Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Economía doméstica

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

A UE quere as regras comúns paira rexistrar as comunicacións en 2003

As respostas servirán paira emendar una proposta «non oficial» de Bélxica, que asumiu o reto tras o 11-S.

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Domingo, 25deAgostode2002

Un grupo técnico do Consello da UE examinará en setembro e outubro as respostas do Quince a un cuestionario remitido pola presidencia danesa sobre retención e acceso aos datos das comunicacións de todos os seus cidadáns para investigar os delitos máis graves.

O pasado xuño, a presidencia danesa da UE presentou unha proposta de conclusións do Consello da UE que, partindo da base de que «a información referente ao uso das telecomunicacións é agora unha ferramenta especialmente importante e útil na investigación e represión de organizacións criminais», sinala que «a confidencialidade das telecomunicacións só pode ser restrinxida cando é necesario para salvagardar os intereses nacionais, a seguridade nacional ou para investigar delitos graves».

Esta proposta máis xenérica «está a ser considerada» polo Grupo Multidisciplinario sobre Crime Organizado, que depende dos ministros de Interior e Xustiza da UE, e «non é probable que estea lista para a súa adopción antes de novembro de 2002», declarou nun comunicado o ministerio danés de Xustiza.

Fontes do Ministerio de Xustiza de Dinamarca, que preside a UE este semestre, precisaron onte que «non hai outras propostas sobre a mesa sobre a retención de datos e a presidencia danesa non está a confeccionar tales propostas».

Recoñeceron, con todo, o envío o pasado día 14 aos seus socios dun «cuestionario sobre a retención de datos» con preguntas sobre o marco lexislativo das intervencións de chamadas e a retención de datos de comunicacións en cada país, o balance de tales prácticas, en que punto atópase o «diálogo coa industria» de telecomunicacións sobre o particular e as «perspectivas» que desexarían ver realizadas. «Segundo as respostas que vaian chegando, veremos se hai que dar máis pasos», apuntaron as mesmas fontes desde Copenhague.

«É certo, non hai unha proposta sobre a mesa senón baixo a mesa», replicou onte Tony Bunyan, responsable da organización de defensa dos dereitos civís Statewatch, que publicou esta semana na súa páxina de Internet o borrador confidencial dun «acordo marco» que presenta as bases dunha armonización destas prácticas. Iso obrigaría a crear uns rexistros informáticos por parte das empresas de telefonía e os provedores de Internet ou ben de «terceiros», segundo a proposta non oficial.

Fontes comunitarias consultadas atribuíron a proposta ao Goberno belga, que presidía a UE durante os atentados do 11-S e que mantivo este encargo no semestre de presidencia española da Unión Europea. «Na dinámica actual, non é inusual que unha presidencia asuma un tema máis aló do seu semestre», comentaron, matizando que «este borrador será, por suposto, emendado polos demais países».

As mesmas fontes informaron de que xa houbo consultas entre o Quince sobre o seu contido a pasada primavera, en particular, co Reino Unido, o país que dispón dunha normativa máis elaborada sobre retención de datos.

Pero nese mesmo momento, o Parlamento Europeo debatía precisamente unha eventual modificación da directiva comunitaria sobre o carácter privado das telecomunicacións de 1997, que obriga aos operadores de telefonía e Internet a borrar os rexistros de chamadas. E optaron pola discreción.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións