Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Astrónomos franco-suízos descobren a galaxia máis afastada xamais observada

Está situada a 13.230 millóns de anos-luz da Terra
Por mediatrader 1 de Marzo de 2004

“Abell 1835 IR 1916” é o nome co que foi bautizada a galaxia máis afastada xamais observada. Descuberta por un equipo de astrónomos franco-suízo, “Abell 1835” está situada a 13.230 millóns de anos-luz da Terra, segundo informou o Centro Nacional de Investigacións Científicas francés (CNRS).

Este achado produciuse grazas ás observacións efectuadas por científicos do Observatorio Midi-Pyrénées (OMP) e do Observatorio e Universidade de Xenebra desde o telescopio xigante europeo Very Large Telescope, situado en Chile, e a un efecto natural de amplificación da luz provocado por unha amálgama doutras galaxias máis próximas, precisou o CNRS.

O descubrimento de “Abell 1835”, que aparece detallado na revista europea “Astronomy and Astrophysics”, ten lugar dúas semanas despois de que un grupo de científicos estadounidenses anunciase o achado da até entón galaxia máis afastada xamais observada, situada a uns 13.0000 millóns de anos-luz da Terra e bautizada como “Abell 2218”.

O interese deste novo descubrimento reside en que esta galaxia se formou 470 millóns de anos-luz despois do “Big Bang”, a gran explosión que os científicos consideran como a orixe do Universo. “Abell 1835” formouse fai 13.230 millóns de anos, mentres que o “Big Bang” está datado fai 13.700 millóns de anos.

A nova galaxia observada sería dez millóns de veces máis pesada que o noso sol e outro tanto máis lixeira que a nosa vía láctea, segundo os científicos.