Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

A investigación celular e de fotóns, Premio Descartes 2005

Este galardón recoñece os logros científicos froito da colaboración investigadora europea
Por mediatrader 3 de Decembro de 2004

Dous equipos científicos internacionais, ambos os dirixidos por escandinavos, que investigaron as células con fins terapéuticos e a comunicación con fotóns foron galardoados en Praga co Premio Descartes 2005, que outorga a Unión Europea (UE) en recoñecemento a logros científicos froito da colaboración investigadora europea.

En concreto, foi premiado o traballo sobre as células de mitocondrio, “central enerxética” da célula, e a vellez, dun equipo baixo a dirección do investigador finlandés Howard Trevor Jacobs; e o realizado por un equipo de científicos de Austria, Francia, Gran Bretaña, Suíza e EE.UU., encabezado polo sueco Andersen Karlsson, sobre a comunicación a distancia por medio de fotóns.

Este último proxecto saca a tecnoloxía cuántica do laboratorio para levala á práctica desenvolvendo novas tecnoloxías de comunicación. O chamado teletransporte e a transmisión cifrada de informacións mediante o fenómeno dos “fotóns cruzados” son algúns exemplos deste tipo de investigación.

No acto de entrega, celebrado no Castelo de Praga, o comisario europeo para a Ciencia e a Investigación, Janez Potocnik, resaltou a importancia da cooperación científica europea e a “europeización da ciencia”, e puxo de relevo o impacto económico dos traballos premiados.