Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

A CE expón medidas para frear a especulación con materias primas

Propón que se limiten as operacións con derivados financeiros neste mercado
Por mediatrader 3 de Febreiro de 2011

O Executivo comunitario ha proposto unha serie de medidas para frear a especulación coas materias primas. Entre estas destacan a limitación das operacións con derivados financeiros neste mercado ou impedir que a política comercial da Unión Europea (UE) poida usarse como panca para garantir o acceso a produtos como o cobalto ou as terras raras, que se concentran en China, Rusia, Brasil e República Democrática de Congo.

A Comisión Europea (CE) alertou de que “a recente volatilidade nos prezos das materias primas ameaza con aumentar a inflación” e denunciou que este mercado “está cada vez máis distorsionado debido ás medidas proteccionistas” como as adoptadas por China. O acceso a estes produtos é “crucial” para a competitividade da industria da UE. Bruxelas admite que unha parte do recente aumento do prezo das materias primas explícase polo aumento da demanda global. No entanto, considera que algunhas das operacións especulativas “poden estar totalmente desconectadas dos fundamentos dos sectores de materias primas en cuestión e buscar unicamente aproveitarse dos movementos do mercado”.

A CE expón en primeiro lugar aumentar a transparencia no mercado de derivados de materias primas, incluídas as agrícolas, co obxectivo de saber “quen fai que”, segundo explicou o comisario de Servizos Financeiros, Michel Barnier. Ademais, o Executivo comunitario propón que os reguladores vixíen de forma máis estrita as posicións dos diferentes actores no mercado, é dicir, a cota que ocupan, e expón introducir “a posibilidade de impor límites de posición en caso de necesidade”, destacou Barnier.

Bruxelas defende en segundo lugar unha “diplomacia das materias primas” co obxectivo de que a UE se garanta o acceso ás materias primas imprescindibles nas súas negociacións bilaterais ou multilaterais cos seus principais socios comerciais. Esta diplomacia deberá concentrarse en China, Rusia, República Democrática do Congo e Brasil, de onde proveñen a maioría destes materiais, así como na cooperación entre UE e África. Tamén incluirá prioridades como a eliminación das restricións ilegais á exportación e aos investimentos.

Por último, a Comisión Europea avoga para que se melloren as normas europeas que poidan facilitar as actividades mineiras sustentables dentro da UE para obter este tipo de materiais.