Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

O Reino Unido detecta un pesticida en allos supostamente biolóxicos importados de España

Trátase de carbendazim, un posible carcinógeno e perturbador de hormonas
Por EROSKI Consumer 23 de Xuño de 2006

As autoridades sanitarias do Reino Unido han detectado un perigoso pesticida en allos supostamente biolóxicos importados de España e que se venden en Tesco, a principal cadea británica de supermercados, segundo informa na súa edición de hoxe o diario “The Guardian”.

En concreto, o pesticida en cuestión sería carbendazim, un posible carcinógeno e perturbador de hormonas, descrito pola Rede de Acción contra os Pesticidas como un dos máis preocupantes entre os utilizados actualmente na agricultura.

O diario sinala que os residuos detectados superarían mesmo o tope de seguridade legal establecido para produtos non biolóxicos.

O Comité de Residuos de Pesticidas (PRC) descubriría ademais residuos en dúas quintas partes das 1.247 mostras de produtos non biolóxicos, en 25 casos por encima dos niveis permitidos. Algunhas froitas exóticas, como os mangos, conterían niveis de pesticidas superiores á media, do mesmo xeito que certas laranxas e mazás procedentes de Sudáfrica.