Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

As familias españolas reduciron o seu consumo de froitas e hortalizas un 3,7% en outubro

O gasto nestes produtos diminuíu un 5,5%, ata sumar 966,6 millóns de euros
Por mediatrader 22 de Decembro de 2011

Os fogares españois consumiron un total de 717.861 toneladas de froitas e hortalizas, incluída a pataca, en outubro, un 3,7% menos que no mesmo mes de 2010. En canto ao gasto realizado polas familias nestes produtos, sumou 966,6 millóns de euros, o que supón un descenso interanual do 5,5%. Son datos do Panel do Consumo Alimentario no Fogar do Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural e Mariño (MARM), recollidos pola Federación Española de Asociacións de Produtores Exportadores de Froitas, Hortalizas e Plantas vivas (Fepex).

Se se desagrega o consumo, o de hortalizas mantívose, mentres que o de pataca e froitas reduciuse. Os fogares consumiron 246.907 toneladas de hortalizas, un 0,1% máis que en outubro de 2010, en cambio, o consumo de patacas caeu un 10,5%, ata situarse en 246.907 toneladas. Con respecto ás froitas, as familias españolas levaron a casa 386.382 toneladas, un 4,5% menos.

En canto ao gasto, reduciuse tanto para as hortalizas como para as patacas e a froita. O gasto en pataca experimentou unha caída interanual do 21,6%, ata sumar 49,7 millóns de euros, o gasto en hortalizas reduciuse un 8%, ata situarse en 375,4 millóns de euros e en froitas caeu un 1,8%, ata totalizar 541,4 millóns de euros. Os datos publicados por Fepex tamén indican que no dez primeiros meses de 2011, o consumo de froitas e hortalizas nos fogares españois situouse en 7,22 millóns de toneladas (-0,7), cun valor de 9.622 millóns de euros (-2%).