Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Bebé

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Contos infantís sobre familias non tradicionais

Diversos relatos infantís actuais retratan a realidade de familias monoparentais, homoparentales, adoptivas, separadas e reconstituidas

img_cuentos infantiles no tradicionales hd Imaxe: pressmaster

A literatura sempre retratou a cultura e os costumes das sociedades onde se desenvolveu. E os contos infantís non son a excepción. Moito máis se se ten en conta que, a miúdo, son unha ferramenta moi práctica e útil na educación dos pequenos. A existencia de novos tipos de familia, distintos do esquema tradicional de pai-nai-fillos, crea a necesidade de contar con relatos para nenos que reproduzan a diversidade e as múltiples posibilidades dos fogares na actualidade. Este artigo enumera nove contos infantís con esas características.

Novo tipos de familia, novos contos

Img cuentos infantiles no tradicionales arti
Imaxe: pressmaster

Os contos infantís representan unha ferramenta moi útil para a educación dos nenos. Superar os seus medos e abandonar o cueiro son algunhas das cuestións acerca das cales se escribiron e publicado numerosas historias. Nos últimos tempos, tamén proliferaron os relatos que fan visibles e achegan aos pequenos os distintos tipos de familias que existen na actualidade.

Lonxe do que ocorría ata fai unhas poucas décadas, cando a única clase de familia aceptada socialmente e reflectida nos contos infantís era a tradicional, estas novas narracións falan das familias que hoxe forman parte do día a día: monoparentais (chamadas a miúdo “monomarentales”, para salientar que en máis de oito de cada dez casos é a nai a que vive cos fillos), homoparentales, adoptivas, reconstituidas ou ensambladas, etc.

A continuación enumérase unha listaxe de nove contos con familias non tradicionais.

1. Paula ten dúas mamás

A escritora estadounidense Lesléa Newman publicou este conto en 1989 (a edición española corresponde a Edicións Bellaterra, 2003, con ilustracións de Mabel Piérola). Segundo Google Books, é o primeiro de temática lésbica dirixido a nenos. Conta a historia de Paula (Heather na versión orixinal), unha nena que vive moi feliz coas súas dúas nais. Un día descobre que ela, a diferenza de moitos dos seus compañeiros, non ten pai, e iso confúndea. Pero ao pouco tempo aprende que non debe porse triste por iso. ‘Paula ten dúas mamás’ pódese ler nesta web.

No epílogo, a autora explica que a idea desta historia xurdiu cando visitou a unha amiga residente en Massachussets (EE.UU.), “unha cidade coñecida polo seu liberalismo, a súa tolerancia coa diferenza e por posuír unha numerosa poboación lésbica”. A muller, xunto coa súa compañeira, acababa de adoptar a unha nena e lamentábase: “Non poderemos ler á nosa filla ningún libro que mostre familias como a nosa. Alguén debería escribir algún”. “Eu son ese alguén”, pensou Newman, e escribiu este relato, que lle valeu, segundo as súas propias palabras, para ser considerada como “a escritora máis perigosa de cantas viven actualmente en Estados Unidos”.

2. En familia!

Este libro leva un subtítulo curioso: “Sobre o fillo da nova amiga do irmán da exmujer do pai e outros parentes“. E fala, precisamente, do complicadas que son ás veces as relacións cando algunhas familias se separan e logo se reconstituyen e forman outras, e dalgunhas das súas consecuencias: que pasa coas emocións e os sentimentos, os modos de chamarse, as situacións graciosas e non tanto que se xeran, etc. A autora do texto é Alexandra Maxeiner e a ilustradora, Anke Kuhl. En España publicouno a editorial Takatuka en 2011, mesmo ano en que o libro recibiu o Premio Nacional de Literatura Infantil e Xuvenil de Alemaña, na categoría Non Ficción.

3. Un papá á medida

A narradora do conto é unha nena que ten a nai, segundo ela, máis boa, máis forte e máis intelixente de todas. Como non ten papá, axuda á súa nai a buscar un que cumpra con eses mesmos requisitos. Pero no camiño descubrirá que esas cualidades non son as máis importantes. O seu autor é o italiano Davide Cali, autor de decenas de obras e galardoado con múltiples premios. Os debuxos son de Anna Laura Cantone. ‘Un papá á medida’ foi publicado pola editorial Edelvives en 2005. Unha versión en vídeo pódese ver e ouvir nesta ligazón.

4. Familias: a miña, a túa, a dos demais

Este conto, escrito polas arxentinas Graciela Repún e Elena Hadida e ilustrado por Viviana Garófoli, fala de Julián e Mariña, dous amigos a quen lles gusta moito xogar a ser como as familias dos seus amigos. Entre esas familias hai unha moi numerosa, outra composta por unha nena, a súa nai e a súa avoa, outra cuxo fillo é adoptado, outra na que a nai traballa e o pai queda en casa coidando aos fillos, etc. Este libro, de 2001, non foi editado en España, pero pódese ler completo aquí.

5. A mellor familia do mundo

Carlota, a protagonista desta historia, vive nun orfanato. Un día avísanlle de que a adoptaron e, ao día seguinte, pasaraa a buscar a súa nova familia. Ela soña con que a adopte a mellor familia do mundo, pero como debe ser unha familia para ser a mellor? Este relato de Susana López, ilustrado por Ulises Wensell, está publicado por Edicións SM en 2005 e pódese ver e escoitar neste vídeo.

6. Vivo en dúas casas

Nina reside en dúas casas, porque os seus pais se separaron. Ela explica que non sempre foi así e lembra o tempo en que vivían o tres xuntos. Agora ter dúas casas “é estraño, pero tamén é bo”. Un conto nostálxico e emotivo da pedagoga belga Marian De Smet, con ilustracións do holandés Nynke Talsma. Foi editado por Malsinet en 2008. Pódese ler aquí.

7. Cando se irán estes?

Outra narración sobre familias reconsituidas. “Cando se irán estes?” é o que preguntan uns nenos, cando descobren que co seu pai agora vive outra muller que chegou cos seus propios fillos. “Estes” non se van, por suposto, o que obriga a adaptarse a unha nova forma de vida. O alemán Ute Krause é o autor do texto e as ilustracións. En España, o libro foi editado polo selo Mocidade en 2011. Está dispoñible para a súa lectura nesta ligazón.

8. Nicolás ten dous papás

Este relato, que se pode ler como unha versión masculina (e máis moderna) de ‘Paula ten dúas mamás’, xerou polémica en Chile, a pesar de publicarse en 2014, un cuarto de século despois que o de Lesléa Newman. Xunto aos seus dous pais Nicolás ve fútbol, os fins de semana ve á súa mamá e explica á súa amiga que a súa familia é diferente da dela. Con textos de Leslie Nicholls e Ramón Gómez e ilustracións de Roberto Armijo, o libro distribuíuse de maneira gratuíta e do mesmo xeito pódese ler desde a pantalla.

9. Cloe quere ser mamá

Este conto preséntase como unha forma de explicar a súa orixe aos nenos nados por inseminación artificial e que crecen sen un pai. Pero, por suposto, ‘Cloe quere ser mamá‘ non está dirixido só a eles, senón que calquera pequeno pódeo gozar e, coa súa axuda, entender mellor os casos en que unha muller toma a decisión de ser nai sen ter parella. A autora do libro é a madrileña Rosa Mestre, fundadora de Masola.org (Nais Solteiras por Elección) e creadora tamén da narración ‘Nora e Zoe, dúas mamás para un bebé‘. Os dous exemplares foron publicados polo Editorial Chocolate, en 2012 e 2014, respectivamente.

RSS. Sigue informado

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións