Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.
O ceo de Nova York, contaminado por unha gran nube negra
Tras a explosión dunha gabarra da refinaría Exxon Mobil de Staten Island
- Autor: Por mediatrader
- Data de publicación: Sábado, 22deFebreirode2003
Durante unha hora os bombeiros de Nova York tentaron apagar as intensas chamas que se produciron ao incendiarse as instalacións que a compañía Exxon Mobil ten no extremo sur de Staten Island, un do cinco distritos que compoñen a cidade de Nova York. O incendio afectou una pequena parte das ducias de tanques de combustible que había alí.
Segundo a portavoz de Exxon, Tracy Mason, polo menos dous membros da tripulación da gabarra accidentada permanecen desaparecidos tras a explosión. Ademais, una terceira persoa resultou gravemente ferida o accidente e atópase ingresado con queimaduras graves
Michael Ou’Looney, portavoz da Policía de Nova York, insistiu en que todo apunta a que se trata dun accidente. Steve Kodak, portavoz da Oficina Federal de Investigación (FBI), tamén indicou que por agora non existe ningún indicio de que se trate dun atentado terrorista.
O barco accidentado estaba en proceso de descarga de 500.000 litros de gasolina sen chumbo cando se produciu a explosión, por causas que aínda se descoñecen. William Van Wart, xefe do Departamento de Bombeiros de Nova York, explicou que”segundo un informe preliminar, os empregados estaban a transferir petróleo dun dos tanques cando de súpeto desatouse o lume.
