Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Economía doméstica

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Brexit: que pasará a partir de hoxe cos españois no Reino Unido

A partir do 1 de febreiro de 2020, a relación de Europa con Gran Bretaña é distinta: a nosa liberdade de movemento e os dereitos como cidadáns europeos xa ven restrinxidos

Tras catro décadas e media xuntos, desde onte o Reino Unido non forma parte da Unión Europea (UE). Coa aprobación pola maioría do Parlamento británico do proxecto de lei de retirada da UE, o divorcio é unha realidade. Máis aló dos sentimentos que esperta para moitos a súa saída, o Brexit xa é un feito e aos españois que manteñen vínculos co país británico, xa sexan laborais, familiares ou de residencia (oficialmente viven alí 180.000 españois, segundo o Ministerio de Asuntos Exteriores), interésalles saber cales serán os seus dereitos a partir de agora. Explicámolo no seguinte artigo.

Hoxe ábrese un período de 11 meses de transición que servirá para negociar unha nova relación con Gran Bretaña. Aínda que o divorcio das illas coa Unión Europea pretende ser amable, a partir do 2021 nosa liberdade de movemento e os dereitos como cidadáns europeos veranse restrinxidos. Aínda quedan moitos flocos por pechar nesta negociación e non está clara aínda cal será a situación final coa que nos toparemos o resto de europeos a partir do próximo ano (todo presumiblemente cambiará de forma significativa, aínda que aínda está por definir de que maneira), pero este 2020 significará un período de transición no que aínda non nos atoparemos con moitas restricións. Vexamos algúns exemplos.

brexit separar europa reino unido piezas
Imaxe: Pete Linforth

  • A miña filla leva traballando no Reino Unido oito anos como enxeñeira. Poderá seguir vivindo alí?

Si. Se un español leva vivindo no Reino Unido de forma permanente durante cinco anos, ao final do período de transición (31 de decembro de 2020) poderá seguir facéndoo entón de forma permanente no país. O único requisito é solicitar (obrigatoriamente) un permiso de residencia a partir do chamado EU Settlement Scheme, un procedemento que estableceu o Ministerio do Interior británico (Home Office). Ten de prazo para facelo ata o 30 de xuño do 2021.

  • Levo menos de cinco anos vivindo na cidade de Cardiff. Téñome que ir?

Non é necesario abandonar o país, pero a diferenza das persoas que si levan máis de cinco anos residindo no Reino Unido, ao solicitar o EU Settlement Scheme outorgaráseche un status denominado “pre-settled status”, un permiso de residencia temporal ata cumprir o cinco anos. Cando alcanzases ese tempo de residencia continua (é dicir, que dos 12 meses do ano, poidas demostrar que vives seis no Reino Unido) deberás intercambiar a residencia temporal pola permanente (settled status) solicitándoa antes de que expire a temporal.

  • Vivo no Reino Unido desde hai 10 anos e solicitei o meu permiso. Canto tempo podo agora ausentarme?

Se obtiveches o settled status (permiso permanente), poderás ausentarche ata un máximo de cinco anos continuos sen perder a residencia. Se contas cun permiso temporal (pre-settled status), poderás ausentarche un máximo de dous anos; pola contra, perderías o cómputo dos anos acumulados e volverías a partir de cero.

  • Vivo en Inglaterra, pero saqueime o carné de conducir en España. Segue valendo o europeo?

Si, así o anunciou o Goberno británico. Se vas viaxar como turista ao Reino Unido poderás seguir utilizando o permiso europeo. Os residentes no Reino Unido que comezaron a súa estancia cando tiñan menos de 67 anos poden seguir usando o carné de conducir emitido en España ata os 70 anos. Se empezaches a residir pasados os 67 anos, só poderás seguir empregando o carné europeo ata un máximo de tres anos e, logo, intercambialo por un británico.

  • Son médico e estou a pensar en ir vivir ao Reino Unido. A partir de agora, terei que tramitar algún tipo de homologación?

