Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

O acelerador de partículas máis potente do mundo porase en marcha en setembro

O LHC, situado preto da cidade suíza de Xenebra, é un prototipo único
Por mediatrader 10 de Agosto de 2008

O próximo 10 de setembro producirase o primeiro intento para que un feixe de partículas circule polo Gran Colisionador de Hadrones (LHC, as súas siglas en inglés), unha vez concluídas con éxito as probas e a fase de arrefriado de cada un do oito sectores que a integran, segundo informou o Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN) nun comunicado.

No LHC, situado preto da cidade suíza de Xenebra, emitiranse fas sete veces máis enerxéticos que os producidos en calquera outra máquina anterior, e unhas 30 veces máis intensos cando estea a pleno rendemento, probablemente en 2010.

Posteriormente ao arrefriado realizouse o test eléctrico dos 1.600 imáns superconductores do acelerador e o seu aceso individual. A continuación activáronse xuntos todos os circuítos eléctricos de cada sector, e máis tarde o oito sectores á vez para operar como unha soa máquina. A seguinte fase é a sincronización do LHC con outro acelerador, o Súper Sincrotón de Protones (SPS), último elo na cadea de inxección.

Para asegurar o correcto funcionamento as probas continuarán ata setembro, cando o LHC vexa o seu primeiro feixe circulando a unha enerxía de inxección de 0,45 TeV (teraelectron-voltios). Unha vez os feixes estables estean a circular produciranse as primeiras colisións, e o paso final será alcanzar os 5 TeV previstos.