Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Renfek Bartzelonan berregituratu du aldiriko trenen zerbitzua, hiru linea moztuta

220 bat autobus ibiliko dira. Errepidezko sarbideak kolapsatu egiten dira hirira
Egilea: EROSKI Consumer 2007-ko urriak 22

Generalitateko Trenbideen (FGC) tunel batean lurra irristatu zen larunbatean, eta, ondorioz, Renfek Bartzelonan berregituratu behar izan ditu bere trenbide-zerbitzuak gaurtik aurrera. Enpresak aldiriko hiru linea eten ditu astebetez gutxienez, eta 220 bat autobusek estaliko dituzte.

Hala ere, Kataluniako Generalitatearen aurreikuspenak ez dira hain baikorrak. Lurralde Politikako eta Herri Lanetako kontseilari Joaquim Nadalek atzo esan zuen lineak hilabete bat edo bi arte eten daitezkeela.

Hori dela eta, Renfek C2 eta C10 lineetako aldiriko trenen ordutegiak eta ibilbideak aldatu ditu, baita distantzia ertain eta luzeko zerbitzuak ere. “Programazio berezi honen helburua da, ahal den neurrian, Bartzelonaren eta metropoli-eremuko gainerako herrien arteko lotura erraztea”, adierazi du konpainiak komunikatu batean. Hiri barruko joan-etorrietarako, Renfek trena beste garraiobide publiko batzuekin konbinatzea gomendatzen du, batez ere metroa.

Generalitateak atzo erabaki zuen Vilanova, Sitges eta Bartzelona arteko autobus-zerbitzua indartzea, ordu erditik ordu erdira ibilgailu bat edo bi gehituta, trenbide-zerbitzuaren mozketaren zati bat arintzeko. Gainera, gaurtik aurrera hiru autobus ibiliko dira ordu erditik ordu erdira, Bartzelonako El Garraf eskualdean zerbitzua indartzeko.

Bartzelonako Udalak, berriz, autobus-flota berezi bat jarri du martxan, trenbide-zerbitzua etenda dagoen bitartean. Gaurtik aurrera, autobusak jarriko dira El Prat aireportura iristeko, Joan Peiró plazatik (Sants geltokia) eta Frantziako geltokitik. Kataluniako hiriburuan sartzeko, Gavatik ateratzen diren erabiltzaileek autobusak izanen dituzte Espainia plazaraino.

Renfek diseinatutako ordezko plana honako hau da:

Hegoaldeko 2. linea (Sant Vicenç de Calders-Bartzelona)

-Tren zerbitzua Sant Vicenç de Calders-Gavá ibilbideetan eta alderantziz.

-Zuzeneko zerbitzu alternatiboa Gavá, Viladecans eta El Prat de Llobregatetik Bartzelonara. Autobus horiek Maria Kristina Erreginaren Espainia-Avinguda plazan hasi edo bukatuko dute ibilbidea, eta bidaiariek metroaren 1. eta 3. lineekin lotura izanen dute.

Autobus zerbitzua El Prat de Llobregat, Viladecans eta Gavá geltokien artean.

-Bellvitge-tik Sants-era doazen bidaiariek Metroko 1. linea erabili beharko dute ordezko baliabide gisa.

Autobus geralekuak:

Gavá, C/. Bartzelona (Girona eta Tarragona artean).

Viladecans, geltokiko aparkalekua.

7. linea (Martorell-L_Hospitalet)

-Martorell – Sant Andreu Arenal ibilbideko ohiko zerbitzua. Geltoki honetan bidaiariak Rodaliesko 3. eta 4. lineekin edo Metroko 1. linearekin lotu daitezke.

10. linea (Bartzelona-Aerport)

-Aerac eta Prat geltokien arteko anezka-trena.

Autobusen zuzeneko zerbitzua Estació de França-Aerport eta Sants-Aerac ibilbideetarako.

Distantzia Ertaineko Zerbitzuak

-Hegoaldeko noranzkoko zerbitzuetako bidaiariak, Reus, Tortosa, Lleida, Mora, Caspe, Zaragoza, Valentzia eta tarteko geltokietara doazenak, Barcelona Sants eta Plaça de Catalunyatik irten ahal izango dira Rodaliesko 4. lineako trenetan (Vilafranca-Sant Vicenç de Calders), Sant Vicenenseko geltokiraino.

-Bestalde, Bartzelonarako zerbitzuak, Reus, Tortosa, Lleida, Mora, Caspe, Zaragoza, Valentzia eta tarteko geltokietan hasten direnak, Distantzia Ertaineko ohiko trenetan abiatuko dira, Sant Vicenç de Calders-eraino, eta Rodaliesko 4. lineako hegoaldeko trenetan bidaiatzen jarraitu ahal izango dute.

Distantzia luzeko zerbitzuak

-Arco Murcia-Alacant-Valentzia-Bartzelona eta Sevilla/Málaga/Almería/Badajoz-Bartzelona trenek Tarragonako geltokian hasi edo bukatuko dute ibilbidea.

-Servicios Alvia Madrid-Zaragoza-Lleida-Barcelona Tarragonako Camp estazioan hasi edo amaitzen dute ibilbidea.

-Estrella Galicia (Bartzelona-Vigo/A Coruña) Tarragonako geltokitik abiatu edo amaitzen da ibilbidea.

-Estrella Pío Baroja (Bartzelona-Bilbo/Irun/Gijón/Salamanca) Tarragonako geltokian hasi edo amaitzen du ibilbidea.

-Euromed trenak (Bartzelona-Alacant) Tarragonako geltokitik abiatu edo amaitzen dira.

-Talgo Lagos de Covadonga (Bartzelona-Gijón-Galizia) Tarragonako geltokitik abiatu da.

-Talgo, Trenhotel eta Euromed Barcelona-Valencia zerbitzuak Vilafrancatik desbideratuko dira eta ohiko zerbitzua eskainiko dute Barcelona Santsen.

Sarbide kolapsatuak

Goizeko lehen orduan, ordezko planak normaltasunez funtzionatzen zuen, baina orduak igaro ahala, egoera korapilatzen hasi da.

Kataluniako Iragaite Zerbitzuaren arabera (STC), Renfek Baix Llobregat eskualdearen eta Bartzelonaren arteko ibilbidea betetzeko prestatutako autobusak zirkulatzen duten errepideetan oso ohikoak ez diren atxikipenak egiten dira astelehenerako.

Horrek zaildu egiten du Sants eta Bellvitgeko geltokien arteko trenbidea ordezteko prestatutako autobusen zirkulazioa. Zerbitzu horiek pilatzen dituzten atzerapenak garrantzitsuak dira jada, eta goizean zehar handitu daitezke.

Errepideen kolapso horrek erakusten du moztutako hiru trenbideetako ohiko erabiltzaile askok autoa hartzea erabaki dutela ohiko joan-etorriak egiteko.