O Reino Unido seguirá sendo membro do Espazo Europeo de Educación Superior, o que quere dicir que os seus títulos oficiais teñen os mesmos estándares de calidade que en España e viceversa. Como ata agora, a homologación e o recoñecemento de estudos mantense, polo que non terás que repetir a carreira. Os trámites para a homologación (só para as profesións reguladas, como as relacionadas coa sanidade, a arquitectura, a enxeñaría ou a avogacía), a equivalencia (para as non reguladas) ou a validación (para unha parte dos estudos) seguirán igual ata o 31 de decembro do 2020. A partir de entón, os trámites administrativos imporaos o Reino Unido e, seguramente, requirirán documentos adicionais, como os que necesitaba presentar ata agora un cidadán de fóra de Europa. Máis burocracia.

  • Se me ofrecesen un traballo nun banco de Londres despois do período de transición, podería vir a miña parella comigo?

Non habería problema, pois se trata de familia próxima. Este concepto tamén terá que terminar de definirse, pero enténdese que a parella (cónxuxe ou parella de feito), os fillos (menores de 21 anos ou que aínda dependan dos pais), así como os proxenitores, avó ou bisavó que tamén dependesen de ti, encaixan na definición e si que poderían entrar no Reino Unido tras o Brexit (pero sempre que exista esa relación antes do 31 de decembro de 2020). En canto aos fillos futuros, poderán entrar a residir no país en calquera momento. Os familiares do español con dereito a residencia no Reino Unido terán dereito a asistencia sanitaria.

  • Tiña pensado irme a Inglaterra a buscarme a vida, pero dentro dun par de anos (a partir de 2021).

Aquí a situación si que cambia. Despois do período de transición xa non poderás facelo coa liberdade de movemento que existía antes do Brexit, nin cos mesmos dereitos, xa que o acordo que se pechou só protexe os dereitos dos europeos residentes no país antes de que se cumpra o período de transición. As intencións do Goberno británico pasan por reducir a inmigración, polo que o seu desexo é terminar coa libre circulación dos cidadáns da UE. Para iso, como xa anunciou o primeiro ministro Boris Johnson, o país planea “un sistema de puntos” ou “á australiana”, que basicamente porá énfase nos profesionais cualificados. Polo que, en principio, terían prioridade os profesionais que máis demande o país.

metro londres anden transporte publico

Imaxe: Pexels

  • A miña irmá está de Erasmus en Manchester. Ten que volver?

Non, pode continuar estudando durante este curso. Aínda que Erasmus+ é un programa regulado por Europa, como a maioría das prazas deste intercambio universitario para este ano están xa asignadas, durante este período de transición todo seguirá igual. Pasado este curso espéranse cambios que aínda están por definir, pero España e o Reino Unido planean acordos para manter programas de intercambio que serán moi parecidos. Todo dependerá das negociacións que aínda se teñen que levar a cabo durante este ano sobre a futura relación do Reino Unido coa UE.

  • A miña filla e os meus netos viven en Brighton. Necesito un visado para ir visitarlles este verán?

Durante o período de transición poderase seguir usando o pasaporte ou o DNI válido e expedido en España para entrar no país. Despois deste tempo (e sen que haxa aínda nada firme respecto diso), parece que para as estancias curtas (ata 180 días) tampouco se requirirá o visado.

  • Vou visitar a un amigo nunhas semanas. Serve aínda o cartón de sanidade europea?

España e o Reino Unido han asinado un acordo polo que os españois que visiten o Reino Unido poden seguir usando o seu cartón europeo ata o 31 de decembro de 2020 nas mesmas condicións nas que viñan facéndoo. Despois desa data os dous países comprometéronse a manter a atención sanitaria nos mesmos termos e condicións que existían antes do Brexit. En principio, se non cambia nada, a ambos os estados interésalles seguir mantendo as mesmas prestacións. Aínda que non hai nada en firme sobre o que ocorrerá a partir de 2021, España comprométese a asistir aos turistas británicos que pisen chan español en vacacións, mentres o Reino Unido faga o mesmo cos cidadáns españois.

  • Se vou un fin de semana de turista, o operador de móbil cambiará as tarifas que fixaron dentro de Europa?

Ao deixar a Unión Europea cun acordo, finalmente están garantidas as mesmas tarifas (para chamadas, mensaxes de texto e datos).

Para acceder a máis contidos, consulta a revista impresa.

Etiquetas:

unión europea

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións