Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.
A NASA cancela todas as misións do telescopio orbital “Hubble” por problemas orzamentarios e de seguridade
O "Hubble" proporcionou as máis fascinantes imaxes do Universo e as claves paira entendelo
- Autor: Por mediatrader
- Data de publicación: Domingo, 18deXaneirode2004
A Axencia Espacial de Estados Unidos (NASA) decidiu suspender o programa “Hubble”, o telescopio orbital que proporcionou as máis fascinantes imaxes do Universo e as claves paira entendelo. A xubilación anticipada do que durante anos foi o proxecto máis prezado da NASA débese a problemas orzamentarios e de seguridade.
A Axencia cancelou todas as misións de mantemento do telescopio orbital que durante máis de dez anos enviou á Terra centos de imaxes do espazo remoto, permitindo toda una revolución científica que impulsou as teorías sobre o nacemento e desenvolvemento do Universo.
A quinta misión de mantemento, que estaba prevista paira 2005, considerábase crucial paira a supervivencia do telescopio-satélite, polo que a súa anulación supón o fin paira o “Hubble”. “Este é un día triste, pero é o mellor paira a comunidade científica”, recoñeceu o científico xefe da NASA, John Grunsfeld.
Grunsfeld confirmou que a decisión se deriva da nova política espacial da Administración Bush: desenvolver novas naves paira viaxes tripuladas á Lúa e Marte. Os transbordadores que agora se encargan do mantemento do “Hubble” serán retirados en 2010; até entón utilizaranse só paira terminar de construír a Estación Espacial Internacional.