelarekin edo banku-transferentzia batekin ordaintzea da. Errekurtsoa aurkezteko aukera ere badago, jasotako zehapenarekin ados ez badago.

Img multas extranjero grande
Irudia: Vert Barnes

Nola errekurritzen ditut atzerriko isunak?

Errekurtsoa jartzea erabakitzen bada, arau-haustea egin zen herrialdearen aurrean egin behar da. Agintariek alegazioak onartu edo ezetsi ahal izango dituzte: ustezko arau-hausleari arrazoia ematen badiote, prozedura artxibatu egingo da eta ez da isuna ordaindu beharko.

Aitzitik, errekurtsoa ezesten bada, zigor herrialdeak isuna Espainian betearaztea eskatuko du, Europar Batasunean zigor-arloko ebazpenak elkarri aitortzeko azaroaren 20ko 23/2014 Legea aplikatuz. Gauza bera egingo da isunak ordaintzen ez badira.

Gidabaimeneko puntuak kentzen dituzu?

Han arau-haustea egiteagatik beste herrialde bateko isuna jasotzen bada, dirua kostatuko da, baina gidabaimeneko puntuak ez dira kenduko! Ezin da egin, Ebko herrialde guztiek ez baitute horrelako karneta.

Europako herrialde bakoitzeko arauak ezagutu behar ditut?

Nahiz eta, oraingoz, datuak trukatzeko zuzentaraua aplikatzen zaien arau-hausteak bolantearen aurkako hutsegite larriak diren, batzuetan atzerrian beste arau-hauste batzuk egiten dira, ezjakintasunagatik. Ebko herrialderen batetik joan nahi izanez gero, Europako Batzordearen web orria kontsultatzea komeni da, Europako Batasuneko herrialde guztietako trafikoko araudiari buruzko informazio eguneratua ematen duena.

Espainiako atzerritarrentzako isunak

Espainian, atzerriko gidariek egindako arau-hausteen milioi bat salaketa falta ziren, Europako Automovilistas Asociados Asociados (AEA) elkartearen kalkuluen arabera. Orain, Espainiara datozen europarrek ere isuna jasoko dute etxean, gure errepideetan gidatzean arau-haustea egiten badute.

Espainiarrek gure mugetatik kanpo egiten duten bezala, gehiegizko abiadura da atzerritarrek Espainian isun gehien daramatzaten arau-hauste mota ere.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak